Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달구" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달구 EN CORÉEN

dalgu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달구 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 달구 dans le dictionnaire coréen

Dalgu Un outil utilisé pour resserrer la maison, généralement deux personnes ou plus rassembler le pouvoir \u0026 nbsp; soulever dans l'air et tomber sur le sol. 달구 집터를 단단히 다지는 데 쓰는 도구로, 보통 2명 또는 그 이상의 사람들이 힘을 모아 공중에 높이 들었다가 땅에 떨어뜨려 다진다.

Cliquez pour voir la définition originale de «달구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달구


발구
balgu
반탈구
bantalgu
병적탈구
byeongjeogtalgu
대할구
daehalgu
개살구
gaesalgu
고관절탈구
gogwanjeoltalgu
견비골탈구
gyeonbigoltalgu
견갑골탈구
gyeongabgoltalgu
경추골탈구
gyeongchugoltalgu
견관절아탈구
gyeongwanjeol-atalgu
견관절탈구
gyeongwanjeoltalgu
견쇄관절탈구
gyeonswaegwanjeoltalgu
말구
malgu
살구
salgu
상박관절탈구
sangbaggwanjeoltalgu
선천성고관절탈구
seoncheonseong-gogwanjeoltalgu
선천성슬개골탈구
seoncheonseongseulgaegoltalgu
선천성탈구
seoncheonseongtalgu
수근관절탈구
sugeungwanjeoltalgu
수의성탈구
suuiseongtalgu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달구

계리
고기
고기과
고기류
고나
과학회의
달구
달구대질
달구
달구벌고등학교
달구벌전투
달구벌천도계획
달구벌축제
달구
달구
달구지풀
달구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달구

가봉노동자
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Synonymes et antonymes de 달구 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달구»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달구 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달구

Découvrez la traduction de 달구 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달구 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달구» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dalgu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dalgu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dalgu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dalgu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dalgu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dalgu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dalgu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dalgu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dalgu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalgu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalgu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱く
130 millions de locuteurs

coréen

달구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalgu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalgu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dalgu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dalgu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalgu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalgu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dalgu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalgu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dalgu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalgu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dalgu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalgu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달구

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달구»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달구» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달구 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달구»

Découvrez l'usage de 달구 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달구 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어허렁 달구
자유문학으로 등단하고 제주의 4.3을 소재로 시와 소설을 꾸준히 써온 작가의 소설집. 당시의 참혹함을 소재로한 소설들로 두 노인, 흔들리는 섬 등 7편 의 단편과 저 섬에 불던 바람 ...
김관후, 1999
2
귀뚜라미가 온다
남자가 벗어두었던 운동화를 신고 일어서자 달구도 엉거주춤 평상에 서 일어선다. 내캉 어제 술이 되까꼬, 아무것도 모은다. 남자가 달구의 손을 잡자 달구가 드디어 입을 연다. 툭튀어나온 앞니 때문에 발음이 샌다. 오늘은 소용없지예. 지는 행님하고 ...
백가흠, 2011
3
달구와 손톱(국시꼬랭이 동네 12)(양장본 HardCover)
In Korean custom, cut nails are not thrown away in any places because they believe that if animal eats them the animal becomes human. This book describes the custom for children.
이춘희, 2006
4
계간 문학동네 2003년 겨울호 통권 37호:
달구와 남자가 걸 “달구야, 니 어데 가노? 얼렁 와서 뵉국 묵어라.” 달구 노모가 뒤따라오며 소리친다. 음을 멈추고 뒤돌아본다. 노모를 바라보는 달구의 표정 툭 튀어나온 앞니 때문에 발음이 샌다. “오늘은 소용없지예. 지는 행님하고 한 약속, 지킬랍 ...
문학동네, 2003
5
국제시장: 가장 평범한 아버지의 가장 위대한 이야기
달구가 장난스레 그 말을 받았다. “그거는 치맨데, 치매 걸리믄 벽에 똥칠한다 카던데.” “미친 시끼.” 덕수가 대꾸하고는 눈을 감았다. 달구도 눈을 감고 애처로이 말했다. “빠떼리 아껴야지.” 딸깍. 랜턴이 꺼졌다. 얼마나 시간이 흘렀을까. 딸깍 소리가 ...
김성호, 박수진, 윤제균, 2014
6
최영재 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 91) - 52페이지
우주인들은 어느새 달구를 동그랗게 에워싸더니 점점 좁혀 들어왔습니다. “참으로 이상하게 생긴 괴물이다!” 우주인들의 눈은 모두 신기함으로 가득 찼습니다. “나보고 괴물이라고? 자기네들이 괴물이면서....” 달구가 중얼거리는 순간 우주인들의 손이 ...
최영재, 2013
7
변방에 우짖는 새:
잡고 울부짖듯 선소리를 메길 때마다 천여명 회민들 이 일시에 “에에롱성 달구” 하는 소리가 태풍처럼 일 어나 산악을 흔들었다. 천추만년 네 살 집을 달굿대로 지어보자 에에롱성 달구 천지간에 영을 받고 칠성님께 남〔生〕을 받고 에에롱성 달구 제석(帝 ...
현기영, 2013
8
[세트] 사랑에 관한 특별법 (전2권/완결)
아인은 촉촉한 눈으로 달구를 빤히 바라보다가 무릎에 얼굴을 파묻었다. 아인이 눈싸움할 생각이 없는 것 같으니 저도 관둘 요량인지, 달구는 아인에게서 시선을 거두며 몸을 축 늘어뜨렸다. 그러자 아인의 눈길이 다시 돌아왔다. 달 구는 이번엔 그냥 ...
임희정, 2014
9
사랑에 관한 특별법 1
아인은 촉촉한 눈으로 달구를 빤히 바라보다가 무릎에 얼굴을 파묻었다. 아인이 눈싸움할 생각이 없는 것 같으니 저도 관둘 요량인지, 달구는 아인에게서 시선을 거두며 몸을 축 늘어뜨렸다. 그러자 아인의 눈길이 다시 돌아왔다. 달 구는 이번엔 그냥 ...
임희정, 2014
10
경기 민요 - 125페이지
진찰 올 해도 덕이 없네 , 에허 어라 달구 ' 무당 불러 굿 을 해도 , 에허 어라 달구 굿 덕도 전혀 없고 , 에허 어라 달구 만신 불러서 굿 을 해도 , 에허 어라 달구 굿 덕이 전혀 없네 ' 32, 에허 어라 달구 장님 불러서 경 을 읽어 도 , 에허 어라 달구 경덕 이 전혀 ...
정동화, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달구»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달구 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가을 주말 달구는 분양 열기…두시간 줄서야 들어가는 견본주택
가을 주말 달구는 분양 열기…두시간 줄서야 들어가는 견본주택. 입력 2015-10-23 19:21:42 | 수정 2015-10-24 09:00:02 | 지면정보 2015-10-24 A1면. 전국 20개 ... «한국경제, oct 15»
2
증시 달구는 '유화 삼총사'
지난 2012년 이후 지속적으로 내리막길을 걸어온 석유화학산업에 간만에 훈풍이 불고 있다. LG화학과 금호석유화학, 롯데케미칼에 대한 긍정적인 분석이 나오는 ... «머니위크, oct 15»
3
[사진] 웸블리 아레나 달구는 롤드컵 열기
[OSEN=고용준 기자] 16강 조별리그가 끝난 '2015 LOL 월드챔피언십(이하 롤드컵)' 이 무대를 바꿔 영국 런던 웸블리 아레나에서 8강 경기를 진행한다. 16일 새벽( ... «중앙일보 경제, oct 15»
4
금융권 달구는 '오후 4시'의 진실
[아시아경제 조은임 기자]'오후 4시'를 두고 금융권이 소란스러워졌다. 경제부총리의 발언에 이어 금융권 수장도 '오후 4시'로 정해진 은행 폐점 시간을 "늘릴 수 있다"고 ... «아시아경제, oct 15»
5
여야 달구는 역사교과서 국정화 논쟁…이념전쟁 조짐
한국사 교과서 국정화를 둘러싼 여야 간 찬반 대립이 전면전 양상으로 치닫고 있습니다. 내년 총선을 앞두고 지지층 결속을 위한 이념전쟁 조짐마저 나타나고 ... «JTBC, oct 15»
6
"경찰은 나에게 버팀목이다"…페이스북 달구는 '29초 영화제'
경찰청과 한국경제신문 공동주최로 지난 21일부터 출품작을 모집하고 있는 '경찰 29초 영화제'(사진)에 대한 소셜네트워크서비스(SNS) 이용자의 관심이 뜨겁다. «한국경제, sept 15»
7
추석 달구는 추신수 결승 2루타 '쾅'
추신수(텍사스)가 25일 미국 캘리포니아주 오클랜드의 오코 콜리시움에서 열린 오클랜드와의 원정경기에서 안타를 날리고 있다. 추신수는 2번 타자 우익수로 선발 ... «한국일보, sept 15»
8
s[사진]분위기를 달구는 치어리더들
[OSEN = 권영민 기자] 25일 오후 서울 잠실학생체육관에서 열린 '2015-2016 KCC프로농구' 서울SK와 인천전자랜드와의 경기, 치어리더의 공연으로 분위기가 달궈 ... «중앙일보, sept 15»
9
SK 치어리더, 목동을 달구는 힙터치
[아시아경제 온라인이슈팀]'2015 타이어뱅크 KBO리그' 넥센 히어로즈-SK 와이번스 프로야구경기가 24일 오후 서울 양천구 목동 목동야구장에서 열렸다. SK 치어 ... «아시아경제, sept 15»
10
[한가위를 즐겁게] 남산 달구는 특급호텔 추석 패키지 열전
... 【서울=뉴시스】그랜드 앰배서더 서울은 오는 25~29일 '플레이 유어 추석 패키지'를 내놓는다. 사진은 룸에서 윷놀이를 즐기는 가족. (사진=그랜드 앰배서더 서울 ... «뉴시스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달구 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalgu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur