Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달마티안" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달마티안 EN CORÉEN

dalmatian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달마티안 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달마티안» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
달마티안

Dalmatien

달마티안

Dalmatien est une race de chien originaire de Dalmatie en Croatie. Au Royaume-Uni, il a appelé un chien entraîneur pour monter une calèche, monter à cheval, ou voyager. Il est caractérisé par un fond blanc clair avec de belles taches, comme le rhizome noir ou brun, joliment disposés dans tout le corps, et ressemble à un pointeur britannique. La nature est active, loyale et mémorable. Il est assez vieux pour être représenté dans une ancienne sculpture grecque, distribué en Europe comme un compagnon de Romains, une nation passive, et a joué un grand rôle comme un chien de chasse en Italie et en Autriche. C'est une race de chiens de 101 chiens. C'est une race de chien populaire parmi les pompiers. 달마티안은 크로아티아의 달마티아가 원산지인 개 품종이다. 영국에서는 코치도그라고 하여 마차를 탈 때나 승마할 때, 또는 여행의 안전을 위하여 데리고 다녔다. 순백색 바탕에 검은색 또는 갈색의 바둑알 같은 뚜렷한 얼룩점이 온몸에 아름답게 배치되어 있는 것이 특징이며, 외형은 영국의 포인터와 비슷하다. 성질은 활발하고 충실하며 기억력이 좋다. 고대 그리스 조각에 그려져 있을 정도로 오래되었고, 유랑민족인 로마인의 반려견으로 유럽에 분포하였으며, 이탈리아·오스트리아에서는 사냥개로서 큰몫을 하였다. 101마리 강아지에서 나오는 강아지들의 품종이다. 소방관들 사이에 인기 있는 개 품종이다.

définition de 달마티안 dans le dictionnaire coréen

Dalmatien Un type de chien (variété). 달마티안 개의 한 품종(品種).
Cliquez pour voir la définition originale de «달마티안» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달마티안


비엔티안
bientian
도노스티아-산세바스티안
donoseutia-sansebaseutian
간취안
ganchwian
강희안
ganghuian
강화사고실록포쇄형지안
ganghwasagosillogposwaehyeongjian
거부시좡위안
geobusijwang-wian
고려식목형지안
golyeosigmoghyeongjian
공왕푸화위안
gong-wangpuhwawian
구이위안
gu-iwian
구부차카원취안
gubuchakawonchwian
궁청수위안
gungcheongsuwian
군국기무처의안
gunguggimucheouian
구위안
guwian
광위안
gwang-wian
광저우치이례스링위안
gwangjeouchiilyeseuling-wian
광시민쭈원우위안
gwangsiminjjuwon-uwian
궈자무단위안
gwojamudan-wian
궈상무위안
gwosangmuwian
궈샤오취안
gwosyaochwian
산세바스티안
sansebaseutian

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달마티안

달마
달마가동쪽으로간까닭은
달마급다
달마다라선경
달마대사
달마
달마
달마
달마
달마수리
달마신공
달마안심
달마을길
달마
달마
달마
달마테페유적
달마티
달마티
맞골

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달마티안

감독
감기공
가나
가내평
가능지역총선거
강두
강희맹사
강사
가오
가타세해
걸프아일랜즈국립해
검은얼굴울음구
검은구

Synonymes et antonymes de 달마티안 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달마티안»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달마티안 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달마티안

Découvrez la traduction de 달마티안 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달마티안 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달마티안» en coréen.

Traducteur Français - chinois

斑点狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dálmatas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dalmatian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dalmatians
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلب مرقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

далматинец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dálmatas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dalmatian,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dalmatiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalmatian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalmatians
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダルメシアン
130 millions de locuteurs

coréen

달마티안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalmatian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalmatians
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டால்மேஷியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक आखूड केसाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalmaçyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalmati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalmatyńczyków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далматинець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalmațienii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δαλματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalmatians
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dalmatiner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalmatinere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달마티안

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달마티안»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달마티안» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달마티안 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달마티안»

Découvrez l'usage de 달마티안 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달마티안 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
102 달마시안(영화소설)
When she is freed from prison, Cruella De Vil tries once again to collect enough Dalmatians to make herself a coat, but a quick-thinking parrot and the dog communities of London and Paris work together to foil her plan.
디즈니사, 2000
2
달마시안 선생님(난 책읽기가 좋아 3단계 42)
A story of a teacher and a student in elementary school.
류호선, 2008
3
여자를 꼬시는 기술, 한량술 2: - 61페이지
달마시안 옷을 입고 있어서 달마시안이라고 부르겠다. 의자왕 : 안녕하세요. 달마시안 : 네, 안녕하세요. 의자왕 : 그 옷! 그 강아지 이름이 뭐죠? 달마시안 : 달마시안이요! 의자왕 : 오늘은 달마시안 컨셉이시네요. 예뻐요. 달마시안 : (웃으며) 고마워요.
박상민, 2013
4
픽업아티스트 공략집 2: - 81페이지
헛!! 엘프그녀 저한테 귓속말 을 건네고 갑니다.... 엘프그녀: 재미있게 노세요. 연락하세요.. 와우!!!!!!!!!!!!!! 브라보 그리곤 엘프그녀는 사라집니다. 일단 있는 동안 제 옆에 부킹이 옵니다 부 킵 해두겠습니다 환상에 젖어 의자왕: 안녕하세요.. 달마시안: 네 ...
박상민, 2012
5
닥터 드래곤: 닥터 시리즈
한 글자 한 글자 힘주어 말한그녀는 아직도 놀란 가슴을 진정시키 지 못하고 있는 나에게 달마시안을 던지듯 안겨주고 잽싸게 문을 꽝 닫았다. 벗고 자면 변태인가? 그럼 내가 아는 녀석들은 대부분 변태군. 후훗. 그나저나 욕실 문을 꼭 잠그는 버릇을 ...
김여빈, 2012
6
[묶음] 김여빈 작가 베스트(전2권)
목욕 가운을 입고 달마시안을 손에 든 채 욕실 밖으로 나갔다. 그녀 는 이미 잠들어 있었다. 내심 변태라며 펄쩍 뛰는그녀 모습을 기대 했었는데....... 천천히그녀에게 다가갔다. 무척 피곤했는지색색 잠 든 모습이 아기 같았다. “일출은 혼자 봐야겠군.
김여빈, 2012
7
센스 앤 넌센스
그 내용은 “1985 년판 디즈니 애니메이션 영화 〈101마리 달마시안〉이 개봉된 뒤 8년 사이에 달마시안 품종의 판매가 여섯 배 나 증가했다”는 것이었는데, 이 변화는 중립모델에서 나타날 수 있는 품종별 인기 변화의 상한선을 초과하 는 것이었다.
케빈 랠런드, ‎길리언 브라운 공저, ‎양병찬 역, 2014
8
군주무쌍 4
잡는 거라면 몰라도, 시간 끄는건충분할 테지. 그렇게 보내줘.” “불독, 달마시안. 너희도 저쪽으로 가.” 불독은 탱커, 달마시안은 힐러였다. 불독의 경우는 굉장히 매치가 잘 됐지만, 달마시안의 경우는 무척 매치가 안 됐다. 아무튼 그건 어찌됐든 좋다.
고두열, 2012
9
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 283페이지
<101마리 달마시안>이란 영화로 유명한 '달마시안'은 바른 기가 아니야. 흰 바탕에 검은 얼룩점이 흩어져 있고, 체형이 아름 답고 날렵해서 애완견으로 많이 기르는 이 개의 바른 표기는 '달마 티안'이야. 이 개의 원산지가 크로아티아의 아드리아 해 연안 ...
엄민용, 2010
10
우리는 뉴스에 속고있다: - 136페이지
월트 디즈니 사가 만든 영화 중에 ' 101 마리 의 달마시안 ' 이 있다 . 영화 속의 달마시안 은 정말 귀엽고 영리 하다 . 워낙 인기 가 있다 보 니 이 영화 는 애니메이션 에 이어 진짜 달마시안 을 동원해 만들어진 적도 있 다 . 그러나 이 영화 가 개봉 될 당시 ...
류희림, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달마티안 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalmatian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur