Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "맥주순수령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 맥주순수령 EN CORÉEN

maegjusunsulyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 맥주순수령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «맥주순수령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
맥주순수령

Récépissé de bière

맥주순수령

Verser la bière ou la Bavière est un statut stipulant le moulage et la proportion de bière dans le Saint Empire romain germanique et ses racines en Allemagne. Le texte original stipule que, lors du moulage de la bière, seuls du houblon, de l'eau raffinée et du malt doivent être utilisés. Le 30 novembre 1487, le duc Albrecht IV de Bavière déclara que seuls trois matériaux devaient être utilisés pour fabriquer de la bière: l'eau, le malt et le houblon. Le 23 avril 1516, à Ingolstadt, le duc de Bavière Wilhelm IV, la Bavière, annonça que tout le monde dans la principauté suivrait ce reçu net, établissant des normes pour les ventes de bière. Le meilleur record de bière en Allemagne remonte à 974, date à laquelle l'empereur Otto II du Saint-Empire romain a accordé la permission de verser une bière à l'église de Liège, aujourd'hui située en Belgique. 맥주순수령 또는 바이에른 순수령은 신성 로마 제국과 그 후신인 독일에서 맥주의 주조와 비율에 관해 명시해 놓은 법령이다. 원문에는 맥주를 주조할 때에는 홉, 정제수, 그리고 맥아만이 사용되어야 한다고 명시하고 있다. 순수령은 1487년 11월 30일, 바이에른 공작 알브레트 4세가 제정하였는데 맥주를 만들 때에는 물, 맥아, 그리고 홉 등 단 세 개의 재료만을 사용해야 한다고 밝혔다. 이어서 1516년 4월 23일, 바이에른 공국의 도시인 잉골슈타트에서 바이에른 공작 빌헬름 4세가 공국의 모든 사람들이 이 순수령을 따라야 한다고 공포하였고, 맥주 판매에 대한 기준을 확립했다. 독일에서 맥주가 언급된 최고의 기록은 974년, 신성 로마 제국의 황제 오토 2세가 지금의 벨기에에 위치한 리에주의 교회에게 맥주 주조를 허락하며 그 허가증을 부여한 것이다.

définition de 맥주순수령 dans le dictionnaire coréen

Bière en filet En 1516, Wilhelm IV de l'État de Bavière limitait les matières premières de la bière à l'orge, au houblon et à l'eau seulement. 맥주순수령 1516년 바이에른 공국의 빌헬름 4세가 맥주의 원료를 보리와 홉, 물만으로 제한한 법령.
Cliquez pour voir la définition originale de «맥주순수령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 맥주순수령


박후령
baghulyeong
방유령
bang-yulyeong
버지니아종교자유령
beojiniajong-gyojayulyeong
병부령
byeongbulyeong
병부우령
byeongbuulyeong
도시와유령
dosiwayulyeong
두령
dulyeong
갯그령
gaesgeulyeong
각시그령
gagsigeulyeong
각씨그령
gagssigeulyeong
간두령
gandulyeong
그령
geulyeong
금주령
geumjulyeong
김수령
gimsulyeong
곡중분수령
gogjungbunsulyeong
과분수령
gwabunsulyeong
광주령
gwangjulyeong
마두령
madulyeong
마구령
magulyeong
무령
mulyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 맥주순수령

전리
전산
전평야
종병반
종사시
맥주
맥주박물관
맥주보리
맥주
맥주제조업
증합참
진기
천탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 맥주순수령

수령
가처분명
가치
각설이타
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감각
가난타
간호윤리강
가톨릭교도해방
수령
수령
수령

Synonymes et antonymes de 맥주순수령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맥주순수령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 맥주순수령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 맥주순수령

Découvrez la traduction de 맥주순수령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 맥주순수령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «맥주순수령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

纯净法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reinheitsgebot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beer net receipt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reinheitsgebot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reinheitsgebot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reinheitsgebot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reinheitsgebot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reinheitsgebot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reinheitsgebot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reinheitsgebot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reinheitsgebot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビール純粋令
130 millions de locuteurs

coréen

맥주순수령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reinheitsgebot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reinheitsgebot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reinheitsgebot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reinheitsgebot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reinheitsgebot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reinheitsgebot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reinheitsgebot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reinheitsgebot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reinheitsgebot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reinheitsgebot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reinheitsgebot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reinheitsgebot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reinheitsgebot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 맥주순수령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «맥주순수령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «맥주순수령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 맥주순수령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맥주순수령»

Découvrez l'usage de 맥주순수령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 맥주순수령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
막걸리 소믈리에 상온: 막걸리 소믈리에 상온으로서 배워야 하는 전통주 교과서
초기에는 부재료나 첨가제로 쉽게 만들던 맥주를 원 재료만으로 만들다보니 양조 기술의 업그레이드가 필요했고, 그 과정 ... 또한 맥주 순수령으로 인해 양조 방법 및 기술이 발달하게 되었고, 이로 인하여 맥 주의 맛이 개선되어, 소비자가 다시 맥주를 ...
김성만, 2015
2
너의 세계를 스칠 때
좋지만) 16세기 독일의 맥주 순수령을 본 따서 '잉 여 순수령'이란 걸 만들어보는 것도 괜찮겠다. 도시 발 래서 빌헬름 4세가 반포한 것이 맥주 순수령이다. 손님을 끌기 위해 이런 저런 잡다한 갈 무렵 전과 더불어 맥주가 대중화되어 나타 업자들이 황제 ...
정대욱(정바비), 2014
3
음식 잡학 사전
현재와 같은 캔 맥주는 1935년 1월 24일에 처음 전까지만 해도 맥주에 여러 향료를 첨가해 만들었는데, '맥주순수령' 에 따라 홉만을 사용하도록 법률로 정함으로써 현재의 맥주가 만들어 졌고, 독일의 맥주 산업이 발전하는 계기가 됐다. 맥주가 지금 ...
윤덕노, 2006
4
내일로 기차여행 8_박물관여행 - 23페이지
맥아와 홉으로 맥주를 만드는 과정, 술을 병에 담는 기 구 등이 잘 정리되어 있고, 맥주의 역사에 대한 재미있는 정보가 많다. 우리는 일반적으로 맥주는 독일이 잘 만든다 고 알고 있는데, 거기에는 1516년 실시된 '맥주 순수령'이 중요한 역할을 한다.
조옥희, 2012
5
(오늘을 즐기는 당신을 위하여)맥주소담
벨기에 맥주의 끝판왕, 맥덕들의 필수 성지순례 코스 누바 NUBA 서울시 마포구 서교동 3479(어울마당로 13618) ... 독 일 맥주가 오랜 기간 맥주순수령에 발목 잡혀 다양 성을 잃어 가고 있는 동안 벨기에 맥주는 수도원들 맥주 펍도 저마다 자기만의 ...
권경민, 2014
6
칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기
막걸리의. 도,. 막걸리의. 생. 내가 술이 무슨 맛인지 조금이라도 알게 된 건 할머니가 집에서 빚은 막걸리 덕분이었다. 할머니는 모내기, 김매기, 추수할 때 같은 농번기에 일꾼들에게 주기 위해 막걸리를 빚었다. '맥주 순수령'처럼 '막걸리 순수령'이 ...
성석제, 2011
7
더 캅스 2
나도 맥주.” “흠...... 미국 맥주는 좀싱거운데...... 어쩔수 없지. 저도같은 것으 로 하죠.” 독일 하면 여러 가지가 연상되지만 그중에서 몇 가지를 꼽으라고 한 다면 반드시 들어가는 것이바로 맥주이지 않을까? 16세기 공포된 맥주순수령이라는 것에 의해 ...
여백지기, 2013
8
[세트] 더 캅스 (전6권/완결)
나도 맥주.” “흠...... 미국 맥주는 좀 싱거운데...... 어쩔수 없지. 저도같은 것으 로 하죠.” 독일 하면 여러 가지가 연상되지만 그중에서 몇 가지를 꼽으라고 한 다면 반드시 들어가는 것이바로 맥주이지 않을까? 16세기 공포된 맥주순수령이라는 것에 의해 ...
여백지기, 2014
9
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
독일의 순수령*을 충실히 따라 빚지 않은 맥주가, 특히 라 거의 경우에는 은근히 많다. 옥수수는 물론 쌀, 수수 등도 더하는 데, 이를 부재료 첨가 라거 Adjunct Lager 라 부른다. 이유는 쉽게 짐작 할 수 있듯 단가 절감이다. 술이 다 그렇지만, 특히 국산 ...
이용재, 2013
10
진정한 델리를 만나는 로컬푸드 여행가이드
구르가온 지역의 다른 제조 맥주 전문점으로는 델리와 구르가온 경계에 있는 락맨즈 비어 아일랜드(Rockman's Beer Island)(엠비언스 몰4층, 톨 프라자NH-8 map)가 있다. 이곳 역시 인도 최초의 제조 맥주집으로 알려져 있으며 독 일맥주순수령에 ...
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎공민희 역, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «맥주순수령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 맥주순수령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[맛으로 녹이다]오비맥주 '프리미어 OB 둔켈', 국내 첫 올몰트 블랙라거
오비맥주가 국내 맥주 제조사로는 처음으로 맥주순수령(맥주의 원료를 물·맥아·홉으로 제한)에 따른 독일 정통 흑맥주 '둔켈'을 국내 시장에 선보였다. 국내 맥주시장 ... «이투데이, oct 15»
2
오비맥주, '프리미어 OB 둔켈' 출시…맥주순수령으로 빚은 국내 첫 …
국내 맥주시장에 다양한 흑맥주(Dark beer) 브랜드가 존재하지만, 국내 브랜드로 독일 맥주순수령(맥주의 원료를 물, 맥아, 홉으로 제한)으로 빚은 올몰트(All malt) ... «헤럴드경제, oct 15»
3
맥스(MAX), 앵콜 요청에 3년 연속 '옥토버페스트 스페셜홉' 출시
하이트진로 마케팅실 이강우 상무는 "맥스 옥토버페스트 스페셜홉은 독일 맥주가 지니고 있는 정통성, '맥주순수령'의 정직하고 품질 좋은 이미지에 국산 맥주의 ... «리테일타임즈, sept 15»
4
[오비맥주] 독일 전통 숙성방식 진한 맛 최강자
프리미어 OB는 80년 맥주명가 오비맥주가 독일 전통의 장기숙성 방식으로 빚어 ... 맥주 맛을 결정하는 가장 중요한 요소 중 하나인 홉은 '맥주순수령'(1516년 공표된 ... «한국일보, juin 15»
5
오비맥주, 독일 장인이 만든 '프리미어 OB 바이젠' 출시
바이젠(Weizen)이란 독일어로 밀(Wheat)로 만든 맥주를 뜻하는 말로 50%의 밀과 ... 오비맥주에 따르면 같은 벨기에 밀맥주 호가든의 경우 독일의 맥주순수령과 같은 ... «더팩트, juin 15»
6
[BEER in SUMMER] 저온 숙성 방식·獨 황실 효모… ...
원맥즙 농도(original gravity)는 맛의 진한 정도를 나타내는데, 해당 맥주에 맥아의 ... 의 맥주 제조 법령인 '맥주순수령'에 따라 제조한 필스너 타입의 올 몰트 맥주로 ... «조선일보, mai 15»
7
클라우드, 출시 1주년·독일 맥주 순수령 499년 기념 특별 이벤트 실시
롯데주류가 서울 송파구 잠실 클라우드 비어스테이션에서 맥주순수령선포 499주년과 '클라우드' 출시 1주년을 기념해 오는 26일까지 매일 500명에게 스페셜 안주 등 ... «ajunews, avril 15»
8
[2015 파워기업 - 오비맥주] '최고의 맥주' 견조한 성장
오비맥주는 이 제품에 최고급 원재료를 사용했다. 맥주의 맛을 결정하는 가장 중요한 요소 중 하나인 홉의 경우 독일 맥주순수령을 만든 독일 바이에른 황실의 할레 ... «머니위크, mars 15»
9
더프리미어 OB 인기비결? 원재료+맛+가격
오비맥주의 프리미엄맥주 '더프리미어 OB'가 출시 두 달여 만에 3000만병 판매를 돌파하는 등 '올몰트맥주' 시장을 선도하고 있다. 더프리미어 OB는 독일 맥주순수령 ... «동아일보, mars 15»
10
色다른 맥주…여든살 올드보이, 장맛처럼 깊은 OB
더 프리미어 OB는 80년 맥주명가의 독자적인 양조기술력과 최고의 맥주 맛을 향한 ... 맥주의 맛을 결정하는 가장 중요한 요소 중 하나인 홉의 경우 독일 맥주순수령을 ... «아시아경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 맥주순수령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maegjusunsulyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur