Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "출애굽기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 출애굽기 EN CORÉEN

chulaegubgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 출애굽기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «출애굽기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exode

출애굽기

L'Exode est la deuxième partie de l'Ancien Testament. L'histoire de Dieu conduisant Moïse à travers l'Egypte à la terre de Canaan. Le nom Exode signifie "sortir d'Egypte". En hébreu, il est appelé Shhemoth. 출애굽기는 구약성경의 두 번째 부분이다. 신이 모세를 통해 이집트에서 이스라엘 민족들을 가나안 땅으로 인도하는 내용이 담겨있다. 출애굽이라는 명칭은 '이집트에서 나옴'을 뜻한다. 히브리어로는 쉐모트라고 한다.

définition de 출애굽기 dans le dictionnaire coréen

Exode C'est un livre de l'Ancien Testament, le deuxième livre du Livre de Moïse ou du Livre de la Loi: c'est un récit que les Israélites ont échappé à l'Egypte. 출애굽기 구약성서의 한 책으로, ‘모세 5경’ 또는 ‘율법서’의 제2서라고 하며, 내용은 이스라엘 백성이 이집트를 탈출한 기록이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «출애굽기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 출애굽기


치량급기
chilyang-geubgi
각습기
gagseubgi
가습기
gaseubgi
거습기
geoseubgi
고기굽기
gogigubgi
굽기
gubgi
과급기
gwageubgi
하초습기
hachoseubgi
흡기
heubgi
호흡기
hoheubgi
현금자동지급기
hyeongeumjadongjigeubgi
현금지급기
hyeongeumjigeubgi
인공호흡기
ingonghoheubgi
제량인공호흡기
jelyang-ingonghoheubgi
제습기
jeseubgi
망줍기
mangjubgi
습기
seubgi
숙요습기
sug-yoseubgi
터보과급기
teobogwageubgi
연습기
yeonseubgi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 출애굽기

세가도
세급
세기
세작전
소기간
수기
신지문
연행위
요경
원공개제도
원공고
원심사청구제도
인가
입국관리
입국관리법
입국관리사무소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 출애굽기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 출애굽기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «출애굽기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 출애굽기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 출애굽기

Découvrez la traduction de 출애굽기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 출애굽기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «출애굽기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

出埃及记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Éxodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exodus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक्सोदेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجرة جماعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

êxodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Exodus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exodus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出エジプト記
130 millions de locuteurs

coréen

출애굽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangentasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாத்திராகமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Exodus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exodus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

результат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έξοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Exodus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Exodus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Exodus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 출애굽기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «출애굽기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «출애굽기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 출애굽기 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «출애굽기»

Découvrez l'usage de 출애굽기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 출애굽기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
출애굽기 라이프스타디 5
[도서소개] 책소개 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 루터, 존 칼빈, 윌리암 틴테일, 존 번연, 잔느 귀용, 윌리암 로우, ...
위트니스 리, 2001
2
출애굽기: 오아시스 성경강해 구약 2 - 226페이지
서울: 삼육대학교 출판부, 2011. 3. 박재갑.『오아시스 성경경해(구약1) 창세기』. 서울: 좋은땅, 2014. 4. 박재갑.『오아시스 성경강해(구약4) 민수기』. 서울: 좋은땅, 2014. 5. 원용국.『출애굽기주석』. 서울: 세신문화, 1990. 6. 이상근.『구약주해 출애굽기』.
박재갑, 2014
3
출애굽기 라이프스타디 3
주석 중의 주석! 강해 중의 강해! 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 루터, 존 칼빈, 윌리암 틴테일, 존 번연, 잔느 귀용, 윌리암 로우, 진젠돌프, 요한 ...
위트니스 리, 2001
4
라이프 스타디 - 구약 13권 <출애굽기 8>
<책소개> 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! /성경강해/성경주석/설교자료/진리추구서/깊이 있는 성경의 영적인 고찰/ 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 ...
위트니스 리, 2014
5
쉬운 출애굽기 큐티
출애굽은 이스라엘의 역사다. 이스라엘은 하나님의 백성을 대표하기에 출애굽기는 단순히 이스라엘의 역사가 아니라, 하나님의 자녀들의 역사라고 할 수 있다. 또한 출애굽기가 ...
주은총, 2015
6
2014년 겨울훈련집회양식 - 출애굽기 결정-연구 1권
<책소개> 1. 이 책은 믿는 이들이 말씀 안에 계신 주님과 함께하는 매일의 아침 부흥 시간을 발전시키고, 2014년 12월 22일부터 12월 27일까지 캘리포니아 주 애너하임에서 열린 ...
한국복음서원 편집부, 2015
7
직장 사역자가 본 출애굽기(한세직장인책별공부시리즈 2)
출애굽과 광야 생활의 역사를 직업관의 안목으로 조명한 책. 일터속에서 하나님의 뜻 찾기, 지도자에게 필 요한 인내, 크리스천의 직업 윤리 등 7개 장으로 나눠성경에 담겨있는 ...
방선기, 1999
8
광야에서 인도하신 하나님(현대인의출애굽기 2)
구약성경 중 출애굽기 12-19장 해설서. 유월절 규 례(12장 1절-14절), 누룩없는 떡의 절기(12장 15절-20절), 장자에 대한 소유권(13장 1절-16절), 구원받은 성도의 노래 (15장 1절-21절), ...
김서택, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «출애굽기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 출애굽기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
시애틀 목회자 성경 연구원, "출애굽기를 알면 인생이 보이고 목회가 …
시애틀 목회자 성경 연구원(이하 시애틀 목성연)이 주최한 출애굽기 말씀 세미나가 지난 11월 2일과 3일 양 일간 시애틀 지구촌교회(담임 김성수 목사)에서 열렸다. «기독일보, nov 15»
2
시애틀 목성연, '출애굽기 말씀 세미나' 개최
김성수 목사는 "이번 출애굽기 세미나를 통해 하나님의 구원으로 인도하시는 하나님의 뜻을 살펴보고, 믿음의 선진들의 삶을 돌아보며 혼란한 시대를 이길 수 있는 ... «기독일보, oct 15»
3
"금송아지 사건으로 이스라엘 미래 보는 예언적 지침을 줘"
때문에 김 박사는 시내산 황금 송아지 숭배 사건에 주목하고, "이 사건은 출애굽기 32장에 가장 먼저 기록되어 있는데, 이후 모세는 신명기 9장-10장에서 이 사건을 ... «기독일보, août 15»
4
[오늘의 설교] 능력주시는 하나님
오늘 저는 여러분과 함께 출애굽기 4장 2절로 4절 말씀을 가지고 능력주시는 하나님 이와 같은 제목으로 말씀의 은혜를 나누길 원합니다. 한번 따라하시겠습니까. «한국 기독일보, juin 15»
5
[이영훈 목사 설교] 불붙은 떨기나무
오늘 저는 여러분과 함께 출애굽기 3장 1절로 4절 말씀 가지고 “불붙은 떨기나무” 이와 같은 제목으로 함께 말씀의 은혜를 나누기 원합니다. 함께 따라 해 주 ... «크리스천투데이, mars 15»
6
[김병삼 목사 설교] 기도생활이 주는 유익 1
출애굽기 32장 27~28절에 보니까, 하나님의 진노가 임하여 모세에게 말씀하십니다. “모세가 ... 출애굽기 32장 1~6절까지 나와 있는데, 4절만 보겠습니다. “아론이 ... «크리스천투데이, févr 15»
7
구약 출애굽기 영화 '엑소더스' 기독교 신자들의 반응은…
리들리 스콧 감독의 '엑소더스: 신들과 왕들'은 구약성서 출애굽기를 바탕으로 했다. 400년간 이집트에서 노예로 핍박받던 히브리인(이스라엘 유대 민족) 40만 명이 ... «동아일보, déc 14»
8
'엑소더스: 신들과 왕들', 서사의 웅장함과 드라마의 빈약함
실제로 <노아>와 <엑소더스: 신들과 왕들>은 기독교 경전 가운데 창세기와 출애굽기를 바탕으로 한 이야기였고, <폼페이>와 <300: 제국의 부활>은 그리스·로마 시대 ... «오마이뉴스, déc 14»
9
모세의 출애굽기 실감 나게 재현
2014년 초부터 기대작으로 거론되던 작품이 있다. 바로 리들리 스콧 감독의 '엑소더스 : 신들과 왕들'('엑소더스')이다. '엑소더스'는 이집트 왕자로 자란 모세가 히브리 ... «주간동아, déc 14»
10
모세는 왜 람세스에 맞서 싸웠는가
<엑소더스: 신들과 왕들>의 배경은 성경 속 출애굽기이다. '애굽'(이집트)을 탈''하는 출애굽기는 이집트에서 노예로 핍박받던 히브리인들의 탈출기를 묘사한 성경의 ... «오마이뉴스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 출애굽기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chul-aegubgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur