Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "덩이줄기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 덩이줄기 EN CORÉEN

deongijulgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 덩이줄기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «덩이줄기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tuber

덩이줄기

Tubercules ou tubercules sont des formes volumineuses de tige de plante transformée pour stocker des nutriments. Il est utilisé pour fournir des nutriments et de l'énergie pour l'hiver froid ou la saison sèche. 덩이줄기 또는 괴경은 영양소를 저장하기 위해 식물 줄기가 변태하여 부피가 커진 형태이다. 추운 겨울이나 건조한 시기를 나기 위해 영양소와 에너지를 공급하는 용도로 쓰인다.

définition de 덩이줄기 dans le dictionnaire coréen

Tubercule La fin d'une tige dans le sol d'une plante est un grand sous-bois engraissé qui stocke les nutriments. 덩이줄기 식물의 땅속에 있는 줄기 끝이 양분을 저장하여 크고 뚱뚱해진 땅속줄기를 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «덩이줄기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 덩이줄기


알줄기
aljulgi
비늘줄기
bineuljulgi
총동맥줄기
chongdongmaegjulgi
어름나무줄기
eoleumnamujulgi
갈라파고스비둘기
gallapagoseubidulgi
갈색등비둘기
galsaegdeungbidulgi
갈색긴꼬리비둘기
galsaegginkkolibidulgi
가슴띠황제비둘기
gaseumttihwangjebidulgi
검은가슴띠과일비둘기
geom-eungaseumttigwailbidulgi
검은날개땅비둘기
geom-eunnalgaettangbidulgi
기어오르는줄기
gieooleuneunjulgi
곧은줄기
god-eunjulgi
줄기
julgi
깐줄기
kkanjulgi
미역줄기
miyeogjulgi
뇌줄기
noejulgi
뿌리줄기
ppulijulgi
땅위줄기
ttang-wijulgi
땅속줄기
ttangsogjulgi
우줄기
ujulgi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 덩이줄기

덕궁타령
리쥔
리췬
샤오핑
샤오핑구쥐
스푸루웨이
옌다
덩이뿌리
덩이뿌리개별꽃
덩이
잉차오
저우
저우구스이탸오제
쯔후이
캔즈비곶
커우
크슛

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 덩이줄기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 덩이줄기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «덩이줄기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 덩이줄기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 덩이줄기

Découvrez la traduction de 덩이줄기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 덩이줄기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «덩이줄기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

块茎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tubérculos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tubers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدرنات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клубни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubérculos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tubercules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塊茎
130 millions de locuteurs

coréen

덩이줄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tubers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழங்குகளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumrular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuberi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bulwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бульби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuberculii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόνδυλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knölar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knoller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 덩이줄기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «덩이줄기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «덩이줄기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 덩이줄기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «덩이줄기»

Découvrez l'usage de 덩이줄기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 덩이줄기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가이아의 정원
한련 꽃이 맛있다는 사실은 많이 알 려져있는데, 이 종은 덩이줄기도 먹을 수 있다. 모양과 크기가 손가락과 비슷 한 덩이줄기는 흰색부터 노란색에 이르기까지 다양하며 가끔 보라색도 있다. 익히지 않은 덩이줄기는 무 같은 얼얼한 맛이 나지만 요리를 ...
토비 헤멘웨이, 2015
2
머나먼 제국 6 (완결)
이거 타로55)(주석:55) 타로(Taro) 외떡잎식물 천남성목 천남성과의 여러해살이풀로, 열대 아시아 원산이다. 땅속에 있는 덩이줄기에서 긴 잎자루와 큰 심장 모양의 잎이 나온다. 잎자 루 길이 50센티미터∼2미터이고, 서로 얼싸안아서 줄기 모양을 ...
최동환, 2009
3
Korean Tables of Feed Composition - 89페이지
항목 l ; 덩이 줄기 를 가지 는 식물 - 카사바 , 감자 , 고구마 항목 3 ; 열건 또는 양건 , 자비 , 생 . ... 볶음 · 열건 알 팝파 지상부 첨가 덩이 營 기 (tubers alfalfaaerial p 히 - t added) : 항목 1 ; 감자 항목 3 ; 사일리지 ' 덩이 줄기 ' 참조 , ' 지상부 ' 참조 , 옥수수 ...
In K. Han, 1982
4
과학 한잔 하실래요: (강석기의 과학카페 시즌 1)
이번 감자게놈 해독에 쓰인 품종 두 가지로 왼쪽(DM)은 야생에 가까운 종류 로 식물체도 작고 덩이줄기도 왜소하다. 반면 오른쪽 개량종(RH)의 덩이줄기 는 우리가 익숙한 모습이다(사진 제공 : <네이처>). 먼저 우리가 감자라고 부르는 덩이줄기가 ...
강석기, 2015
5
도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8
생강은 원래 아열대지방에서 재배되던 것이어서 여러해살이풀이지만, 우 리나라에 들어와 1년생풀이 되었는데, 식용으로 먹는 뿌리는 땅속줄기로 번식하는 덩이줄기塊莖〕로 다육질이며 줄기는 꼭 댓잎처럼 생겼다. 아열대지방이 원산이어서 ...
전국귀농운동본부, 2014
6
작물을 사랑한 곤충: 귀농총서 29
철사벌레 외에도 감자에 피해를 주는 해충은 매우 다양하다. 감자나방이라 불리는 감자뿔나방은 가지, 감자, 토마토 담배 등의 가지과 작물에 해를 입 히는 세계적인 해충이다. 나비목 뿔나방과에 속하며 유충이 가지과 식물의 잎, 줄기, 덩이줄기 등을 ...
한영식, 2014
7
자기만의 철학:
탁석산. 다. 이것이 기존의 사고방식입니다. 그런데 들뢰즈 와 가타리는 이런 사고방식을 거부하고 '리좀'이라 는 개념을 주장합니다. 리좀은 구근이나 덩이줄기를 뜻하는 말인데, 인간의 사고방식에 중심이 없다는 것을 표현하기 위해 도입되었습니다.
탁석산, 2011
8
18세기의 맛
저자는 먼저 우리가 먹는 부분인 뿌리(사실은 덩이줄기이지만 당시에는 아직 뿌리와 덩이줄기를 구별할 줄 몰랐다)의 모양을 묘사하고, 이어서 학 명(Solanum tuberosum esculentum)을 소개한다. 그리고 이 식물의 여 러 부분, 즉 뿌리, 줄기, 잎, 꽃 등 ...
안대회 이용철 외, 2014
9
내 손으로 가꾸는 유기농 텃밭: 귀농총서 17
이렇 게 싹이 내밀 때부터 감자는땅속줄기를 뻗기 시작 한다. 보통 잎이 20~25센티미터 정도 자라면 꽃봉오리 가 맺힌다. 싹을 내밀면서부터 꽃봉오리가 맺히는 동안 땅 속에서는 덩이줄기(땅 속에 생기는 감자 알맹 이)가 생기고 감자숫자가 결정된다.
(사)전국귀농운동본부, 2014
10
열네 살 농부 되어보기: 나를 특별하게 해주는 14세의 교양
덩굴손 : 줄기나 잎의 끝이 다른 물체를 감을 수 있도록 가늘게 덩굴로 모양이 바뀐 부분. ○ 덩이뿌리(괴근) : 식물의 뿌리가 양분을 저장해서 비대해진 것으로 괴근이라고도 부르며 고구마와 야 콘 등이 대표적인 덩이뿌리 식물이다. ○ 덩이줄기(괴경) ...
이완주, ‎정대이, ‎박원만, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «덩이줄기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 덩이줄기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'철새 맞이 준비' 낙동강 철새도래지에 먹이터 3곳 조성
새섬매자기는 습지, 수로 등에 자라는 다년생 잡초로, 줄기 끝에 달려 흙속에 묻혀 있는 괴경(덩이줄기)은 감자같이 탄수화물이 풍부해 철새들의 좋은 먹이다. «연합뉴스, oct 15»
2
고깔모자 쓴 '한라돌쩌귀'
섬투구꽃, 섬초오, 섬바꽃으로 불리는 한라돌쩌귀는 한옥의 여닫이문에 다는 경첩을 닮은 뿌리(원뿔모양의 작은 덩이줄기)에서 그리고 한라산에 자생한다고 해서 ... «제주투데이, sept 15»
3
조선시대 사약 재료로 술 담가 마셨다가… 남편 사망, 아내 중태
초오는 미나리아재비과에 속하는 다년생 풀인 투구꽃의 덩이줄기 부분으로, 진통 효과가 있으나 독성이 강해 허가를 받은 사람만 취급할 수 있는 한약재다. 다량을 ... «조선일보, sept 15»
4
여름감자에 새끼감자가 조랑조랑… 놀라운 종족보존의 힘
그런데 감자는 줄기가 변한 덩이줄기(괴경·塊莖)이고, 고구마는 뿌리가 변한 덩이뿌리(괴근·塊根)며, 감자덩이는 매끈하면서 뿌리가 따로 나는데 고구마덩이는 자체에 ... «조선일보, août 15»
5
설악산 바위능선 '연잎꿩의다리'
뿌리가 가늘고 중간이나 끝에 둥글거나 방추형 덩이줄기가 생기고 이 덩이줄기에서 새로운 개체가 발달하는 것이 꼭지연잎꿩의다리의 특징인데, 두 식물은 이 특징에 ... «Science Times, juil 15»
6
[새책]한도숙 전 전농의장이 쓴 농업이야기… 책 '고구마꽃이 피었습니다'
고구마는 평상시엔 덩이줄기에서 순이 자라 번식하지만 덩이줄기가 부실해질 정도로 한발이 들면 제 종자를 퍼트리려고 꽃을 피운다. 한발이 들면 식량이 부족해지고 ... «민중의소리, juil 15»
7
강원도 고랭지 감자역병 '주의보'
역병에 의한 피해를 최소화하기 위해서 흙을 충분히 덮어 덩이줄기가 나오지 않도록 하고, 지속적인 강우 예보가 있으면 살균제를 뿌려야 한다. 최장규 농진청 고령지 ... «한국농업신문, juin 15»
8
'콩밭 매는 아낙네' 한여름 밭매기, 숨이 턱턱
고구마는 덩이뿌리, 감자는 덩이줄기이다. 감자 싹이 땅을 뚫고 올라오기까지 땅 속 부분은 땅속줄기라 부른다. 이 땅속줄기 옆구리로 뿌리도 나고 줄기도 나는데 줄기 ... «오마이뉴스, juin 15»
9
바람꽃 아네모네 닮은 '봄의 전령' 너도바람꽃
덩이줄기는 공 모양이고, 수염뿌리는 많이 있다. 줄기는 연약하고 곧게 서며 높이는 15㎝정도다. 뿌리잎은 긴 잎자루가 있고 3갈래로 깊게 갈라지며, 갈라진 조각은 줄 ... «조선일보, févr 15»
10
뿌리가 변해 주렁주렁 … '단 감자'의 비밀
녹말이 많이 든 덩이뿌리(塊根, tuberous roots)로 감자(potato)와 비슷하지만 맛이 달다고'단 감자(sweet potato)' ... 하여 감자는'덩이줄기'이고 고구마는'덩이뿌리'다. «교수신문, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 덩이줄기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deong-ijulgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur