Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달마수리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달마수리 EN CORÉEN

dalmasuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달마수리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달마수리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réparations du Dharma

달마수리

Les réparations du Dharma sont une sorte de rapaces. Il vit en Afrique et en Arabie. Le nom anglais "Bateleur" est français, ce qui signifie "corde raide", et on m'a donné ce nom parce que c'est comme l'équilibre sur une ligne. La taille moyenne est de 55 ~ 70cm et la longueur quand l'aile est d'environ 180cm. Le poids moyen est d'environ 2 ~ 2,6 kg. La différence de forme des parties mâle et femelle de la réparation du dharma n'est pas grande. Les mâles et les femelles ont des plumes noires, des becs rouges et des pattes. Les petits sont bruns. Il faut une moyenne de 7 à 8 ans pour achever la croissance. 달마수리 는 맹금류의 일종이다. 아프리카와 일부 아라비아 지역에 서식한다. 영어명인 "Bateleur" 은 줄타기를 하는 사람이라는 뜻의 프랑스어인데, 나는 모습이 마치 줄을 타며 균형을 잡는 것과 같아서 이러한 이름이 붙여졌다. 성조의 평균 크기는 55 ~ 70cm이며 날개를 폈을 때의 길이는 약 180cm이다. 무게는 약 2 ~ 2.6kg 이 평균적이다. 달마수리의 암수의 외형상 차이는 크지 않다. 암수 모두 검은 깃털과 붉은 부리, 다리를 가진다. 새끼새는 갈색이다. 성장 완료까지 평균 7에서 8년이 걸린다.

définition de 달마수리 dans le dictionnaire coréen

Réparations au Dharma Oiseaux du département de pédicure. 달마수리 매목 수리과의 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «달마수리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달마수리


아프리카바다수리
apeulikabadasuli
다수리
dasuli
갑게수리
gabgesuli
개수리
gaesuli
가께수리
gakkesuli
갈색뱀독수리
galsaegbaemdogsuli
가는부리독수리
ganeunbulidogsuli
강수리
gangsuli
가수리
gasuli
회색머리바다수리
hoesaegmeolibadasuli
흰배바다수리
huinbaebadasuli
화수리
hwasuli
작은바다수리
jag-eunbadasuli
마다가스카르바다수리
madagaseukaleubadasuli
마수리
masuli
팔라스바다수리
pallaseubadasuli
파수리
pasuli
샌퍼드바다수리
saenpeodeubadasuli
사수리
sasuli
와수리
wasuli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달마수리

링하버
달마
달마가동쪽으로간까닭은
달마급다
달마다라선경
달마대사
달마
달마
달마
달마
달마신공
달마안심
달마을길
달마
달마
달마
달마테페유적
달마티아
달마티안
달마티카

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달마수리

검은대머리수리
검은가슴뱀독수리
검은가슴말똥가리수리
검은고독수리
검은수리
검독수리
그리폰독수리
수리
수리
수리
고산대머리수리
수리
수리
수리
수리
수리
관머리독수리
수리
수리
수리

Synonymes et antonymes de 달마수리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달마수리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달마수리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달마수리

Découvrez la traduction de 달마수리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달마수리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달마수리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

短尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bateleur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dharma Repairs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bateleur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقاب حكيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bateleur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bateleur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bateleur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bateleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bateleur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bateleur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダルマ修理
130 millions de locuteurs

coréen

달마수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bateleur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại bàng bateleur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட்லியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bateleur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dharma Onarımları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bateleur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuglarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bateleur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bateleur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bateleur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bateleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bateleur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bateleur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달마수리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달마수리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달마수리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달마수리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달마수리»

Découvrez l'usage de 달마수리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달마수리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 달마삼검 1
파천멸옥이 수리 중인지라 처음에는 그자를 어찌할 수 없었답니다. 할 수 없이 그자를 심처로 유인하여.......” “결론만 말하라니까 이 자식이!” “어...... 어르신! 그렇게 화를 내다가는....... 허억! 터졌다.” 놀란 의원의 목소리가 들려왔다. “땅속 깊숙한 곳으로 ...
황정검, 2014
2
[세트] 달마삼검 (전8권/완결)
... 기울여 죽음의 기관으로 보완했으니.......” “이 새끼야! 그래서 죽은 것이 확실하냐고?” 성질 급한 청의인의 목소리와 함께 무언가 부총관 쪽 으로 날아갔다. 휘이익! 퍼억! “으윽! 예, 예! 파천멸옥이 수리 중인지라 처음에는 그 자를 어찌할 수 없었답니다.
황정검, 2014
3
오늘을 위한 우리역사 - 26페이지
달마 는 역사 의 신이 보낸 사자 였다 . ... 달마 의 본래 인도 이름 은 보디 다르마 ( B . dhi - dharma ) 다 . ... 영문 모를 귀족 의 독경 소리 를 구걸 하듯 굽실 거 리며 들어야 극락 의 언저리 에 나마 가까스로 낄 수 있었다 . t 수리 수리 마 하 수리 ' 가 무슨 뜻 ...
김인호, 2007
4
달마가서쪽에서온까닭은?: 高僧法語集 - 490페이지
그러니 절 을 짓고 수리 하는 일체 불사 도 견성 성 불 하기 위해 공부 하는 공부 인 을 위해서 해야지 거기 에 명예 나 욕심 이 있어서 다른 생각 으로 하면 죄만 짓게 되는 것이다 . 그러 므로 바르고 참된 신심 과 분심 과 의심 을 가지고 정진 을 해야만 성과 ...
金吉祥, 1990
5
사실 과 사론 을 함께 한 한국 의 역사 와 문화: - 133페이지
수리 수리 마하 수리 ' 가 무슨 뜻 인지도 모른 채 그저 외우는 것만 허락 되었고 , 민중 들이 진정 알고 싶은 신비한 불법 은 과이 한 부처 의 이적 이나 고승 의 ... 달마 가 동쪽 으로 간 까닭 은 영화 처럼 속세 와의 인간적 관계 를 단절 하는 것은 아니었다 .
김인호, 2006
6
토룡쟁천 3
그의 노고는 능력도 남궁수리의 였다. ... 이 행사를 망치는 것은 단순히 거기서 끝나는 것이 아니라, 가주 남궁 수리의 진노를 사고 그 결과 지금까지 쌓아 올린 공든 탑이 무너진다는 ... 달마십 사실 그가 속가제자의 한계를 넘어 소림의 진산무공을 익힐.
백야혼, 2012
7
잃어버린 풍경 1:서울에서 한라까지: - 208페이지
그리하여 어찌 하면 가마 를 가져다 놓은 것 같기도 하며 또한 달마 의 머리 에 솟은 육계 같기도 하다 . 게다가 수리 하기 전보다 외려 빗물 이 스며 들어 샐 지경 이 되어 조 1 하얗게 분 을 발라서 아주 옛 빛 이란 조 금 도 없다 . 지금도 시멘트 칠 을 자꾸 ...
안창남, ‎이지누, 2005
8
峴首甲藁 - 89페이지
찾아 나선 현장 玄% ' " 이 있었 괴 나힌 假漢' " 들이 신령 스러운 모습 을 드러 있는 산 으로 산 모양 이 수리 같고 또 수리 가 많이 산다고 하여 붙여진 이름 이다 . 석가 가 이곳 ... 213 달마 達摩: 중국 선종 yi · < 의 시조 인 보리 달 마른 提達摩 를 일컫는다 ...
홍길주, 2006
9
[세트] 종교 입문: - 252페이지
... 26,41~45,47 달마 / 192, 203 담란 / 192 대농 / 113 대장경 / 190~192 대중 부 / 186,200 대지 / 46,50 대학 / 120,125,126 ... 134, 150~155, 157,160~163,168 도교 의 신 / 154 녹 단주 의 / 215 녹 수리 / 42,44,46 돈황 / 190 돌 / 26,46,50 농방 정교 ...
김재천, 2014
10
우게쓰 이야기
이러한 까닭으로 가이안 선사의 높으신 덕은 먼 구름 저편, 바다 저편 멀리까지도 널리 전해져 갔 으며, 사람들은 달마대사가 아직도 돌아가시지 않 고 살아 계신 것 같다고 칭찬을 했다고 한다. 그리 고 마을 사람들이 모여서 절 안을 깨끗이 수리한 후에 ...
우에다 아키나리, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달마수리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalmasuli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur