Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "덧배기춤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 덧배기춤 EN CORÉEN

deosbaegichum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 덧배기춤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «덧배기춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 덧배기춤 dans le dictionnaire coréen

Dance Dance Dance Dance Danse jouée dans les pièces de Yongryu et Ohgwangdae dans la province de Gyeongsang. 덧배기춤 경상도 지방의 야류나 오광대놀이 등에서 추는 대표적인 춤사위.

Cliquez pour voir la définition originale de «덧배기춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 덧배기춤


배불뚝이춤
baebulttug-ichum
덧뵈기춤
deosboegichum
두꺼비춤
dukkeobichum
엉덩이춤
eongdeong-ichum
개구리춤
gaegulichum
굿거리춤
gusgeolichum
히줄래기춤
hijullaegichum
절름발이춤
jeolleumbal-ichum
깨끼춤
kkaekkichum
꼬부랑할미춤
kkobulanghalmichum
막대기춤
magdaegichum
몽둥이춤
mongdung-ichum
나비춤
nabichum
난쟁이춤
nanjaeng-ichum
오리춤
olichum
살풀이춤
salpul-ichum
사위춤
sawichum
승무·살풀이춤
seungmu·salpul-ichum
소쿠리춤
sokulichum
떨떨이춤
tteoltteol-ichum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 덧배기춤

걸이
나무
널무덤
도매
두리
띠토기
무늬토기
버선
뵈기
뵈기춤
부치버섯
붙이애기버섯
셈정리
소금
술잔안장버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 덧배기춤

대중
도랑
동래학
두레
강령탈
거드름
극장
근대
곱추
과부
교방
깨끔
마당
말갖
냉각끼워맞
날뫼북
노장
눈멈

Synonymes et antonymes de 덧배기춤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «덧배기춤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 덧배기춤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 덧배기춤

Découvrez la traduction de 덧배기춤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 덧배기춤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «덧배기춤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

排气稍纵即逝的舞蹈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Danza fugaz escape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exhaust fleeting dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकास क्षणभंगुर नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقص عابرة العادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выпускной мимолетное танец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dança fugaz escape
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক্সস্ট দ্রুতগামী নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Danse éphémère échappement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarian sekejap ekzos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgas flüchtigen Tanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重ね排気ダンス
130 millions de locuteurs

coréen

덧배기춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari fleeting Exhaust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Múa thoáng qua ống xả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்று தீர்பளிக்கப்படுவதால் நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्झॉस्ट क्षणभंगूर नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Egzoz kısacık dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarico ballo fuggevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spaliny taniec ulotne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Випускний швидкоплинне танець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dans trecătoare evacuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξάτμιση φευγαλέα χορού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uitlaat vlietende dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avgas flyktig dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eksos flyktig dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 덧배기춤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «덧배기춤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «덧배기춤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 덧배기춤 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «덧배기춤»

Découvrez l'usage de 덧배기춤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 덧배기춤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 전승 연희학 개론 - 121페이지
28 ) 1 파 借 에서는 허튼춤 의 일종 인 덧뵈기 物 덧 배기 춤 , 덧 베기 춤 , 덧 백이 춤 , 떨 배기 춤 등 으로 혼용 된다 ) 이 근간 을 이룬다 . 덧뵈기 춤 의 멋 과 신명 은 곧 탈놀이 의 참 少] 라고 할 만하다 . 동작 에 일정한 제한 을 1 않고 기본 춤사위 를 응용 ...
서연호, 2004
2
韓國의民俗춤 - 376페이지
@3) 유랑 형 탈춤 가 . 남사당 덧 배기 o 개요 덧 배기 는 경기도 안성 <安城) 과 평택 <平澤:振威) 지방 이 전국적 조직 의 중심지 였고 충청도 회덕 <懷德) · 강진 <康淨) , 경상도 의 진양 < 픔 陽) , 그 밖에 전국 각지 에서 보이는 ' 사당 골 ' · ' 불당골 ...
鄭昞浩, 1992
3
한국의 민중극(창비신서 65) - 337페이지
本士 거리 찬단 에 어 숟려 工 두들 힘 차게 늘 나가 듸 찬한 나 세째 마당 가봇 나리 * 마당 本 덧 배기 츰 의 굿거리 찬단 에 맞 ... 랜 소에 푿어 기생 하 는 닢레 로 소 의 미를 받아 닉고 사는 녜 , 항눈 本 덧 배기 춤 의 굿 거리 찬단 이 斗 이 없기 래 뚠네 끕 ...
채희완외편, 1995
4
입춤・한량무・검무 - 187페이지
이러한 과정 을 통해 덧 배기 라는 이 지역 의 독특한 스타일 의 춤 가락 이 생성 된 것이 아닌가 한다 . 동래 지역 의 독특한 덧 배기 춤 의 형태 가 탈놀음 인 동래 야류 의 양반춤 으로 발전 되고 한편 으로 는 사랑방 놀음 이 성해 지면서 멋쟁이 한량 들 에 ...
國立文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1996
5
한국 가면극 연구 - 146페이지
오광대 에서 추는 춤 을 흔히 덧뵈기 춤 ( 덧 배기 춤 , 덧 베기 춤 , 덧 백이 춤 , 떨 배기 춤 등 으로 혼용 된다 ) 이라 한다 . 덧뵈기 춤 은 종명 (種名) 이 아니라 경남 지방 춤 의 유칭 (類稱) 으로서 사용 하고 있으며 , 오광대 에서 덧 배기 춤 이 발생 된 것이 ...
서연호, 2002
6
重要無形文化財解說: 演劇篇 - 93페이지
연희 구성 형태 및 내용 고성 오광대 의 연출 형태 도 다른 한국 민속 가면극 의 경우 와 마찬가지로 가면 을 쓴 연 희자 가 춤 을 추고 동작 을 하면서 대화 를 주고 받고 때로는 노래 하는 탈춤 놀이 의 일종 이다 . 춤 은 굿거리 장단 에 따라 덧 배기 춤 을 ...
Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1986
7
동래 야류: 중요 무형 문화재 제 18호 - 36페이지
이 장 1 따라서 주고 덧 배기 춤 을 춘다 . 덧 배기 춤 은 경남 지방 향토 무용 의 범칭 이지만 , 이것도 어원 적으 로 신 에게 더 뚜렷하게 보이기 위한 춤 . 덧 나는 것을 베어 버리는 춤 등 의 해석 이 가능 하여 그 근원 을 제의 적인 것에 두고 있다 . 이러한 ...
김경남, ‎이봉선, 2000
8
고성오광대: 중요무형문화재제7호 - 111페이지
경상도 의 덧 배기 춤 을 배 김새 춤 이라고 할 정도로 경상도 츰 에서 중요한 동작 이다 . 2 ) 기본 춤사위 11 ) 이름 과 동작 1 굿거리 처음 보기 에는 부드럽기 만 한 춤사위 로 보이지만 , 춤 을 출 때에는 끊 어질 듯 하면서도 이어지는 끈끈한 느낌 이며 ...
심상교, ‎박상윤, 2000
9
韓國의民俗劇: 府・演戯本 - 138페이지
音樂 에 맞추어 登場人物-同 이 덧 배기 춤 을 춘다 . ) 쉬 - (音樂 춤 그 찬다 . ) 이놈 말뚝 아 - 말뚝이 예 , / J · ) , 은 상놈 이라 이놈 저놈 하지마 는 내 집 根本 들어 보소 . 우리 先祖- b 代/ <代九代祖 께옵서 는 벼슬 이 -品 이라 兵曹判書吏曹判書 도 ...
U-sŏng Sim, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «덧배기춤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 덧배기춤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
의정부시립무용단 제28회 정기공연 '풍류에 물들다'
이번 공연은 우리나라 전통민속춤과 창작춤, 그리고 전통타악연주가 어우러진 ... 가을을 표현하는 가면 북놀이는 어깨춤과 발놀임이 돋보이는 덧배기춤과 익살스러운 ... «경원일보, nov 15»
2
부산다움·신명 어우러진 전통
중견 춤 예술인 윤여숙(사진) 씨가 '2015 신(新) 향연례' 공연을 7일 오후 7시30분 ... 마지막 제3장에선 출연진 30여 명이 모두 무대에 올라 북춤, 덧배기춤, 말뚝이놀음 ... «국제신문, oct 15»
3
최초 무대공연 김귀엽의 '수륙용왕대제'
이어 경상도 덧배기춤과 허튼춤으로 풍물소리에 맞추어 쾌지나칭칭소리 선소리를 부르면서 노동의 고달픔과 한을 달래가며 대미를 장식한다. 주요 프로그램인 '수륙 ... «경남연합일보, sept 15»
4
가을밤 수놓을 전통 춤꾼들의 몸짓
그는 산조춤, 진주교방굿거리춤을 홀로 춘 뒤 마당극 극작·연출·안무가이자 춤꾼 남기성과 허튼덧배기춤을 춘다. 예술공동체 예인청 대표로 김진홍류 춤을 갈고닦은 ... «국제신문, sept 15»
5
우아하고도 신명 나는 민속 춤꾼들의 춤사위
오는 13일 해운대문화회관 해운홀에서 열리는 전통 춤 공연 '명무류일가(名舞流 ... 하연화 춤꾼은 산조춤과 진주교방굿거리춤, 허튼 덧배기춤 등 우아한 우리 춤을 ... «부산일보, sept 15»
6
부채춤·동래학춤… 신명나는 우리 향연
이어 부산광역시 동래구에서 시작된 동래학춤이 바통을 이어받는다. 동래학춤은 명무수가 덧배기춤을 멋있게 추자 "마치 학이 춤을 추는 것 같다"고 한데서 유래됐다. «대전일보, août 15»
7
고창 '도리화 귀경가세'...수영말뚝이 등 볼거리
... 연출을 맡은 남기성씨가 허튼 덧배기춤으로 특별출연의 대미를 장식할 계획이다. ... 전주 기접놀이의 여현수 명인, 금회북춤의 차재근 명인, 수영말뚝이춤의 배현열 ... «로컬투데이, août 15»
8
[사람속으로] 진주오광대 보존회장 강동옥씨
진주오광대 보존회장이자 풍류춤연구소 대표인 강동옥(53)씨는 춤의 신명에 ... 승무·살풀이춤, 지전춤, 북춤, 한량무, 덧배기춤 등 전문가를 찾아다니며 익혔습니다.” «경남신문, juil 15»
9
국악과 플루트의 환상 만남, 베트남서 감성 연주
이날 한-베트남 문화우정의 밤 공연에서는 마산오광대가 함께 출연해 풍물굿가락, 영남덧배기춤, 버나죽방울을 공연하며 아이네플루트앙상블은 'Fairest of Fair-J.P ... «경남신문, mai 15»
10
음력 7월15일, 서울에서 즐기는 밀양 백중놀이…국립민속박물관
놀음마당으로 들어가면 잠깐 덧배기춤으로 흥을 돋운다. 이 놀이에서 가장 흥분되고 재미있는 병신춤이 펼쳐진다. 마지막인 신풀이에서는 관중과 악기를 만지던 잽이 ... «뉴시스, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 덧배기춤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deosbaegichum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur