Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忏悔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忏悔 EN CHINOIS

chànhuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忏悔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忏悔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忏悔 dans le dictionnaire chinois

Cérémonie bouddhiste de pénitence. Les anciens ont confessé leur propre faute, implorant le pardon. Le système bouddhiste stipule que les moines et les moines doivent assembler des récitations semestrielles et donner des opportunités de repentance à ceux qui violent les ordonnances. Après être devenu le seul but des prières religieuses dans le but de rituels religieux. 忏悔 佛教仪式。原为对人坦白自己的过错、求容忍宽恕之意。佛教制度规定,出家人每半月集合举行诵戒,给犯戒者以说过悔改的机会。后成为专以脱罪祈福为目的的宗教仪式。

Cliquez pour voir la définition originale de «忏悔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忏悔


反悔
fan hui
变悔
bian hui
寡悔
gua hui
恨悔
hen hui
恫悔
dong hui
悲悔
bei hui
悼悔
dao hui
惭悔
can hui
感悔
gan hui
憾悔
han hui
懊悔
ao hui
改悔
gai hui
番悔
fan hui
疵悔
ci hui
翻悔
fan hui
翻然改悔
fan ran gai hui
背悔
bei hui
败悔
bai hui
过悔
guo hui
返悔
fan hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忏悔

忏悔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忏悔

临危自
九死不
九死未
亢极之
亢龙有
老背

Synonymes et antonymes de 忏悔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忏悔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忏悔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忏悔

Découvrez la traduction de 忏悔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忏悔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忏悔» en chinois.

chinois

忏悔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arrepentíos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पछताना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrepender-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরীসৃপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se repentir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertaubat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tut Buße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悔い改めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mratobat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn năn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனந்திரும்புங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चात्ताप करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tövbe etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pentirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nawracajcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pocăiți-vă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετανοείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omvänd er
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omvend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忏悔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忏悔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忏悔» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «忏悔» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «忏悔» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «忏悔» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 忏悔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忏悔»

Découvrez l'usage de 忏悔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忏悔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
八十八佛大懺悔文:
《佛說決定毗尼經》和《大寶積經》敘述三十五佛懺悔、隨喜等部分來自《佛說決定毗尼經》和《大寶積經》。舍利弗,若諸菩薩成就五無間罪,犯波羅夷,或犯僧殘戒,犯塔,犯僧,及犯余罪,菩薩應當于三十五佛前,晝夜獨處殷重懺悔,應自稱云:「我某甲,歸依佛,歸依法, ...
本來無一物, 2015
2
罪人忏悔录:
詹姆斯·霍格. 他必须报仇雪耻;要不就是我打赢他,要不就是他打赢我,除此之外别无他法。我想要言语吓唬他,但没有奏效;我觉得那时候我简直愿意放弃这世间的一切来摆脱他。随后他越来越过分,先是踢了我一下,然后一拳打在我脸上;我比他年长,也比他 ...
詹姆斯·霍格, 2014
3
来自大墙內的忏悔
本书收入15篇在押劳改犯人改造自新的故事.
姜翕芬, 1987
4
懺悔渡罪經:
懺悔渡罪經苦海無邊罪無邊為渡眾罪行懺悔恩前伏俯忙百叩天上還由人間造佛聖成天憑心愿你我心願同懺悔要想成佛先了罪慈恩設下懺悔愿休聽邪人胡設法真佛真法憑真願一切思意起罪緣考魔未盡罪未盡天靈地靈人靈罪萬世冤愆一世還我今痛改意念 ...
仙佛聖真, 2015
5
永不忏悔
张抗抗(1950~ ),女,黑龙江省作家协会专业作家.
张抗抗, 1995
6
八十八佛寶懺:
『八十八佛寶懺』,是由清康熙時代之鼓山比丘 道霈所編輯,包含出自<藥王藥上經>之『五十三佛』,及出自<大寶積經>之『三十五佛』兩者,總共『八十八佛』,為最適合於 ...
本來無一物, 2015
7
忏悔录
本书以承认天主的伟大,追述自己的卑微,歌颂基督的恩泽为全书主旨,讲述了作者出生到母亲病逝的家史 ...
(法)卢梭著,黎星,范希衡译, 1992
8
大忏悔
著者通译:D.马拉伊尼
Dacia Maraini, 1997
9
贪官忏悔录
本书搜集节录近40多个贪官的忏悔书或陈述,另列了22个贪官心理的花絮,并对投案自首、在逃、案发、临死的贪官心理,行贿人的心理和贪官夫人的内心世界给予了介绍。
倪振良, 2003
10
静观的艺术:
通过这种忏悔,人们不过是用一套思想和行为规范代替另一套思想和行为规范,旧的思想观念并没有被清除,不过是被压入潜意识之中。所以,这种方法不能真正改变一个生命的本质。一个证据就是通过这种忏悔方法所取得的灵性进步是不牢固的,只要 ...
孙志海, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忏悔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忏悔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《侵华与忏悔——日本老兵证言实录》出版
新华网北京9月17日电(记者史竞男)《侵华与忏悔——日本老兵证言实录》一书,日前由人民出版社出版发行。 该书收入近40篇日本侵华老兵和战争亲历者的回忆或 ... «新华网云南频道, sept 15»
2
中央新影推出纪录片《日本战犯忏悔备忘录》
新华网北京8月16日电(记者白瀛)由中央新影与南京广播电视台联合制作的5集纪录片《日本战犯忏悔备忘录》将于17日至21日在央视科教频道首播。该片以上世纪50 ... «新华网, août 15»
3
受审高官忏悔录:他们都觉得对不起谁?
他在最后陈述环节作如上忏悔,并表示,对法院的判决,将不会上诉。 李崇禧是十八大以来落马省部级及以上高官中第19名过堂的“老虎”。在他之前,已有王素毅、 ... «新华网, août 15»
4
中纪委网站“忏悔录” 8名贪官劝诫勿“放纵权力”
在上中纪委网站“忏悔录”名单的11名落马官员中,还包括两名省部级干部——河南省人大常委会原党组书记、副主任秦玉海,山东省委原常委、济南市委原书记王敏。 «中国新闻网, juil 15»
5
医院“一把手”忏悔录首现中央纪委网站
此次公布的辽宁医疗行业腐败案件警示录共涉及六名当事人,均担任医院党委书记、院长或副院长职务。截至目前,《忏悔与剖析》栏目已经发布六期内容,之前忏悔者多 ... «人民网, juil 15»
6
张苏洲忏悔书:骄傲蒙蔽了双眼
昨天,安徽广播电视台原台长张苏洲(正厅级)的忏悔书突然在网络上曝光。后经记者求证,这份忏悔书属实。综合忏悔书的内容及此前公布的案情进度,记者发现,在 ... «中安在线, juil 15»
7
落马厅官流泪忏悔:在战场上没有当俘虏却成为金钱的俘虏
沉默好一会儿,他的情绪突然变得激动起来,哭泣忏悔:“我真的不应该啊!当年在枪林弹雨中没有倒下去,如今却倒在糖衣炮弹下;在战场上没有当俘虏,却成为金钱的 ... «人民网, juin 15»
8
河南省纪委披露安阳市委原书记“忏悔书”:一失足成千古恨
中国共产党新闻网北京6月11日电(李源)河南省纪委网站近日发布了安阳市委原书记张笑东的“忏悔书”。张笑东在“忏悔书”中写道,我无数次地捶胸顿足问自己,为什么 ... «人民网, juin 15»
9
落马厅官忏悔录:趁有权捞点好处另寻“世外桃源”
上述几名落马厅官在忏悔录中写道,“这几年反腐力度不断加大,但总认为那是隔墙扔石头,砸中的概率有限”;“参加一些警示教育,自己讲得头头是道,但都认为是对 ... «中国新闻网, mai 15»
10
贪官忏悔录不妨向社会公开
海淀区原区长周良洛案件已成为警示教育基地的“腐败标本”,其忏悔语录、谈话笔录、钱物证据等均陈列出,接受公职人员参观。据了解,周良洛的“忏悔录”全文已下发至 ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忏悔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chan-hui-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur