Téléchargez l'application
educalingo
빈대

Signification de "빈대" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 빈대 EN CORÉEN

bindae



QUE SIGNIFIE 빈대 EN CORÉEN

Punaise

La punaise est un insecte attaché à une punaise de lit. La longueur du corps est d'environ 5mm, forme ronde et plate, la lumière du corps est brun rougeâtre. Le corps est petit, ovale plat, de sorte que vous pouvez vous cacher dans un espace très étroit. Les ailes avant sont très courtes, les ailes inférieures sont dégénérées, les jambes sont trois paires et les poils courts sur tout le corps. C'est une métamorphose incomplète et le jeune insecte devient adulte en éclate cinq fois. L'adulte pond 100 à 250 oeufs dans les trous de l'objet. Les oeufs éclosent en 1 à 2 semaines pour se laver le sang une semaine plus tard et deviennent des insectes qui poussent après 4 semaines. Il a une odeur caractéristique, et la nuit, il suce le sang humain. Il peut être un ravageur sérieux pour les humains et les petits animaux car il est très irritant de manger des punaises de lit. Cependant, il n'infecte pas la maladie. Origine de l'Asie du Sud. Maintenant, il est répandu dans le monde entier.

définition de 빈대 dans le dictionnaire coréen

Punaise Insecte

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 빈대

애기땅빈대 · 방광자궁인대 · 반날개빈대 · 척주인대 · 거비인대 · 관절내인대 · 인대 · 자궁광인대 · 정신대 · 지진대 · 종비인대 · 중앙해령지진대 · 물빈대 · 난소인대 · 슬십자인대 · 십자인대 · 신대 · 순창삼인대 · 땅빈대 · 여자정신대

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 빈대

빈궁 · 빈기질 · 빈네오름 · 빈넨덴 · 빈녀음 · 빈농위원회 · 빈농층 · 빈뇨 · 빈누폭포 · 빈니차 · 빈대떡 · 빈대면충 · 빈대학교 · 빈델 · 빈도 · 빈도라발라타사 · 빈도리 · 빈동재사 · 빈두로 · 빈둥지증후군

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 빈대

가덕도등대 · 각대 · 가공무역지대 · 각뿔대 · 각산봉화대 · 각시서대 · 가라사대 · 가라산봉수대 · 가마쿠라시대 · 간이역사수특공대 · 간의대 · 간비대 · 간비종대 · 가는층층잔대 · 가는장대 · 가풍대 · 가산오광대 · 가성대 · 가시횟대 · 가야산봉수대

Synonymes et antonymes de 빈대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빈대»

빈대 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 빈대 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 빈대

Découvrez la traduction de 빈대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 빈대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «빈대» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

壁虱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chinche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bedbug
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खटमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بق الفراش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клоп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

percevejo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছারপোকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Punaise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bedbug
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bedbug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

南京虫
130 millions de locuteurs
ko

coréen

빈대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tinggi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூட்டைப்பூச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेडबग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahtakurusu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cimice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pluskwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Клоп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ploșniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοριός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weeluis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedbug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veggedyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 빈대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «빈대»

Tendances de recherche principales et usages générales de 빈대
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «빈대».

Exemples d'utilisation du mot 빈대 en coréen

EXEMPLES

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빈대»

Découvrez l'usage de 빈대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 빈대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정주영-현대창업비화: 실록기업소설
정회장 입에서 빈대만도 못하다는 말이 나왔을 때는 일이 잘못 되도 보통 잘못된 것이 아니었다. 정주영은 빈대라는 놈을 아주 머리가 좋은 미물의 하 나로 생각하고 있었다. 그가 서울 장안에서는 하늘하고 제일 가까운 현저동 산꼭대기에 살던 때의 일 ...
전범성, 1984
2
빈대가족의 절약 대전(개정판)(짠돌이에게 배우는 경제 지혜 5)
015 - ‎미리보기 없음
최봉선, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «빈대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 빈대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[국제] 미국서 번지는 '키싱버그' 공포…사람 입과 코 물어 감염
미국에서 사람의 입이나 코 주위를 물어 '샤가스병'을 일으키는 트리아토마 빈대에 대한 공포가 확산되고 있다고 미국 CNN이 25일(현지시간) 보도했다. 트리아토마 ... «중앙일보, nov 15»
2
벼룩·빈대 들끓어…가정·학교 '들쑤신다'
LA한인타운에 사는 이모씨는 "아들이 빈대(bed bug)에 온몸이 물려 침대 매트리스를 새로 사고 한 달 내내 방역 전문업체를 불러 약을 뿌렸다"며 "아이가 고통스러워 ... «Korea Daily, août 15»
3
재선충 항공방제? “빈대 잡으려 초가삼간 태우는 격”
제주도가 소나무 재선충병 확산방지를 위한 항공방제를 실시키로 한데 대해 제주녹색당이 “벼룩 한 마리 잡기 위해 초가삼간을 태우는 격”이라며 반대 입장을 분명히 ... «제주의소리, mai 15»
4
"절에 빈대가 많아서, 빈대 잡으려고 불을 놨는데 그만 절이 다 타 …
어른들은 그렇게 말했다. 아니, 빈대 그게 뭐라고 절에 불을 다 놓았단 말인가. 장싯골 절터에 대한 이야기들은 풀리지 않는 수수께끼처럼 모두 의문 속에 쌓여 있었다. «오마이뉴스, mai 15»
5
빈대잡던 소녀, 사관생도 됐다
공부에 대한 최양의 집념은 '빈대잡기'로 드러났다. 최양 가족은 지난해 이사간 집에 빈대가 서식하고 있어 고통을 겪었다. 집안에 독한 약을 뿌려대도 해결되지 않자, ... «Korea Daily, avril 15»
6
빈대 잡으려다 초가삼간 태운 미래부
최근 미래창조과학부가 25개 산하 출연연구기관 연구직·기술직 직원 전체와 직계가족 주민번호를 제출하라고 요구해 논란이 일었다. 직원과 가족을 합치면 5만여명 ... «전자신문, avril 15»
7
기자, 빈대골프 공짜골프 스폰서골프의 추억
부끄러움을 모르는 빈대골프도 문제이지만 업무관련성이 있는 출입처에서 이루어지는 접대성 공짜골프는 더 심각하다. 이런 엽기적인 일이 있었다. 어느 금융회사가 ... «뉴스타파, mars 15»
8
"빈대잡다 초가삼간 태우는 격"…농업 면세경유 중단에 농가 반발
이에 대해 농식품부가 유종 고유의 용도에 적합한 면세유 사용과 면세유 부종유통 방지 등을 위해 시행하게 됐다고 밝히고 있으나 농민들은 '빈대 잡으려다 초가삼간 ... «뉴시스, mars 15»
9
[광화문에서/천광암]정주영의 돼지몰이론-빈대
다음으로, 정 회장이 '적당히 주의'를 배척하기 위해 평소 강조했던 것은 '빈대론'이다. 빈대론은 정 회장이 인천 부두에서 막노동을 할 때 직접 겪었던 체험에서 나온 ... «동아일보, déc 14»
10
외국 관광객 따라 빈대도 유입?
빈대는 5~6mm 가량 흑갈색 흡혈곤충이다. 낮에는 거의 보이지 않다가 밤에 나타나 사람의 몸을 무는데, 하룻밤에 500회까지 흡혈을 하며 배를 채운다. 이 과정에서 ... «헤럴드경제 미주판, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 빈대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bindae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR