Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "끓이기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 끓이기 EN CORÉEN

kkeulhigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 끓이기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «끓이기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 끓이기 dans le dictionnaire coréen

Brassage Une recette destinée à réchauffer les aliments dans la soupe. La gamme de source de chaleur et de matériau est large et il est possible de chauffer pendant une longue période. En outre, il est facile de cuisiner et le goût de la nourriture est mélangé les uns aux autres pour produire un goût unique. Cependant, la perte de vitamines B et C est importante, et la forme de la nourriture est détruite ou change de poids pendant le chauffage. La quantité de bouillon dépend de la qualité de la nourriture, de la forme du soleil et de la façon dont elle est cuite.Si vous voulez manger la nourriture elle-même, il est préférable de mettre relativement peu de bouillon dans la soupe. 끓이기 식품을 국물에 넣고 가열하는 것을 목적으로 하는 조리법. 열원과 재료의 범위가 넓고 장시간 가열도 가능하다. 또한 조리가 용이하고 식품 서로의 맛이 섞여 특유의 맛을 만들어 낸다. 그러나 비타민 B, C의 손실이 크고 가열 중 식품의 모양이 망가지거나 중량의 변화를 일으킨다. 국물의 양은 식품의 질이나 썬 모양, 끓이는 방법에 따라 다른데, 식품 자체를 먹으려고 할 때는 국물을 비교적 적게 넣는 것이 좋고, 국물과 함께 먹을 경우는 국물을 많이 넣는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «끓이기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 끓이기


앵무새죽이기
aengmusaejug-igi
빗장붙이기
bisjangbut-igi
봉선화물들이기
bongseonhwamuldeul-igi
봉숭아물들이기
bongsung-amuldeul-igi
달이기
dal-igi
게간이기
gegan-igi
기울이기
giul-igi
관자붙이기
gwanjabut-igi
결이기
gyeol-igi
접붙이기
jeobbut-igi
젖먹이기
jeojmeog-igi
절이기
jeol-igi
말괄량이길들이기
malgwallyang-igildeul-igi
면복이기
myeonbog-igi
산멕이기
sanmeg-igi
소간이기
sogan-igi
소곡이기
sogog-igi
원이기
won-igi
역이기
yeog-igi
용왕믹이기
yong-wangmig-igi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 끓이기

는점
는점오름
는점오름법
임쪽

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 끓이기

치바가이기
가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
이기
가라쓰도
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지
기와이기
이기
정샹바이기

Synonymes et antonymes de 끓이기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «끓이기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 끓이기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 끓이기

Découvrez la traduction de 끓이기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 끓이기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «끓이기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

沸腾的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ebullición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غليان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ebulição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফন্দি আঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébullition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boiling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沸かす
130 millions de locuteurs

coréen

끓이기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кипіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kokende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kokning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 끓이기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «끓이기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «끓이기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 끓이기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «끓이기»

Découvrez l'usage de 끓이기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 끓이기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이든 3
근처에 떨어져 있는 잔가지들과 굵은 가지들을 긁어모 은 이든은 발화석을 이용해서화덕 안에 불을 피웠고 물을 끓이기 시작했다. 인간들이라 대충 설명을 들은 것만으로도 제법 잘 만 들었다. 미에리느는 그새 행정실에서 필요한 그릇들을 잔뜩 가지고 ...
이현비, 2014
2
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 239페이지
흔히 알고 있는 사골 곰탕은 소의 다리로 만든다. 사태뼈와 사골을 넣어 곰탕은 국물맛이 담백하고 감칠맛이 좋다. 엄마는 아궁이에 군불을 떼서 곰탕을 끓이기도 하고 시간이 없을 때는 큼직한 들통에 재료를 넣어 가스 불에 끓이기도 하는데 아궁이에서 ...
배명자, 2013
3
[강추] 재난시대 생존법 : 도심형 재난에서 내 가족 지켜내기
끓이기. 및. 증류하기. 야외에서 별다른 장비가 없을 때는 물을 끓이는 것만으로 오염에만 효과가 있으며 그 외 도 살균할 수있다. 미국 정부의 재난대처 매뉴얼에는 10분 정도만 끊이면 대부분의 세균과 바이러스가 사멸한다고 설 명되어 있다. 또.
우승엽, 2014
4
피의 베일 2 (완결)
끓이기요.” 그녀의 답변에 갑자기 조용해졌다. 자신 역시 너무 놀라 들고 있던 숟가락을 떨어트릴 뻔했다. 얼마 지나지 않아 손 여사의 커다란 웃 음소리가 주방에 울리기 시작했다. “어쩜 그리도 재미있는 답변이 있어.” “그러게요. 아무것도 못한다고 ...
서미선, 2012
5
[무료] 더휴먼 1 - 중
준비된 재료를 냄비에 넣고 끓이기만 하면 되기에 어려운 작업은 아 니었다. 영식과 미자는 금방 우동 열 그릇씩 만들어 내어 보내었다. 다시 냄비에 육수를 붓고 우동 재료를 넣어 끓이기 시작했다. 우동을 맛본 손님들은 눈이 휘둥그레지면서 추가 주문 ...
박재학, 2014
6
[세트] 피의 베일 (전2권/완결)
끓이기요.” 그녀의 답변에 갑자기 조용해졌다. 자신 역시 너무 놀라 들고 있던 숟가락을 떨어트릴 뻔했다. 얼마 지나지 않아 손 여사의 커다란 웃 음소리가 주방에 울리기 시작했다. “어쩜 그리도 재미있는 답변이 있어.” “그러게요. 아무것도 못한다고 ...
서미선, 2013
7
공개커플 2: - 136페이지
지금 이 상태로 약을 먹일 순 없으니 우선 죽을 끓이기로 했다. 여준의 방에서 나와 부엌으로 간 가연이 봉지에서 재료들을 꺼내 냉장고에 차곡차곡 넣었다. 그리고 쌀을 씻어 불려놓고 야채들을 썰 기 시작했다. 수건에 물을 적시고 꽉 짜서는 여준의 방 ...
공새담, 2014
8
베비로즈의 요리비책: - 49페이지
1 대파는 어슷썰고, 두부는 2cm×3cm× 1cm크기로 향내기 또다른김치찌개끓이기 김치(300g), 돼지고기(200g), 양파(1/2개), 두 부(1/4모)를 준비한 후 모든 재료를 위와 같이 ਃܻ ਃܻࣘ੄ 손질 해냄비에양파→김치→돼지고기→두부 →대파 순으로얹고 ...
현진희, 2014
9
여자공감
끓이기. 낮은 한숨. 누군가 정수리를 잡아 올리는 것처럼 스르르 일어나 주방 쪽으로 걸었어. 그 모습을 누 가 봤다면 깊고 음습한 지하방으로 내려가는 뱀파 이어 같았다고 할 거다. 잠에서 깨어나 눈부터 입 술까지 축 내려앉은 얼굴, 푹 꺼진 몸판에 ...
안은영, 2010
10
궁시장: 중요 무형 문화재 제 47호 - 98페이지
(1) 풀 끓이기 풀 을 끓이기 전에 선행 된 작업 으로 바삭 마른 민어 부레 를 여러 차례 에 걸쳐 깨끗하게 씻는다 . 이것은 부레 에 붙어 있는 먼지 를 제거 하기 위 한 과정 이다 . 제궁 작업 에서 풀 을 끓이는 공정 은 부각 풀 결음 , 뒤 조름 , 심 풀 들이기 작업 ...
김일환, ‎정수미, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «끓이기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 끓이기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'집밥백선생' 윤상 “백종원표 순두부찌개, 라면끓이기 수준” 감탄
이날 백종원은 순두부 찌개용 양념장 만들기를 전수해 초간단 순두부찌개 끓이는 법을 선보였다. 불에 올려 놓은 후 양념장을 푼 후 충분히 끓여서 순두부를 넣으면 ... «중앙일보, nov 15»
2
무선주전자, 제품별로 물 끓이기 성능에 차이…면밀히 살펴야~
[리테일타임즈=김현숙 기자] 무선주전자는 전기로 간편하게 물을 끓일 수 있는 제품으로 전기코드가 분리되어 편리하기 때문에 가정 내 필수 가전제품으로 자리 잡고 ... «리테일타임즈, oct 15»
3
무선주전자, 물 끓이기 성능 제품 간 최대 1분 이상 차이
무선 주전자의 핵심 성능인 '물 끓이기' 성능이 제품에 따라 2분 53초 ~ 3분 56초 수준으로 최대 1분 이상 차이가 나는 것으로 나타났다. 표시된 소비 전력과 실제 측정 ... «공무원뉴스, oct 15»
4
'두 번째 스무살' 이상윤, 아픈 최지우 병간호 '물수건+약+죽끓이기'
10일 방송된 tvN 금토드라마 '두 번째 스무 살'에서는 차현석(이상윤 분)이 하노라(최지우 분)이 아픈 것을 발견하고 간호를 하는 모습이 그려졌다. 이날 방송에서 차 ... «스타서울tv, oct 15»
5
'집밥 백선생', 잡냄새 없는 갈비탕 끓이기 위한 포인트는? '양파 껍질!'
[스포츠Q 김윤정 기자] '집밥 백선생' 백종원이 잡냄새가 없는 갈비탕을 끓이는 비법 ... 22일 오후 9시40분에 방송된 tvN '집밥 백선생'에서는 백종원이 집에서 끓이는 ... «스포츠Q, sept 15»
6
'V앱' 빅스 혁, 한강 편의점서 라면 끓이기 도전 “세상이 좋아졌다”
라면을 끓이는 기계를 발견한 혁은 처음 보는 기계를 작동시키지 못해 당황하는 모습을 보였다. 하지만 곧이어 혁은 기계 옆에 붙은 설명에 따라 라면을 끓이기 시작 ... «텐아시아, sept 15»
7
'집박 백선생' 뭇국 끓이기 "고기에 따라 무 두께 다르다…"
이어 백종원은 "뭇국의 가장 기본이 되는 건 무를 얇게 사각형 모양으로 나박썰기 하는 것"이라면서 "무의 두께 차이는 얼마나 끓일 것이냐에 따라 달라진다"고 설명 ... «스포츠투데이, sept 15»
8
'집밥 백선생' 제자들, 백종원 도움 받아 생애 첫 콩나물국 끓이기 완성
이날 윤상과 바로, 김구라와 박정철이 두 팀으로 나뉘어 콩나물 국 끓이기에 도전했다. 윤상 팀은 무를 이용해 국물을 냈고, 김구라 팀은 건새우를 이용해 국물을 냈다. «스포츠투데이, août 15»
9
순두부찌개 끓이는법, 백종원의 고추장찌개 황금레시피 보니...
이날 백종원은 "고추장찌개를 끓이기 위해서는 먼저 돼지고기를 먹기 좋은 크기로 잘라 냄비에 넣고 식용유에 돼지고기 색깔이 약간 변할 때까지 볶아준다"고 말했다. «일간스포츠, juil 15»
10
'나혼자산다' 강민혁, 홀로 맞는 첫 생일…직접 미역국 끓이기 도전
자취 초보에게 쉽지 않은 미역국 끓이기에 도전한 강민혁은 미역 양 조절에 실패해 시작부터 난항을 겪게 된다. 강민혁은 공연장을 가득 메운 팬들과 함께 생일파티를 ... «중부일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 끓이기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kkeulh-igi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur