Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "참회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 참회 EN CORÉEN

chamhoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 참회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «참회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 참회 dans le dictionnaire coréen

Repentance Il parle de la repentance et de la réalisation des péchés et des erreurs commises par soi-même. 참회 자신이 범한 죄나 과오를 깨닫고 뉘우치는 일을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «참회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 참회


안면도국제꽃박람회
anmyeondogugjekkochbaglamhoe
박람회
baglamhoe
대한민국미술전람회
daehanmingugmisuljeonlamhoe
대한민국서예전람회
daehanmingugseoyejeonlamhoe
대전세계박람회
daejeonsegyebaglamhoe
대승육정참회
daeseung-yugjeongchamhoe
각료간담회
gaglyogandamhoe
김암회
gim-amhoe
고양국제꽃박람회
goyang-gugjekkochbaglamhoe
국가미술전람회
guggamisuljeonlamhoe
국제박람회
gugjebaglamhoe
국제한의학박람회
gugjehan-uihagbaglamhoe
국제전자제품박람회
gugjejeonjajepumbaglamhoe
국제무역박람회
gugjemuyeogbaglamhoe
경성박람회
gyeongseongbaglamhoe
이암회
iamhoe
미술전람회
misuljeonlamhoe
명사기벽전람회
myeongsagibyeogjeonlamhoe
뉴욕세계박람회
nyuyogsegyebaglamhoe
육근참회
yuggeunchamhoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 참회

풍뎅이기생파리
프다니
피나무밤그물버섯
피나무알락진딧물
피아
피아과
하관
핵사
홍날개메뚜기
홍다리뭉툭맵시벌
홍어
황새풀
참회나무
참회나무집나방
참회
참회업장가

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 참회

가축품평
각료위원
각색육
각색
가자미
가자미무침
가장무도
가정교
가지
가르멜전교수녀
가르멜수도
가로
가면무도
간도국민
간도교
간민교육
가오리
가톨릭병원협
가톨릭대학생연합
가톨릭협

Synonymes et antonymes de 참회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 참회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 참회

Découvrez la traduction de 참회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 참회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «참회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

忏悔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer penitencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तपस्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كفارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покаяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penitência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pénitence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penebusan dosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懺悔
130 millions de locuteurs

coréen

참회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sám hối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायश्चित्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kefaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penitenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покаяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penitență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boetedoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

botgöring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 참회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «참회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «참회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 참회 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참회»

Découvrez l'usage de 참회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 참회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
참회의 은총 3
[도서소개] 책소개 설교만으로 소망교회를 부흥시킨 '설교의 달인' 곽선희 목사의 설교집. 참회의 은총은 곽선희 목사가 소망교회 강단에서 설교한 내용을 글로 풀어 문자화한 ...
곽선희, 2012
2
참회의 은총 1
<책소개> 설교만으로 소망교회를 부흥시킨 '설교의 달인' 곽선희 목사의 설교집. 은 곽선희 목사가 소망교회 강단에서 설교한 내용을 글로 풀어 문자화한 열한번째 책이다.
곽선희, 2012
3
참회의 여행 하루
<책소개> 인생 삶의 과정이나 결과는 참으로 다양하다. 어떤 사람은 성공된 삶을 이룩하고 또 어떤 사람은 실패된 삶을 살아간다. 좀 더 구체적으로 살펴본다면 어떤이는 ‘부’를 ...
김진수, 2015
4
[세트] 지옥파천황 (전6권/완결)
1 참회동 입동. 소림 창건 이래 외부인이 참회동에 입동하기는 화운엽이 처음이었 다. 하지만 타문파의 성역을 침범한 죄이기에 결코 영광일 수 없었 다. 화운엽은 참회동에서 열반한 선대 고승들에게 용서를 구하면서 동 부 안으로 들어섰다. 그다지 ...
태사검, 2013
5
지옥파천황 4
1 참회동 입동. 소림 창건 이래 외부인이 참회동에 입동하기는 화운엽이 처음이었 다. 하지만 타문파의 성역을 침범한 죄이기에 결코 영광일 수 없었 다. 화운엽은 참회동에서 열반한 선대 고승들에게 용서를 구하면서 동 부 안으로 들어섰다. 그다지 ...
태사검, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «참회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 참회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
시진핑, 장쩌민파 측근 '참회'로 공직사회 선택 종용
시진핑 정부가 장쩌민파 낙마관료들의 '참회' 장면을 잇따라 내보내면서 중국 관료사회에 개혁세력에 동참할 것인지, 반개혁 구세력으로 남을 것인지 선택을 종용하고 ... «대기원시보, déc 15»
2
조계사 신도들 "경찰 투입하라는 김진태 의원 참회하라"
... 이 이렇게 일방적이고 폭력적인 주장을 일삼아도 되는 것인가”라며 “김진태 의원은 즉시 본인의 무분별한 발언에 대해 조계사 대중들에게 참회하라”고 촉구했다. «경향신문, nov 15»
3
[단독]한상균 “조계사를 투쟁거점으로” 불교계 “절에 왔으면 참회부터”
묵묵부답 조계사 주지 조계사 주지 지현 스님이 18일 오후 관음전을 나서다 취재진의 질문을 받자 아무 말 없이 굳은 표정으로 걸어가고 있다. 이날 조계사 부주지 ... «동아일보, nov 15»
4
은퇴한 어느 도굴꾼의 참회가 되살린 500년 된 보물
임진왜란 때 이순신 장군이 선조(宣祖)에게 올린 승전 보고서 모음집 '장계별책', 국가지정문화재 경산 '임당동 1호 고분'에서 도굴당했던 금귀걸이, 보물 1157호 '성리 ... «조선일보, nov 15»
5
'그녀는예뻤다' 고준희, 가짜 첫사랑 행세 들통..참회 눈물
22일 오후 방송된 MBC 수목드라마 '그녀는 예뻤다'(극본 조성희·연출 정대윤, 제작 본팩토리)에서는 거짓말이 들킨 후 후회의 눈물을 흘리는 민하리(고준희 분)의 ... «Korea Daily, oct 15»
6
中유언비어 유포로 체포된 경제지 기자 TV서 참회
【서울=뉴시스】문예성 기자 = 중국 당국이 증시 불안을 가중시킨 혐의로 중국 유력 경제전문지 기자를 체포해 조사한 가운데 이 기자가 TV에 출연해 참회하는 모습을 ... «중앙일보, août 15»
7
친일과 반공의 과거사, 한국 교회 참회해야
이런 분단의 고착에 한국 그리스도교회가 한 몫했다는 것을 참회의 심정으로 돌아봐야 한다. '교단 차원에서 교회 지도층이 앞장서 친일했다'는 해방 전 일제강점기 때 ... «오마이뉴스, août 15»
8
영장실질심사 박기춘 “우둔한 실수, 참회…”
깊이 반성하면서 참회의 시간을 보내고 있다”고 말했다. 박 의원은 영장실질심사에서 분양대행업체 ㄱ사 대표 김모씨(44·구속기소)와 금품 거래를 한 사실을 시인하고 ... «경향신문, août 15»
9
日王, 기회마다 日전쟁 참회 '평화 아이콘'… 아베 간접 압박
아키히토(明仁) 일왕은 전쟁 책임에서 자유롭지 않은 부친 히로히토(裕仁·1926∼1989) 일왕과 달리 과거사와 관련해 적극적인 행보를 보여 왔다. 아베 신조(安倍 ... «동아일보, août 15»
10
[김갑식 기자의 뫔길]참회는 부끄러움이 아닌 용기
제대로 된 참회가 없는 가운데 사면 문제를 논의한다는 것 자체가 이치에 맞지 않습니다. 그가 논란이 된 재심호계원 심사에서 그 뜻을 밝혔다지만 그것으로는 조계종 ... «동아일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 참회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chamhoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur