Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "병부령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 병부령 EN CORÉEN

byeongbulyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 병부령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «병부령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 병부령 dans le dictionnaire coréen

Organisations politiques Organisation politique Année: Silla Période (561?) - Inconnue Inconnue: King Jinheung Kingdom 병부령 개념명 : 병부령 (兵部令)카테고리 : 정치조직 > 정치조직해당연도 : 신라시대(561?) - 알수 없음연호 : 진흥왕 개국

Cliquez pour voir la définition originale de «병부령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 병부령


박후령
baghulyeong
방유령
bang-yulyeong
버지니아종교자유령
beojiniajong-gyojayulyeong
병부우령
byeongbuulyeong
도시와유령
dosiwayulyeong
두령
dulyeong
갯그령
gaesgeulyeong
각시그령
gagsigeulyeong
각씨그령
gagssigeulyeong
간두령
gandulyeong
그령
geulyeong
금주령
geumjulyeong
김수령
gimsulyeong
곡중분수령
gogjungbunsulyeong
과분수령
gwabunsulyeong
광주령
gwangjulyeong
마두령
madulyeong
맥주순수령
maegjusunsulyeong
마구령
magulyeong
무령
mulyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 병부령

방동
방리
방초등학교
배리
별강
보재사
병부
병부
병부상서
병부우령
불염사
불혈인
브러시나무
사리
사봉
사저수지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 병부령

부령
가처분명
가치
각설이타
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감치명
감각
감황은
가난타
간호윤리강
가톨릭교도해방
부령

Synonymes et antonymes de 병부령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병부령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 병부령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 병부령

Découvrez la traduction de 병부령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 병부령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «병부령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Byeongburyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Byeongburyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byeongburyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Byeongburyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Byeongburyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Byeongburyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Byeongburyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Byeongburyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Byeongburyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Byeongburyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byeongburyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビョンブリョン
130 millions de locuteurs

coréen

병부령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Byeongburyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byeongburyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Byeongburyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य दिग्दर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Byeongburyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Byeongburyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Byeongburyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Byeongburyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Byeongburyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Byeongburyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byeongburyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byeongburyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byeongburyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 병부령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «병부령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «병부령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 병부령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병부령»

Découvrez l'usage de 병부령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 병부령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한(恨) 겨울 1권
이미진. 었지요. 나정에는 군사들이 훈련을 하고 있었습니다. 왜 위민 공이 군사 훈련장에 갔을까요.” “.......” “누구를 만나기 위해 그곳에 갔을까요.” “병부령을 만났단 말씀이십니까?” “예. 병부령도 선제께서 총애하셨던 분이었지요. 그 런데 그날 병부령 ...
이미진, 2013
2
한국고대의 고고와 역사 - 413페이지
130) 내성 사신 과 병부령 의 상관 관계 는 양 면적 해석 이 가능 하다 . 내성 사신 이기에 병 부령 의 겸직 이 가능한 것인지 , 아니면 병부령 이기에 내성 사신 을 겸직 할 수 있 었는지 에 따라 성격 이 상이 할 것으로 짐작 된다 . 전자 의 경우 라면 내성 ...
姜仁求, 1997
3
新羅史 - 145페이지
그러므로 병부령 은 宰相( 이때는 上大等·侍中) 과 私臣 을 겸작 한다는 기록 을 인정할 수 있는 것이다 .金泰昇 은 元聖王 7 녠 에 逆臣(傑恭) 을 誅殺 하고 迎滄 이 되었다 . 10 녠 에는 侍中 이 되었고 , 11 녠 에는 宰相 이 되었으며 12 년 에는 兵部令 이 ...
申瀅植, 1985
4
원화의 연인
진이현. 주를 따르는 가야의 백성에겐 아주 상심이 클 일입니 다.” 유하의 말이 틀리지 않음을 황제가 모르는 바 아니 었다. 그들을 끌어안는 것도 황제의 일이었다. 황제가 무겁게 한숨을 내쉬며 말했다. “네 어미 가유가 병부령과 만나는 것을 알고 있다.
진이현, 2014
5
금석문과신라사 - 177페이지
그런데 거칠부 가 병부령 에 임 명 되었다는 기사 는 보이지 않는다 . 이는 이사 부가 병부령 의 직책 에 있 었기 때문인 듯도 하다 . 그러나 이미 진흥왕 5 년 에는 병부령 1 명이 더 두어 졌다 . 병부령 을 1 명 더 증설 한 이유 는 같은 해 에 설치된 대당 의 ...
주보돈, 2002
6
한국의 고대사(2판) - 401페이지
< 표 42> 하고 의 병부령 일람표 [ 추정 ] 왕대 병부령 명 활동 및 전거 [ 김유신 (全廣信)] 백제 정벌 · 상대 등 < 7 년 ) 백제 정벌 · 시중 ( 진덕 5 - 무열 2 ) [ 죽지 (竹旨) ] 무열왕 법민 (法敏) 병부령 < 1 년 ) · 문무왕 으로 즉위 진주 (眞殊) 병부령 ( 6 년 ) 진주 불 ...
申瀅植, 1999
7
韓國古代史의新研究 - 179페이지
하였으나 ,景玄王 u 년 에 皇龍寺 9 층탑 을 개조 하였고 , 그때 자신 이 그것 을 주도한 사람 이었으므로 이미 그때 에 병부령 이었음 은 확실 하다 . 즉 그 는 경문왕 때에 병부령 으로서 憲康王 1 년 부터 眞聖女 조 2 년 의 사망시 까지 상대 등 을 겸 했다고 ...
申瀅植, 1997
8
김춘추, 대왕의 꿈
중죄를 지은 죄수를 가두는 병부령의 지하 감옥에 한 여인 이 머리를 산발한 채 흐느끼고 있었다. '폐하의 외손녀인 내가 중죄인들을 가두는 병부령의 감옥 에 갇히다니, 나를 이렇게 만든 하늘이 원망스럽구나! 낭군 과 함께 형장의 이슬로 사라지는 가!
신재하, ‎조정우, 2012
9
오국지 4: 신라, 칼날을 드러내다:
정수인. 한 유신의 군사가 미리 치밀하게 계획되고 동원된 군사로 비칠 수밖에 없다. 문득 발밑이 삐끗거리는 불안감이 엄습했다. 유신의 불안 한 눈에 맨 끝에서 느린 걸음으로 들어서는 병부령 알천 이 보였다. 납덩이같은 얼굴로 흘겨보며 지나가는 ...
정수인, 2014
10
韓國中世土地所有研究 - 66페이지
병부령 이 內省私臣 을 겸하는 경우 , 초 官職 은 병부령 이며 i 給官職 이 경 직안 內省私臣 이라고 보는 것이 아마 舍或 는데 , 촌락 문서 의 작성 년꺼 로 比定 되는 755 乙未年 당시 에 있어서 는 병부령 이 겸직 하는 內省私臣 은 '內視令' 이라는 별칭 으로 ...
姜晋哲, 1989

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «병부령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 병부령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신라 3국통일의 기반 관산성전투(管山城戰鬪)
지소부인은 10년간 섭정하며 이사부를 병부령으로 임명하고 화랑도로 개편하여 군사훈련에 치중했다. 진흥왕은 18세(진흥왕 12년) 되는 551년에 친정(親政)을 시작 ... «경제풍월, nov 15»
2
[이신우 칼럼] 김좌진의 역사, 김일성의 역사
신라 진흥왕 때 병부령 이사부는 이렇게 건의했다. "나라의 역사는 임금과 신하의 선악을 기록해 좋은 것 나쁜 것을 먼 후손에게 보이는 것입니다. 역사를 기록해야 ... «서울경제, oct 15»
3
반역세력은 끝까지 추적하여 가차없이 처단한 문무대왕
659년(무열왕 6)에는 병부령(兵部令)에 올라 백제 원정군을 통솔하였다. 이듬해 김유신(金庾信)과 함께 황산(黃山)에서 계백(階伯)의 백제군을 무찌르고 사비성(泗沘 ... «푸른한국닷컴, avril 15»
4
소설 '보헤미안 랩소디'로 세계문학상 받은 정재민 대구가정법원 판사
신라 부국강병의 기틀을 마련한 진흥왕이 6살 때 즉위했는데, 이사부는 그때부터 20년간 병부령(국방부장관)을 했다. 이사부는 진흥왕의 어머니 지소태후와 연인관계 ... «영남일보, juil 14»
5
[김성회의 뿌리를 찾아서] 〈64〉 서씨(徐, 西), 이천서씨(利川徐氏)
... 사 서후상(徐後祥), 봉익대부 서윤현(徐允顯), 문하시중 서신(徐信), 병부령 서수(徐秀), 병부상서 서희량(徐希亮), 호조전서 서의(徐議) 등 수많은 재상을 배출하였다. «세계일보, déc 13»
6
[단독] 연개소문 출연 배우 女 성폭행 혐의 오인당한 최규환, 드라마 …
대왕의 꿈'에서 열연을 펼치고 있는 최규환이 맡은 김진주 역은 황산벌 전투와 사비성 함락에 병부령으로서 큰 공을 세운 김춘추에게 총애받는 친당파 장군이다. «스타데일리뉴스, mai 13»
7
신라장군 이사부 우산국(울릉도·독도) 복속 군사거점 발견
이사부(異斯夫)=신라 내물왕 4대손으로 지증왕, 진흥왕 때 군주·병부령 등을 지냈다. 신라 지증왕 13년(512년) 지금의 울릉도·독도인 우산국을 정복해 신라 영토에 ... «국제신문, août 12»
8
'선덕여왕' 미실은 죽었다..그 다음은?
비담은 결국 병부령 설원랑과 염종의 도움을 받아 왕위를 넘보며 난을 일으킨다. 삼국사기 권제5와 권제41에 따르면 비담은 덕만공주가 선덕여왕으로 즉위한 뒤 신라 ... «연합뉴스, nov 09»
9
생거진천의 명소, 천년의 신비를 간직한 진천농다리
... 朝鮮 輿勝覽)으로 보아 이곳 출신으로 약 천여년전 신라말 태조 왕건을 도와 삼한 통일에 공헌을 한 "병부령", "흥화부원군"을 지내신 상산백 충숙공 임희장군(常山伯 ... «오마이뉴스, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 병부령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeongbulyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur