Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달마가동쪽으로간까닭은" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달마가동쪽으로간까닭은 EN CORÉEN

dalmagadongjjogeulogankkadalgeun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달마가동쪽으로간까닭은 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달마가동쪽으로간까닭은» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 달마가동쪽으로간까닭은 dans le dictionnaire coréen

La raison pour laquelle je suis allé à la direction de Dalma est les œuvres du réalisateur Bae Yong-gyun, 달마가동쪽으로간까닭은 한국 최고의 예술영화로 평가받는 배용균 감독의 1989년 작품.

Cliquez pour voir la définition originale de «달마가동쪽으로간까닭은» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달마가동쪽으로간까닭은


안민영-공명은
anmin-yeong-gongmyeong-eun
안민영-물색은
anmin-yeong-mulsaeg-eun
박은
bag-eun
박희석-잔정은
baghuiseog-janjeong-eun
박상은
bagsang-eun
덕은
deog-eun
강은
gang-eun
김천택-하목은
gimcheontaeg-hamog-eun
김천택-영욕은
gimcheontaeg-yeong-yog-eun
김동은
gimdong-eun
김정은
gimjeong-eun
김몽은
gimmong-eun
김성은
gimseong-eun
공은
gong-eun
곽은
gwag-eun
권중은
gwonjung-eun
서영은
seoyeong-eun
세탁부뎡은
setagbudyeong-eun
송징은
songjing-eun
양은
yang-eun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달마가동쪽으로간까닭은

링하버
달마
달마급다
달마다라선경
달마대사
달마
달마
달마
달마
달마수리
달마신공
달마안심
달마을길
달마
달마
달마
달마테페유적
달마티아
달마티안
달마티카

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달마가동쪽으로간까닭은

감군
건포배
금화
김유기-오날
김윤
김윤석-오늘
김심
김수
고두사
구경련민
권번
결초보
까치의보

Synonymes et antonymes de 달마가동쪽으로간까닭은 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달마가동쪽으로간까닭은»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달마가동쪽으로간까닭은 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달마가동쪽으로간까닭은

Découvrez la traduction de 달마가동쪽으로간까닭은 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달마가동쪽으로간까닭은 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달마가동쪽으로간까닭은» en coréen.

Traducteur Français - chinois

因此互操作向达摩是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo tanto inter-operar hacia el Dharma es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The reason why I went to Dalma´s operation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए आपस में संचालित की ओर धर्म है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذلك بين العمل نحو دارما هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поэтому между действуют в направлении Дхарма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Portanto inter-operar em direcção a Lei é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতএব আন্ত চালনা প্রতি ধর্ম হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par conséquent interopérer vers le Dharma est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleh itu antara beroperasi ke arah Dharma adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daher inter arbeiten in Richtung der Dharma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダルマ可動側行った理由は、
130 millions de locuteurs

coréen

달마가동쪽으로간까닭은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulane inter-operate menyang Dharma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Do đó liên hoạt động về phía Pháp là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே இடையேயான இயக்குகிறது நோக்கி தர்ம என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे आंतर-येथपासून चालवतात धर्म आहे दिशेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalma´nın operasyonuna gitmemin nedeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pertanto inter-operare verso il Dharma è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W związku z tym między działać w kierunku Dharma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому між діють в напрямку Дхарма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin urmare, în interacțiune către Dharma este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ως εκ τούτου δια-λειτουργούν προς το Ντάρμα είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daarom inter-bedryf tot die Dharma is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Därför inter-operate mot Dharma är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Derfor inter-operere mot dharma er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달마가동쪽으로간까닭은

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달마가동쪽으로간까닭은»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달마가동쪽으로간까닭은» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달마가동쪽으로간까닭은 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달마가동쪽으로간까닭은»

Découvrez l'usage de 달마가동쪽으로간까닭은 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달마가동쪽으로간까닭은 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
8월의 모든 역사 - 한국사
달마가 동쪽으로 간 까닭은?」, 제42회 로카르노 국제영화제 최우수 작품상 수상 1989년 8월 13일 배용균 감독의 영화 「달마가 동쪽으로 간 까닭은?」이 스위스 로카르노에서 열린 제42회 로카르 노 국제영화제에서 최우수 작품상인 금표범상을 수상 ...
이종하, 2013
2
명장의 조건
02 사람의 마음 얻기 달마가 동쪽으로 간 까닭은 인간의 행위 근거 '달마가 동쪽으로 간까닭' 마음 心∙mind ∙정신이 무엇인지를 묻는 현대 정신과학의 주제를 다룬 영 화의 제목이다. 이 제목을 풀이하면, 연구 대상의 많은 사람들이 '왜 이렇게 저렇게 ...
최병운, 2012
3
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 106페이지
봉정사 답사 는 요사체 뒤쪽 산 자력 례 지쾨 잡은 영산암 (靈山庵) 까지 다녀 의뱌 제맛 을 알게 된다 . 영산암 은 영화 @ 달마 가동 쪽으로 간 까닭 은 , 을 촬영 한 곳으 - 르 유명한 암자 인데 거기 가 참선 방 인지라 누가 일러 주는 일도 없고 . 간혹 스님 의 ...
유홍준, 1997
4
건곤쟁패 4권
천재 제갈공명이 유비 밑으로 들어간 까닭은? 그럼 달마가 동쪽으로 간 까닭은? 라면에 파를 넣어야 맛있는 까닭은? 라면엔 김치죠! 김치엔 막걸리! 막걸리엔 파전! 파전엔...... 파전엔...... 패스! 파전엔 간장? ᄏᄏᄏ 여기 진짜 웃긴 사람들 많다! 특히 ...
가람검, 2013
5
건곤쟁패 4
유비에겐 글과 말로 설명할 수없는 매력이 분명 있습니다. 끄덕끄덕! 천재 제갈공명이 유비 밑으로 들어간 까닭은? 그럼 달마가 동쪽으로 간 까닭은? 라면에 파를 넣어야 맛있는 까닭은? 라면엔 김치죠! 김치엔 막걸리! 막걸리엔 파전! 파전엔...... 파전엔.
가람검, 2010
6
오늘을 위한 우리역사 - 27페이지
사상 을 독점 한 지배 계급 은 일반 민중 들의 삶이 그토록 고달픈 이유 가 자기 귀족 들 때문 이라는 사실 을 희석 시키고 자 또 자신 의 가혹한 수탈 에 인내 ... 달마 가 동쪽 으로 간 까닭 은 영화 처럼 속세 와 의 인간적 관계 를 단절 하는 것은 아니었다 .
김인호, 2007
7
한국불교현대사 - 386페이지
춘원 이광수 원작 의 " 꿈 " 은 1955 년 신상옥 감독 에 의해 처음 만들어진 후 1967 년 다시 만들어 졌고 , 1989 년 배창호 감독 , 안성기 · 황신혜 주연 으로 또 만들어 졌을 만큼 ... 달마 가 동쪽 으로 간 까닭 은 " , " 우담바라 " , " 산산이 부서진 이름 이여 ...
동국대학교. 석림동문회, 1997
8
변화의 신(The God of Change): 후박사의 마음건강 강연 시리즈 04 : 변화
스승이 '화두(고안)'를 던집니다. “달마가 동쪽으로 간까닭은 무엇인가?” 제자는 질문에 대한 답 을 찾기 위해 트랜스상태로 들어가게 됩니다. 자연적인 대화최면은 내담자의 주의를 확보하고 유지하는 것으로 시작 합니다. 간단히 요약하면 이렇습니다.
이후경, 2014
9
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 159페이지
여러분도 '달마가 동쪽으로 간 까닭은?'이라는 말을 들어본 적이 있을 거예요. 어려운 경전에 얽매인 사람들에게 마음속 부처를 깨달으 라는 가르침을 주기 위해, 달마대사가 중국으로 건너갔다고 하는 이야깁니다. 선종은 참선을 통한 깨달음을 중요시 ...
최태성, 2014
10
반 룬의 인류이야기 2권: 세계인의 역사 필독서 : 중세사 1 ~로마와 카르타고에서 중세 도시까지~
그것 보다는 · hI [ 111 학 , We, 왜나 하면 태양 은 동쪽 에서 뜨 니까 , T」 2 y ,Chd L,. mrn 偏團 O ( 교 그리스 재판관 들 에 의해 해석 ... 한편 비잔틴 교회 의 선교사 들은 선교 무대 를 찾아 동쪽 으로 이동 하여 달마 가 동쪽 으로 간 까닭 은 係 1 c 서구 는 ...
헨드릭빌렘반룬, 최병용, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달마가동쪽으로간까닭은 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalmagadongjjog-eulogankkadalg-eun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur