Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "병사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 병사 EN CORÉEN

byeongsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 병사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «병사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soldat

병사

▪ Un soldat est un soldat de bas rang chez un soldat. Il est dit que c'est une maladie dans les forces armées de la République de Corée. ▪ Les soldats disent que les êtres vivants meurent de la maladie. 병사는 군인 중에 계급이 낮은 군인을 말한다. 대한민국 국군에서는 병이라 한다. ▪ 병사는 생물이 병에 걸려 죽는 것을 말한다....

définition de 병사 dans le dictionnaire coréen

Soldat Source Athletics Abuse Dictionary | Soldat Si vous tombez malade et mourez et provoquez. Décès en langue étrangère (Kanji) Santé sur le terrain 병사 출처 체육학대사전 | 병사 병에 걸려 그것이 원인이 되어 사망한 경우. 외국어 표기 病死(한자) 분야 보건
Cliquez pour voir la définition originale de «병사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 병사


대령사
daelyeongsa
당진필경사
dangjinpilgyeongsa
개경사
gaegyeongsa
거평사
geopyeongsa
금정영사
geumjeong-yeongsa
길명사
gilmyeongsa
골반경사
golbangyeongsa
공평사
gongpyeongsa
고유명사
goyumyeongsa
국형사
gughyeongsa
국녕사
gugnyeongsa
구전영사
gujeon-yeongsa
광명사
gwangmyeongsa
관계대명사
gwangyedaemyeongsa
관형사
gwanhyeongsa
궤도경사
gwedogyeongsa
경영사
gyeong-yeongsa
경사
gyeongsa
남영사
nam-yeongsa
남병사
nambyeongsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 병사

보재사
부령
부리
부상서
부우령
불염사
불혈인
브러시나무
병사
병사
병사저수지
병사지야
산동
산리
산문집
산사
산서원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 병사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 병사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 병사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 병사

Découvrez la traduction de 병사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 병사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «병사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soldier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солдат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soldat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soldier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soldat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兵士
130 millions de locuteurs

coréen

병사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prajurit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோல்ஜர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солдат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soldaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soldat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soldier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 병사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «병사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «병사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 병사 en coréen

EXEMPLES

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병사»

Découvrez l'usage de 병사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 병사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
병사 다나카: 지식을만드는지식 희곡선집
외경심에서 이에 카이저는 단독으로 제2차 직후인 1939년 말에 3막 극 <병사다 천재성에 대한 카이저의. 해설. 카이저는 스타인벡의 ≪분노의 포도≫를 읽고 구상 중 이던 <병사 다나카>를 지인인 스위스 극작가 아륵 스(Cäsar von Arx)와 함께 집필할 ...
게오르크 카이저, 2015
2
DMZ의봄: 비무장지대인민군병사의수기
- 추천사 - 머리말 [ 1. 이틀 밤, 이틀 낮 ] 호출 / 불길한 징조 / 사랑을 위해 늪에 들어가다 / 자총(自銃) / 운명에 맡기다 / 탈출 / 분단을 향해 쏘다 / 자유대한(自由大韓) - [ 2. 죽음의 ...
주성일, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «병사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 병사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'선임 가혹행위' 자살 GOP일병은 배려병사였다
서부전선 일반전초(GOP)에서 경계근무 중 수류탄 폭발로 사망한 육군 일병이 세심한 배려가 있어야 군 복무에 적응이 가능한 '배려병사'로 분류됐던 것으로 4일 확인 ... «허핑턴포스트, nov 15»
2
[속보] K-2 소총 들고 탈영한 병사, 훈련지 인근서 붙잡혀
그는 지난 7월 부대에서 진행한 적성적응도 검사에서도 '자살·군탈·정신장애 판정'을 받았다. 검사 이후 군은 유 일병을 도움 병사로 분류해 정신과 진료, 상담관 상담, ... «조선일보, sept 15»
3
당정 “병사 봉급 15% 인상…어린이집 교사 1만3천명 증원”
정부와 새누리당은 3일 국회에서 내년도 예산 편성을 위한 제3차 협의회를 열어, 내년 병사 봉급을 15% 올리기로 했다. 병사 봉급 인상률은 작년과 같은 수준으로, ... «한겨레, sept 15»
4
전방 병사들 앞다퉈 "전역 미루겠다"
북한군의 포격 도발로 최전방부대의 경계가 최고 수준으로 강화되는 등 일촉즉발의 상황에서 육군 병사들이 임무 수행을 위해 전역을 스스로 미루는 사례가 잇따르고 ... «한국일보, août 15»
5
북 귀순 병사, 함흥서 200km 이동
앵커: 지난 15일 남한으로 귀순한 북한 병사에 대한 일부 조사 결과가 발표됐습니다. 북한군 병사는 함경도 지역에 있는 북한군 후방지역에서 근무 중 탈영해 전연 ... «자유아시아방송, juin 15»
6
병사, 귀순 하루 전 우리 군 GP 인근서 하룻밤 보내
지난 15일 군사분계선(MDL)을 넘어 귀순한 북한군 김모(19) 병사(하급병사)가 귀순 하루 전(14일) 우리 군 경계소초(GP)에 도착했다가 다음날 발견된 것으로 ... «조선일보, juin 15»
7
'훈련 중 총구 돌릴까봐' 걱정한 병사 자살 방치한 軍
(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 정신과적 문제가 있는 병사가 사격훈련을 받던 중 '총구를 돌려 다른 훈련병을 해칠 것 같다'고 말했는데도 군이 이 병사에 대한 관리를 ... «연합뉴스, juin 15»
8
"메르스 환자접촉 의심 병사 감염위험 없어"(종합2보)
(서울=연합뉴스) 김귀근 기자 = 군 복무 중인 병사가 메르스(중동호흡기증후군)에 감염된 어머니를 만났으나 군과 보건 당국이 이 사실을 알지 못해 방역체계에 허점을 ... «연합뉴스, mai 15»
9
軍, 윤일병 사건 가해병사 4명 살인죄 적용 최종결정
이는 가해 병사들이 심폐소생술을 실시하는 등 살인의 고의성은 없었다는 28사단 ... 3군사 검찰부는 가해 병사 4명 모두에게 살인죄를 적용한 이유에 대해서는 "다른 ... «연합뉴스, sept 14»
10
<하루새 관심병사 3명 잇따라 자살…관리허점 드러나>(종합)
A급 관심병사인 B 상병의 다이어리에는 "견디기 힘들다. ... 병사들은 징병검사와 신병교육대(전입 2∼3주 후), 이병 및 일병(반기 1회), 상병 및 병장(연 1회) 시절에 ... «연합뉴스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 병사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeongsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur