Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "참붕어" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 참붕어 EN CORÉEN

chambungeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 참붕어 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «참붕어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
참붕어

Poissons

참붕어

Les poissons sont la carpe et le poisson. La bouche est ouverte, il n'y a pas de barbe dans la bouche et la frange arrière des écailles est noire. Le corps est argenté, avec de petites taches de croissant de lune dispersées, et une bande verticale sombre au centre du corps qui n'est pas claire. C'est un poisson que l'on retrouve couramment dans les rivières de la rivière ou dans les non-fossés. Il ramasse un endroit où l'eau potable coule autour du mâle vers le 5-6e mois et la met ensuite dans la femelle. Les viandes ne goûtent pas et ne peuvent pas être comestibles. 참붕어는 잉어과의 물고기이다. 입이 위로 열렸고 입가에 수염이 없으며 비늘의 뒤쪽 언저리가 검다. 몸빛은 은색으로 초승달 모양의 작은 반점이 흩어져 있고 체측 중앙에 불분명한 어두운 세로띠가 있다. 하천의 여울이나 논도랑 등에서 흔히 볼 수 있는 물고기로, 5-6월경 수컷이 깨끗한 물이 흐르는 곳을 선택하여 말끔히 치워 놓은 다음 암컷을 끌어들여 교접하여 산란한다. 고기는 맛이 없어 식용하지 못한다.

définition de 참붕어 dans le dictionnaire coréen

Poisson C'est un poisson d'eau douce avec de la carpe carpe. Ils nagent principalement dans les troupeaux et mangent des micro-organismes, des insectes aquatiques, des œufs de poisson et ainsi de suite. Pendant la saison de reproduction, les mâles établissent des frayères, attirent les femelles et se comportent pour protéger les œufs produits par les femelles. 참붕어 잉어목 잉어과의 민물고기이다. 주로 떼를 지어서 헤엄치고 물풀이나 바닥에 붙은 미생물, 물 속 곤충, 물고기 알 등을 먹고 산다. 번식기에는 수컷이 산란장을 마련하고 암컷을 유인하며 암컷이 낳은 알을 보호하는 행동을 보인다.
Cliquez pour voir la définition originale de «참붕어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 참붕어


버들붕어
beodeulbung-eo
붕어
bung-eo
다방날가지숭어
dabangnalgajisung-eo
대만금붕어
daemangeumbung-eo
등줄숭어
deungjulsung-eo
둥어
dung-eo
각시붕어
gagsibung-eo
갈고등어
galgodeung-eo
간고등어
gangodeung-eo
가숭어
gasung-eo
금붕어
geumbung-eo
고등어
godeung-eo
궁중어
gungjung-eo
광둥어
gwangdung-eo
화금붕어
hwageumbung-eo
날가지숭어
nalgajisung-eo
난금붕어
nangeumbung-eo
떡붕어
tteogbung-eo
툭눈금붕어
tugnungeumbung-eo
유금붕어
yugeumbung-eo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 참붕어

범꼬리
별박이왕잠자리
복과
복류
부들
부채버섯
북방잠자리
참붕어
비녀골풀
비라강
비비추
빗가지
빗살나무
빗살얼룩가지나방
빗살집나방
빗은주둥이벌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 참붕어

가다랑
가이드와이
가이
가래상
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
갈리아
갈리시아
갈로로망스
간이언
간비혈
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가야

Synonymes et antonymes de 참붕어 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참붕어»

Traducteur en ligne avec la traduction de 참붕어 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 참붕어

Découvrez la traduction de 참붕어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 참붕어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «참붕어» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chambungeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chambungeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chambungeo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chambungeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chambungeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chambungeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chambungeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chambungeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chambungeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chambungeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chambungeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャムブンオ
130 millions de locuteurs

coréen

참붕어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chambungeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chambungeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chambungeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chambungeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chambungeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chambungeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chambungeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chambungeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chambungeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chambungeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chambungeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chambungeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chambungeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 참붕어

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «참붕어»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «참붕어» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 참붕어 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참붕어»

Découvrez l'usage de 참붕어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 참붕어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
네이버 정복자의 영화 평론: 참, 붕, 어: <작가별 취업 면접>, <영화 리뷰>로 인터넷에 명성을 떨친 ...
『네이버 정복자의 영화 평론: 참, 붕, 어』는 네이버 영화 리뷰 공간에서 2006년도부터 “이상하고 독특한” 리뷰를 써 왔던 저자 참붕어의 글들을 묶어낸 책이다. 엄선한 39편의 ...
참붕어, 2015
2
[세트] 두번째 기회 (전15권/완결)
상금 한방 참붕어'라는 자그마한 아크릴 간판이 있는 집의 마 당에 도착했다. 마당에는 의외로 몇 대의 중형 승용차가 주차 되어 있었다. 무논을 이용하여 참붕어를 키워 식당업도 겸하는 집이다. 마당 구석에 있는 원두막에는 가족 단위로 손님들이 ...
토종토박, 2012
3
충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - 180페이지
o x 0 재료 참붕어 2D [ 리 · 무 200 이 R 개 ) · 무 청 시래기 300g · 콩 20g · 깻잎 20 이 1 2 장 ) · 미나리 20g · 쑥갓 20g · 대파 35g0 뿌리 ) · 밀가루 1 1 0go 컵 ) · 반죽 물 BornL ( 컵 · 들깨 1 큰술 · 식용유 5 큰술 · 물 적량 替 념장 간장 15 큰술 · 고춧가루 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
4
原州市史: . Yŏksa pʻyŏn - 103페이지
... 베이 3 참붕어 : 깨고 기 · 참붕어 3 누치 : 누치 · 눈치 3 참마자 : 매자 · 매주 · 매지 · 참 매자 · 참 매주 · 참 매지 · 참 메자 · 메자 · 참마자 S 잉어 : 잉어 s 붕어 : 강 붕어 · 붕어 · 떡붕어 · 참붕어 8 돌상어 : 개 돌다리 · 들 나리 s 흰줄 제 2 장 자연 한경 103.
원주시사편찬위원회, 2000
5
21세기한국대표명수필선 - 207페이지
참붕어 가 이만큼 크 려면 얼마나 많은 시간 이 걸리고 이만한 놈 을 낚시 로 잡기 도 어려운데 먹기 싫으면 누구 라도 줄 것이니 그냥 두 라며 몹시 아까운 표정 으로 묵직한 봉지 를 낚아 챘다 . 그 순간 붕어 세 마리 가 다 튀어 나와 신발장 앞에서 한바탕 ...
도창회, 2005
6
가야 고고학 의 새로운 조명 - 406페이지
부산대학교. 한국민족문화연구소. w -qt p 흐 1wrn 쁘 % E - s-r 얠 % 도면 15> 우리나라 의 유적 출토 · 존재 추정 담수어 류 1. 은어 2. 잉어 3. 붕어 , 참붕어 4. 누치 5. 메기 6. 연어 7. 송어 참붕어 - 대구 칠곡 3 택지 2 구역 유적 출토 간횹 충의 제 2 중간 ...
부산대학교. 한국민족문화연구소, 2003
7
오래된 정원
나는 차츰 고기가 많이 몰리는 목을 몇군데 알 게 되어 제법 씨알이 굵은 참붕어들을 낚았다. 한뼘 반쯤 되는 메기를 낚아올린 적도 있었다. 그날도 나는 아침을 먹자마자 낚싯대를 메고 언덕 을 넘어갔다. 흐린. 장마가 시작되었을 때니까 아마 유월 중순 ...
황석영, 2013
8
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 178페이지
오징어젓 , 용봉탕 , 우족 탕 전어회 , 은어 회 , 은어 훈제 구이 , 임자도 새우젓 , 장어 / 이 , 죽순 장아찌 , 준치 회 , 즉석 복 寺, 지리 국 , 진석 화젓 , 집장 , 참게장 , 참게 탕 , 참붕어 찜 , 참 장어탕 , 찹 骨 고추장 , 청국장 국 , 추어 산적 , 추어 탕 , 칠보 편포 ...
이동필, 2007
9
한국현대시와침묵의언어 - 138페이지
남기혁. 유토피아 적 세계 로서의 ' 공중 속의 내 정원 ' 이 도달 라는 할 수 있는 것이다 . 그러한 메타 몰포 시스 의 순 字] 란 " 동짓달 절구통 물 속 에서 돌 처럼 꽁꽁 얼 었던 참붕어 기 - / 햇살 을 먹고 살아 나서는 / 제 스스로 또 한 번 生 을 호명 하는 ...
남기혁, 2003
10
현산 어보 를 찾아서 - 1권
모 h ( 늘 0 i 나 있다 T 갈고등어 ITt - gprcrnswirnadsi ( TernrninckL · tSchlegeD s 本 횬히 아지 라고 부르는 물고기 가 전갱이 다 . 아지 는 아나고 ( 붕장어 ) , 모로코 < 참붕어 ) 둥 과 함께 우리말 로 대체 되어야 할 일본 말이다 . 전갱이 는 이 밖에도 ...
이태원, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «참붕어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 참붕어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[신간] 참붕어의 헛소리뷰
[천지일보=김민지 기자] 참붕어는 2006년부터 지금까지 약 10년간 네이버 영화에서 400편에 가까운 영화리뷰를 썼다. 그리고 지금도 그의 리뷰는 계속되고 있다. «천지일보, nov 15»
2
참붕어의 헛소리뷰 엿보기
그래서인지 어릴적 별명이 4급수에 서식한다는 참붕어였을까요. 우주를 이해하는 데에는 가장 적절한 등급이죠. 1등급은 우주를 초월한 오만함이 마음에 깃들 것이고 ... «업코리아, nov 15»
3
'모래무지·참붕어' 청계천 서식 어류 20종으로 늘어(종합)
... 발견됐다고 29일 밝혔다. 피라미와 참갈겨니, 버들치, 참붕어 등이 서식하는 것으로 확인됐으며 몰개와 치리, 참마자, 버들매치가 새로 나타났다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, oct 15»
4
완주군 '9경(景)·8품(品)·8미(味)' 최종 선정
이와 함께 8미(味)에는 한우고기구이·육회, 순두부백반, 로컬푸드 밥상, 묵은지닭볶음탕, 산채정식·산채비빔밥, 민물매운탕, 다슬기탕, 참붕어찜이 확정됐다. 완주군의 ... «뉴시스, oct 15»
5
추우면 잘 팔리는 아이스크림…콘·모나카 "내가 대세"
콘 제품은 부라보콘, 구구콘, 월드콘 등이, 모나카 제품은 빵또아, 참붕어싸만코, 찹쌀떡아이스 등이 유명하다. 여기에 편의점 업계의 자체상표(PB) 상품도 가세하면서 ... «데일리한국, oct 15»
6
"낙동강·섬진강 인근 주민 기생충 감염률 높아"
조신형 질병관리본부 연구원(말라리아·기생충과)은 "낙동강과 섬진강에는 참붕어, 돌고기, 갈겨니 등의 민물고기가 많이 서식한다"며 "이들 어류에서는 간흡충 등 ... «SBS뉴스, août 15»
7
이상 “여섯시반기상은비위생적이오” 셰익스피어 “취직하고도 슬프도다! ”
<참붕어의 작가별 취업면접-고전편>은 공자부터 도스토예프스키까지, 동서양 대문호 36인의 작품과 자전적인 에피소드를 '일과 취업'이라는 주제에 맞게 패러디한 책 ... «경향신문, août 15»
8
[새책]"비정규직·취업준비생 애환 담은 인문학서"…'참붕어의 작가별 …
직장생활 5년차인 32살 직장인(필명 참붕어)이 '참붕어의 작가별 취업면접: 고전편'을 냈다. 그는 포털사이트 네이버에서 영화·문화 등의 분야 글을 쓰는 필자다. «뉴시스, juil 15»
9
취업해서 그대에게 프러포즈를 …
<참붕어의 작가별 취업 면접(고전편)>이라는 책의 한 대목이다. ... 책은 인터넷 포털사이트 네이버에서 영화, 문화 등의 분야의 글을 쓰는 인기 필자 참붕어 씨의 책이다. «김해뉴스, juil 15»
10
[따끈따끈 이번주 새책]'바이러스 사냥꾼-실패할 시간이 없다' 外
참붕어의 작가별 취업면접'이라는 특이한 책도 나왔다. 온라인 세상에서는 패러디계의 거장이라고 불리는 저자 참붕어는 "단 한 권으로 세기의 작가 n인의 작품세계를 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 참붕어 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chambung-eo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur