Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉선화물들이기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉선화물들이기 EN CORÉEN

bongseonhwamuldeuligi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉선화물들이기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉선화물들이기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉선화물들이기 dans le dictionnaire coréen

C'est le vent et l'eau que la jeune fille et la fille qui font l'eau du baume utilisent l'écrevisses pour arroser leurs ongles. 봉선화물들이기 소녀와 젊은 여인들이 봉선화를 이용해 손톱에 물을 들이는 풍속.

Cliquez pour voir la définition originale de «봉선화물들이기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉선화물들이기


앵무새죽이기
aengmusaejug-igi
빗장붙이기
bisjangbut-igi
봉숭아물들이기
bongsung-amuldeul-igi
달이기
dal-igi
게간이기
gegan-igi
기울이기
giul-igi
관자붙이기
gwanjabut-igi
결이기
gyeol-igi
접붙이기
jeobbut-igi
젖먹이기
jeojmeog-igi
절이기
jeol-igi
끓이기
kkeulh-igi
말괄량이길들이기
malgwallyang-igildeul-igi
면복이기
myeonbog-igi
산멕이기
sanmeg-igi
소간이기
sogan-igi
소곡이기
sogog-igi
원이기
won-igi
역이기
yeog-igi
용왕믹이기
yong-wangmig-igi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉선화물들이기

봉선
봉선
봉선대부
봉선
봉선
봉선
봉선신의
봉선
봉선잡의
봉선중학교
봉선초등학교
봉선화
봉선화
봉선화
봉선화설화
봉선화추출물
봉선화화전
성군
성대부

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉선화물들이기

치바가이기
가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
이기
가라쓰도
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지
기와이기
이기
정샹바이기

Synonymes et antonymes de 봉선화물들이기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉선화물들이기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉선화물들이기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉선화물들이기

Découvrez la traduction de 봉선화물들이기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉선화물들이기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉선화물들이기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阅读苦瓜水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lectura agua Balsam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balsamic products
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पढ़ना Balsam पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه القراءة بلسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтение бальзама воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água leitura Balsam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Balsamic পণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lire l´eau Balsam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air bacaan Balsam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lesen Balsam Wasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルサム染め
130 millions de locuteurs

coréen

봉선화물들이기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu Reading Balsam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Reading Balsam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்ஸிக் தயாரிப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचन सुगंधी उटणे पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balzamik ürünler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua Reading Balsam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czytanie Balsam woda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Читання бальзаму води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă lectură Balsamul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανάγνωση Βάλσαμο νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lees Balsam water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Läsning Balsam vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reading Balsam vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉선화물들이기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉선화물들이기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉선화물들이기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉선화물들이기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉선화물들이기»

Découvrez l'usage de 봉선화물들이기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉선화물들이기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의꽃문화 - 122페이지
봉선화 의 꽃 은 옛날 봉선화 물 들이기 의 원료 가 되 荒 는데 , 봉선화 물들 이기는 민간 전래 의 설화 에도 재미있게 등장 할 정도로 유명한데 , 그 풍속 은 지금도 이어 지고 있다 . 봉선화 물들 이기는 귀신 쫓는 무당 의 손톱 에서 비롯 되었다 . 조선 때 ...
송홍선, 1996
2
永同誌 - 346페이지
봉선화 물 들이기 : 5 월 이 되면 꽃밭 에 봉선화 가 화사 하게 꽃 을 피운다 . 그러면 봉선화 꽃 을 이용해 손톱 에 물 을 들이 려고 하는 여자 어린이 들 과 큰 애기 들이 법석 을 떤다 . 물 을 들이기 위한 재료 는 봉선화 꽃 과 꽃잎 이 다 . 이것들 을 따서 용기 ...
金漢重, 1996
3
꽃 으로 보는 한국 문화 - 349페이지
또 평안도 지방 에서는 중국 의 영향 을 받아 밭 둘레 에 봉선화 를 심어 작물 의 병충해 를 방지 하고자 하였다 . 손톱 에 봉선화 물 을 들이 는 것도 악귀 나 역귀 로부터 보호 하자는 것이 본 래 의 뜻 이었다고 한다 . (2) 손톱 에 봉선화 물 들이기 여름 이 ...
이상희, 1999
4
한국인 의 미용 풍속 - 74페이지
손 昏 물 들이기 봉선화 는 손톱 에 물들인다 해서 ' 염지갑 화 (染指甲花) ' 또는 단순히 기갑 홰 라고 하고 , 규중 여인 들의 벗 이라 해서 ' 규 중화 (閨中花) ' 라고도 하는데 , 봉선화 로 손톱 을 물들이는 미용 풍습 은 이미 고려 시대 에 부녀자 와 처녀 들 사 ...
이경복, 2000
5
여성 과 민요: 韓國 의 女俗, 女情 - 74페이지
여성 이 아름다워 지려 는 것은 거의 본능적 이어서 어린 소녀 시절 에 이미 나타난다 . 봉선화 물 들이기 가 그 것이다 . 여름철 뜰 에는 봉선화 꽃 이 소담 하게 판다 . 분홍 , 노랑 , 하얀 꽃 들이 피어 부드럽고 연한 인상 을 준다 . 소녀 나 젊은 아낙네 ...
임동권, 2002
6
민속 의 뒤안 길: 성봉 김 성배 박사 유고 민속 수필집 - 216페이지
봉선화 물 들이기 인류 역사 이래 인간 은 아름다움 [美] 의 추구 와 유지 를 위해서 갖가지 연구 와 노력 을 지속해 왔다 . 특히 여성들 의 아름다움 에 대 한 의식 과 집념 과 노력 은 본능적 으로 대단 하였다 . 아름다움 에는 눈 에 보이지 않는 내면적 ...
김성배, 1995
7
'94 한국 문학 작품선: 자료집 - 347페이지
... 이 오는 소리 * 봄 이 오는 소리 * 봄 이 오는 소리 * 봄 이 오면 * 봄 이 왔 으니 * 봄 이 타는 가슴 * 봄 이면 * 봄 이면 세상 은 * 봄 이야기 · 습관 * 봄 일기 * 봄잠 * 봄춤 * 봄 편지 * 봄 편지 ' * 봄 하늘 * 봉서 * 봉선 필봉 * 봉선화 물 들이기 * 봉숭아 * 봉숭아 ...
정희천, 1994
8
바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 321페이지
표준어 규정 제 18 항 에서도 봉숭화 는 버리고 봉숭아 를 표준어 로 삼 으면 서 [ 비고 ] 에서 한자어 봉선화 도 표준어 임을 밝혔다 . 이는 봉숭아 에 대한 한자어 ... 관련 어로 는 봉숭아 물 들이기 , 봉숭아 씨 , 봉숭아 씨 기름 등 이 있다 . 복숭아 도 ' 복싱 ...
金達鎬, 1990
9
미망인의 연인 (무삭제판)
가을 아직 남아 있는 봉선화 돌아왔다. 테이블 위에 올려놓고 그가 원하는 대로 그녀 의 손톱 위를 붉게 물들이기를 소망했다. 첫눈이 오기 전 까지 남아 있으면 사랑이 이루어진다고 했던 것이 그냥 하는 말이 아니기를 빌며. 종이에 싸서 그의 캐리어 ...
지옥에서온아내, 2014
10
단군문화기행: 백두대간에서일본열도까지 - 417페이지
< 혼인 > 시집 장가 가기 두 달 전 은 그렇게도 지루한 시간 인데도 또 다시 혼인 날짜 를 미루는가 빨리 승 % 여 너의 손등 에 문신 하시요 < 봉선화 물 들이기 > 봉선화 꽃 은 손톱 에 물 들이고 부모님 말씀 은 마음 속에 물들 이라 < 북극성 > 밤 바다 를 ...
박성수, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉선화물들이기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉선화물들이기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
순천시 뿌리깊은나무박물관 임시공휴일 무료 입장
박물관은 관람객들이 광복 70주년을 기념할 수 있도록 '독립신문 부채 만들기'와 '봉선화물들이기'등 체험 행사를 준비하고, 박물관을 찾는 관람객에게 나라사랑과 ... «동양뉴스통신, août 15»
2
김동규 한창산업 회장 "제주도 매화로 힐링해보세요"
매실따기 체험, 봉선화물들이기, 도자기 핸드페인팅, 명랑운동회 등이 열리며 5D 영상, 터치스크린, 동작인식 등 첨단기술이 결합된 전시물들도 이색적이다. 특히 여수 ... «매일경제, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉선화물들이기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongseonhwamuldeul-igi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur