Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "친가복적" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 친가복적 EN CORÉEN

chingabogjeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 친가복적 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «친가복적» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 친가복적 dans le dictionnaire coréen

Famille Une personne inscrite au registre de la famille en vertu de l'ancienne loi civile doit retourner dans son registre familial en raison de l'annulation du mariage, du divorce ou du décès de son conjoint (article 787 de la loi civile). 친가복적 구 민법상 혼인으로 인하여 다른 호적에 입적하였던 자가 혼인의 취소, 이혼 또는 배우자의 사망으로 인하여 친가의 호적에 복귀하는 일(민법 787조 1항).

Cliquez pour voir la définition originale de «친가복적» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 친가복적


복적
bogjeog
벽적
byeogjeog
담음벽적
dam-eumbyeogjeog
갑을방적
gab-eulbangjeog
강적
gangjeog
기업목적
gieobmogjeog
기회목적
gihoemogjeog
곡적
gogjeog
작성목적
jagseongmogjeog
족적
jogjeog
목적
mogjeog
옥적
ogjeog
파견목적
pagyeonmogjeog
풍열목적
pung-yeolmogjeog
사업목적
sa-eobmogjeog
설야멱적
seol-yamyeogjeog
신라옥적
sinlaogjeog
쌍옥적
ssang-ogjeog
역경목적
yeoggyeongmogjeog
연구목적
yeongumogjeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 친가복적

경의궤
경적전
고죄
구사이
구사이?-에피소드
구사이야
구애인
구의초상
구집
국일기
군영
군위
권자
기원소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 친가복적

갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가락삼왕사
가리
갈래탑사
갈릴리유
가루시유
감고당문
강계공귀리유
강계풍룡동유
강대
강남원암리유
가평마장리유
가술유
가우라유

Synonymes et antonymes de 친가복적 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «친가복적»

Traducteur en ligne avec la traduction de 친가복적 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 친가복적

Découvrez la traduction de 친가복적 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 친가복적 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «친가복적» en coréen.

Traducteur Français - chinois

重复父母的房子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la casa de los padres en varias ocasiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parents´ house repeatedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता पिता के घर बार-बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل والدي مرارا وتكرارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом родителей неоднократно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa dos pais repetidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৈতৃক বারবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la maison des parents à plusieurs reprises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bapa berulang kali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elternhaus immer wieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実家復籍
130 millions de locuteurs

coréen

친가복적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simbah bola-bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà cha mẹ ´ nhiều lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தைவழி மீண்டும் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पित्याचा वारंवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babalık defalarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa dei genitori ripetutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom rodziców wielokrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок батьків неодноразово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa părinților în mod repetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το σπίτι των γονιών επανειλημμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaaldelik huis ouers se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föräldrars hus flera gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldres hus gjentatte ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 친가복적

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «친가복적»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «친가복적» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 친가복적 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «친가복적»

Découvrez l'usage de 친가복적 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 친가복적 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家族法學論叢 - 127페이지
그러나 인척 콴계 의 소멸 사유 에 콴 하여 구법 은 妻 가 친가 복적 ( -家創 l · < 도 모 % J 다 ) 하거나 재혼 한 경우 에 소멸 하는 것으로 규정 하였음 에 반하여 현행법 은 생존 배 우자 가 재혼 한 경우 에 한정 하고 있다 . 현 헹법 이 인척 판계 의 소면 사유 ...
朴秉濠, ‎朴秉濠教授還甲紀念論叢發刊委員會, 1991
2
한국 의 공익 인권 소송 - 668페이지
단지 부 (夫) 의 혈족 아닌 처 의 직계 비속 만 이 친가 복적 이나 일가 창립 을 통하여 모와 동적 (同羅) 할 수 있을 뿐이다 ( 민법 제 787 조 제 1 항 ) . 그리하여 부의 양육권 포기 , 재혼 등 으로 부 와 자녀 간의 교류 가 전혀 단절 되어 있더라도 , 자녀 학대 ...
이석태, 2010
3
가족법 상 친권・양육권 및 면접 교섭 권 제도 의 실효성 확보 방안 연구
그러나 , 당시에 도 부모 의 의견 이 일치 하지 아니할 때에는 부가 친권 을 행사 하고 , 이혼 하거나 부 사망 후 친가 복적 또는 재혼 한 모는 전혼 중의 자의 친권자 가 되지 못한다고 규정 하여 실질적 으로 부권 우선 주의 에 근거 하고 있었으나 , 1990 년 ...
윤덕경, ‎장영아, 2002
4
여성과 법률 - 191페이지
처 의 친가 복적 은 민 법 에서 삭제 하였으므로 가족 관계 등록부 에 혼인 취소 등 의 사유 를 기재 하면 된다 . 4, 혼인 의 효과 0) 혼인 의 일반적인 효과 T 친족 관계 의 발셍 혼인 을 함으로써 혼인 당사자 는 배우자 의 신분 을 취득 한다 . 뿐만 아니라 ...
박동명, 2008
5
法女性學 - 131페이지
59) 제 787 조 [ 처둥 의 복적 과 일가 창립 ] T 처 와 부 의 혈족 아닌 직계 비속 은 혼인 의 취소 또는 이혼 으로 인하여 그 친가복적 하거나 일가 를 창립 한다 .卽 부가 사망 한 경우 에는 처 와 부 의 혈족 아닌 그 직계 비속 은 그 친가복적 하거나 ...
朴宣映, 2003
6
改譯版慣習調查報告書 - 300페이지
또 罷養復籍被 에 이들을 친가 의 가족 으로 하는 경우 가 없다 . 그리고 招增 가 이혼 으로 親家 로 복적 하는 경우 에도 그 卑屬 은 당연히 수반 하여 그 친 가 에 입적 하는 둣 하다 . 그래도 이러한 경우 는 본래 轉籍 이라 말할 수 없다 . 제 114 婚姻 또는 A ...
鄭鍾休, 2000
7
여자가이혼을생각할때: 누구를위하여그리고무엇때문에... - 251페이지
복적 을 원할 경우 협의 이혼 일 경우 에는 처가 복적 할 가 {家) 의 호적 등본 1 통과 협의이 혼 의사 확인서 1 통 을 첨부 ... 혼가 를 떠나는 자가 복적 하고자 할 경우 에는 제 8 랜 을 일가 창립 하고자 할 경우 에는 제 9 란 을 친가 부홍 하고자 할 경우 에는 ...
안귀옥, 1999
8
마이 시크릿 닥터 : 내 친구가 산부인과 의사라면 꼭 묻고 싶은 여자 몸 이야기
리사 랭킨. 즐겼는데 아들에게 젖을 먹인 뒤부터는 아무느낌도 없다. 수유를 하면젖 꼭지가 둔감해지나? 과학적으로 설명할수는 없지만 많은 환자들이 비슷한 상태를 호소한다. 아들 둘에게 젖 을 먹였던 내 환자 질리언은 자기 가슴을 가리키면서 “이게 ...
리사 랭킨, 2014
9
화술 1, 2, 3의 법칙 (개정판)
친구가 당신이 목적한 상대에게 '당 신을 보고 싶어하는 사람이 있다'라든가 '내 친구 당신에게 뭔가를 배우고 싶다'라는 소개 정도만 해주면 된다. 가장 어려운 경우는 당연히 생소한 사람과 만나야 할 때다. 그와는 인간 적인 교감도 전혀없고 성격도 ...
데일 카네기, 2014
10
나쁜 남자가 그 꽃을 쥐는 방법 2:
동맹(同盟) : 같은 목적 아래, 적(敵)이라도 친구가 될 수 있다. *동맹(同盟)을 맺었다 해서 안심하지 말라. 같은 목적아래 맺어진 관계는, 적(敵)이라도 친구가될 수 있지만 오늘의 친구가 내일의 적(敵)이 될 수도 있음을 명심하라. “할 이야기가 있다고 ...
류세이안, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 친가복적 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chingabogjeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur