Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "친국" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 친국 EN CORÉEN

chingug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 친국 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «친국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 친국 dans le dictionnaire coréen

Pays parent Dans la dynastie Joseon, le roi lui-même était un fugitif du criminel. 친국 조선시대 임금이 친히 중죄인을 국문하던 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «친국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 친국


악성채무빈국
agseongchaemubingug
백인국
baeg-ingug
대한민국
daehanmingug
동진국
dongjingug
김신국
gimsingug
장인국
jang-ingug
정인국
jeong-ingug
전신국
jeonsingug
미승인국
miseung-ingug
명진국
myeongjingug
선진국
seonjingug
신운신국
sin-unsingug
신국
singug
소빈국
sobingug
울진국
uljingug
왕의친국
wang-uichingug
원추천인국
wonchucheon-ingug
양진국
yangjingug
여인국
yeoingug
육신국
yugsingug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 친국

경적전
고죄
구사이
구사이?-에피소드
구사이야
구애인
구의초상
구집
친국일기
군영
군위
권자
기원소
기위
니친니
다폭포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 친국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Synonymes et antonymes de 친국 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «친국»

Traducteur en ligne avec la traduction de 친국 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 친국

Découvrez la traduction de 친국 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 친국 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «친국» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chinguk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chinguk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chinguk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chinguk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chinguk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chinguk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chinguk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাক্সেস পয়েন্টের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chinguk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusat akses
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chinguk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親局
130 millions de locuteurs

coréen

친국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titik akses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chinguk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்சஸ் பாயிண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेश बिंदू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erişim noktası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chinguk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chinguk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chinguk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chinguk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chinguk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chinguk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chinguk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chinguk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 친국

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «친국»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «친국» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 친국 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «친국»

Découvrez l'usage de 친국 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 친국 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설4. 세자 양녕
친국 채 차리기에 이른다. 원임, 시임 대신, 의금부 당상관 각 1명씩과 사 헌부 및 사간원의 관원들, 그리고 의금부 당하관 몇 명씩 이 동원되자, 중신들은 어서 친국 채비를 하라!” 되지 않는가. 왔사옵니다.” 조말생이 펄쩍 뛰며 편전으로 몰려들었다. “전하 ...
신봉승 저, 2007
2
우방 과 제국, 한미 관계 의 두 신화: 8.15 에서 5.18 까지 - 349페이지
로스 토우 에 따르면 청치 적 민주주의 는 후 친국 국민 들 에게 하나 의 사치 에 불과 할수 있다 . 이 책 의 4 부 에서 살펴 본 바와 같이 식민지 에서 벗어난 후 친국 의 지도 지들은 청치 적 민주화 보다는 뻐론 경제 성장 을 통한 국력 의 신장 에 더 많은 ...
박태균, 2006
3
韓國社會科學方法論의探索 - 119페이지
친국 . 주 친국 . 후친 국 의 3 국도 형 으로 해석 하면 , 주 친국 의 겅 우 그 수눈 상푿 이 후친 국 보다 는 차 폰친 악걱 상풍 이겠기만 센 친국 보다는 단 차 몬친 악걱 인 것 임순 시사 해 준다 . 한 견음 더 나 아가 니어 도프 두 에 의하 면 이러 한 명 게하 ...
金璟東, ‎安清市, 1986
4
젊은이젊은놈들 - 164페이지
친국 의 경 치화 의도 등이 견처 내 견운 위한 태견 이 UNCTAD 에거 거둡 듸고 있고 印 년태 후 만기 에 첩어 들어 사 千 국 차체 의 침체 경향 까지 나타나 제 2 의 ' 개발 10 년 ' 의 시기 인 70 년태 가 어 떰게 펄카 길기 의눈 이다 . 1967 년 10 욀 알기 에 ...
崔禎鎬, 1970
5
이블페이트 5 (완결): 희망
그날 저녁, 친국왕파의 귀족들과 미르는 많은 이야기를 나누었다. 그날의 대화는 극비에 부쳐졌으며, 황금은 군사들을 양성하고 모으 는 데 쓰기로 합의했다. 하지만 한 가지 문제가 있었으니, 바로 반란을 일으키는 데 필요한 명분이었다. 반란에 성공 ...
노영우, 2011
6
조선의 숨은왕
역모인가?” “전하, 아직은 역모라 단정키는 어렵사옵고 일 단 이름이 거론된 자들을 중심으로 속히 잡아들여 실상을 캐야 할 중대 사안으로 보이옵니다.” “친국을 해야 하는가?” “전하, 친국을 여심이 마땅한 줄로 아옵니다. 자 칫 친국을 하지 않았다가 틈 ...
이한우, 2008
7
대조영 발해를 꿈꾸며
이수광. 흐르는데도 의연했다. 천서를 낭자하게 황제에게 어찌 죽이는 것이 황제의 수고를 덜 것이 한들 "더욱 쳐라!" 인선황제는 백인걸이 신음소리 한 번 지르지 않자 더욱 분 개했다. 황제 옆에서 시립하여 친국을 보고 있던 대신들마저 고개를 외로 ...
이수광, 2006
8
고급 한문 해석법: 한문을 어떻게 끊어 읽을것인가 - 96페이지
旬奴居各' 은 手 노 의 도각 씨 를 말 하는 것 으로 手 노는 수식어 이며 , '居各' 은 중 심어 이므로 중간 에서 모 점을 사수 하석 끊을 수 없다 , *癸丑,以光祿勛陳固、袁傍爲司徒。' 아 一 계죽 년에 , 광록 폰 친국 과 원방 을 사도 로 삼았다 광록 폰 이며 친국 ...
관민의, 1994
9
피바람 인수대비 (상)
상감 은 즉시 삼월이를 친국하겠다는 명을 내렸다. 한밤중인데 도 형방승지刑房承旨와 선전관宣傳官이 불려 입궐하고 제조 상궁과 내시들이 부산하게 오락가락하며 넓은 마당에 형 틀을 마련하여 그 위에 삼월이를 동그랗게 붙들어 맸다. 이렇게 친국을 ...
이은식, 2013
10
허균, 최후의 19일 (하)
광해군이 시선을 한찬남에게 돌렸다. “도승지!” “예, 전하!” “친국(親鞠, 임금이 직접 행하는 국문) 준비를 하라. 인정전 앞뜰에서 인정 전까지 끌고 오느라 동분서주했고, 한찬남을 비롯한 승지 들은 친국 소식을 당상관들에게 전하기 위해 바삐 움직였 다.
김탁환, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «친국»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 친국 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선 후기 르네상스를 연 영조에게 배운다…학문과 솔선수범으로 무장 …
경종은 즉시 친국을 열고 정인중, 김용택 등 노론파 60여 명을 잡아들였다. 노론은 심문을 당하면서 이것은 소론이 왕세제 연잉군을 모함하려고 조작한 것이라고 주장 ... «매일경제, oct 15»
2
임금 영조, 유수원을 직접 심문하다
임금이 친히 심문을 하면 친국(親鞫), 임금이 빠진 채 의금부·사헌부가 심문을 하면 정국(庭鞫)이라고 불렀다. 모반 등 국왕와 직접적인 관련이 있는 사건은 주로 친국이 ... «충북일보, sept 15»
3
'오늘부터 우리는' 여자친구, 오늘 '엠카'에서 첫 무대
온라인 일간스포츠 [사진=오늘부터 우리는 뮤직비디오 캡처] 여자친구, 여자친국 '오늘부터 우리는', '오늘부터 우리는' 뮤직비디오. 좋아요 0 싫어요 0. SNS 공유 ... «중앙일보, juil 15»
4
이상곤의 조선왕조와 한의학 경종 – 002
신치운은 경종과 영조 때의 문신으로 영조 때 소론이 노론에 밀려 숙청당하는데 앙심을 품고 모반을 꾀하다 처형된 인물이다. 사건의 시작은 신치운이 모반으로 친국( ... «한의신문, juil 15»
5
개헌으로 제왕적 대통령제 폐해 극복해야
지난 25일 박근혜 대통령의 국무회의 발언은 임금이 친국을 하는 모습에 다름 아니었다. 박 대통령은 다음과 같이 말하면서 국회법 개정안 거부권을 행사했다. «오마이뉴스, juin 15»
6
'화정' 차승원-서강준, 심문인과 죄인 신분으로 조우 '긴장감 UP'
MBC '화정' 측은 형틀에 묶인 홍주원(서강준)과 그를 심문하기 위해 직접 친국에 나선 광해(차승원)의 모습이 담긴 현장 스틸을 공개해 이목을 집중시키고 있다. «텐아시아, mai 15»
7
'화정' 이연희, 차승원-서강준 구할 수 있을까 '긴장감 UP'
광해 역시 주원을 버려야 자신이 정치적으로 살고, 화기도감도 지킬 수 있다는 생각에 주원을 직접 친국하겠다고 대신들 앞에서 선언한다. 광해는 옥에 갇힌 주원을 ... «텐아시아, mai 15»
8
박 대통령, '리스트' 이병기에 "어떻게 된거냐" '친국'
박근혜 대통령은 이른바 '성완종 파문'에 대해 이병기 대통령 비서실장에게 직접 경위를 파악했던 것으로 전해졌습니다. 이 비서실장은 오늘(1일) 국회 운영위 전체 ... «SBS뉴스, mai 15»
9
[어제TV]'화정' 이성민 잃은 차승원, 비극에 다가섰다
광해군은 이덕형의 말에 "경과 함께 가고 싶었는데 끝내 과인을 믿지 못한다"며 실망한 기색을 드러냈고 이내 "그렇다면 내가 직접 친국에 나서겠다"고 말했다. «중앙일보, avril 15»
10
박근혜-정윤회 미스터리
박정희 전 대통령은 1977년 최 목사를 친국(親鞫)했다. '신동아'가 입수한 중앙정보부 '최태민 보고서'는 최 목사에 대해 “1965년 유가증권 위조 혐의로 입건돼 4년 ... «동아일보, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 친국 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chingug>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur