Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "얼기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 얼기 EN CORÉEN

eolgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 얼기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «얼기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 얼기 dans le dictionnaire coréen

Gel du hoquet ou des trappes 얼기 딸꾹질 혹은 헛구열질

Cliquez pour voir la définition originale de «얼기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 얼기


가지돌기
gajidolgi
감설기
gamseolgi
강입자충돌기
gang-ibjachungdolgi
검상돌기
geomsangdolgi
건혈기
geonhyeolgi
곱게썰기
gobgesseolgi
곡물선별기
gogmulseonbyeolgi
곶감설기
gojgamseolgi
골기
golgi
골패쪽썰기
golpaejjogsseolgi
골패썰기
golpaesseolgi
공기-산소조절기
gong-gi-sansojojeolgi
공기가열기
gong-gigayeolgi
공기예열기
gong-giyeyeolgi
구래공정충직절기
gulaegongjeongchungjigjeolgi
구상돌기
gusangdolgi
과일설기
gwailseolgi
과열기
gwayeolgi
결기
gyeolgi
경상돌기
gyeongsangdolgi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 얼기

굴갯지렁이과
굴근육
굴떨림
굴마비
굴막기
굴무늬대모벌
굴신경
굴주름성형
굴통증
그레이
다오
다오바이허
다오장
다오차오스창
다오하이호
라이드시그널
라이브
라이브볼
라이언스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 얼기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 얼기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «얼기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 얼기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 얼기

Découvrez la traduction de 얼기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 얼기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «얼기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

结冰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Congele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замораживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

geler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plexus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凍結
130 millions de locuteurs

coréen

얼기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plexus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளக்சஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेशींचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pleksus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congelare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamrażać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заморожувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάγωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Freeze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 얼기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «얼기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «얼기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 얼기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «얼기»

Découvrez l'usage de 얼기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 얼기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리모두가함께하는백기완의통일이야기 - 81페이지
우리나라 는 이제 일제 와 싸우는 어엿한 나라 로 다시 섰 노라 ' 고 들고 나온 것이 이 얼기 나라 임시 정부 였습니다 . 얼기 나라 가 생기자 우리나라 사람들 의 뻗대 ( 자존심 ) 는 하늘 을 찔 렀 습니다 . 더구나 이 얼기 나라 는 곧 일제 를 겨냥해 " 야 이놈 ...
백기완, 2003
2
제2의 뇌
두 층의 근 육 조직 사실이 사이에 있는 이러한 신경 다발(plexus)은 지금도 '아우어바흐의 신경얼기 (myenteric plexus)'라 불린다. 하지만 일부의 과학자들은 인체의 조직 이름에 사 람의 이름이 들어가는 것을 좋아하지 않았기 때문에 지금은 '근육층 ...
마이클 D. 거숀, 2013
3
친절한 화학 교과서 : 괴짜 엄마가 들려주는 흥미진진 화학 세계
간장은 왜 얼지 않을까? 그 이유는 간장이 물과 소금 의 혼합물이기 때문이야. 물의 어는점은 0°C이지만 물과 소금의 혼합물인 소금물의 어는점은 그보다 훨씬 낮아. 그러면 혼합물인 소금물의 어는점이 물보다 낮은 이유가 뭘까? 물이 얼려면 물 분자 ...
유수진, 2013
4
손에 잡히는 과학 교과서 13 물: - 68페이지
어느덧 수면이 0°C에 가까워져도 수면의 물은 아래쪽으로 가라앉 호수 바닥에서 4°C에서 1°C의 물이 위로 차곡차곡 쌓일 복되면 지 않아요. 아래쪽의 물이 더 무거우니까요. 그래서 호수가 수면부터 얼기 시작하는 거예요. 자, 수면에 두꺼운 얼음이 얼 ...
정창훈, 2013
5
17살, 네 인생의 지도를 펼쳐라: 아버지와 함께 떠난 5박 6일의 도보여행
람 은 졸 을 는 얼기 를 쓰지 앞 다가 고통 과 면만 의 시간 이 되 면 무엇 인가 끄적 이게 되는 법인가 보다 그 시절 여기 찜질방 식당 에서 정꾸 씽새 할 때 , 매일 시장 보는 얼 을 바치고 그날 구입할 채소 며 각 〉1 누 식재료 들을 기록 듐 내면서 남는 공간 ...
김재헌, 2010
6
복음의 사람되기:
하리니 그떼 에 내가 저희 에게 밝히 말하되 내가 너희들 도무지 알지 못하나 불 범 을 행하는 자들아 내게서 떠 나가라 하리라 누 에수 닙 의 이 말씀 이 도대체 누구 에게 주시는 말씀 얼기 내 를 수도 없이 고한 보 . 과연 이 말씀 에 해당 귤는 사럼 이 그때 ...
양희삼, 2013
7
[세트] 아이스월드의 은빛유혹(전2권/완결)
얼마 전 바다가 얼기 전 해 수면에 일어나는 현상을 직접 목격한 현수는 자신이 본 광경을 믿을 수가 없었다. 추운 날씨로 육지와 접해있는 바닷물이 얼기 시작하면 서 한 번에 통째로 얼지 못하고 걸쭉한 죽처럼 흔들리는 모양이 너 수 남극에 매력에 ...
장소영, 2012
8
강대인의 유기농 벼농사: 귀농총서 15
얼기. 벼 일생의 반은 모 키우기에 달려 있다고 한다면 그 다음 으로 중요한 것은 모내기 후 분얼기에 있다. 벼이삭은 분 얼한 가지에서 더 많이 열리게 되어 있다. 모내기할 때도 적게 심는 것은 그만큼 많이 분얼하게 하여 소출을 더올 리고자 하는 ...
강대인, 2014
9
우리말신체어형성 - 58페이지
i 얼개 ; 짜임새 , 구조 i 얼 개미 - 올가미 ( 전남 , 경상 방언 ) * 얼 개미 - 얼레 미 - 어 러미 ( 경기 , 충청 , 전라 , 경상 방언 ) Xi2 얼거리 ; 일 의 골자 (骨' b 만을 추려 잡은 전체 의 윤곽 alt 얼 거미 - 어제 미 ; 바닥 의 구멍 이 舌 은 체 * 얼게 ; 짜임새 구조 * 얼골 ...
이경자, 1999
10
이제이조선톱에도녹이슬었네: 조선목수배희한의한평생 - 63페이지
이 조선 먹통 은 아가리 가 좁기 때민 에 겨울 게 얼기 가 덜 얼어 . 그렌 데 일본 먹통 은 ... 는 얼기얼지 마는 갈 적에 소금 을 거기다 40 대패 집 : 패 날흗 박게 된 나무 의 를 , 41) 양판 : 대 괘질 이나 자귀질 따위 롤 하려고 만든 것 . 기다란 나무 걷상 ...
배희한, ‎이상룡, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «얼기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 얼기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'포근한 해운대' 빙판 형성차질…스케이트장 개장 연기
해수욕장을 관리하는 해운대관광시설사업소는 "현재 아이스링크 바닥에 있는 냉매관이 가동되면서 얼음이 얼기 시작했고 이날 얼음조각 2천포(45t)를 추가로 투입 ... «연합뉴스, déc 15»
2
주간농사메모
배추는 영하 8℃ 이하가 되면 얼기 때문에 아직 수확하지 않은 배추는 기온 급강하시 비닐이나 짚, 섬피 등을 덮어 응급처치로 언피해를 방지하고 얼기전에 수확하여 ... «사천신문, déc 15»
3
겨울철 자전거 안전 주행법
특히 그늘진 곳을 주의해야 하는데 그늘에서는 얼음이 얼기 쉬울 뿐만 아니라 노면의 상태 ... 자전거를 오랜 시간 탈수록 땀이 많이 나게 되고 휴식 시 땀이 얼면 체온이 ... «머니위크, nov 15»
4
아마 펭귄이 비행기의 미래를 구할 것이다
동시에 물방울은 쉽게 굴러가기 때문에 얼기도 전에 펭귄의 깃털에서 미끄러져 빠져나가게 됩니다,”. 카베푸르 박사는 미래에는 현재 사용하는 화학적 방법 외에 펭귄 ... «허핑턴포스트, nov 15»
5
정읍시 "동계작물 습해·동해 예방… 포장관리 잘해야"
상습적으로 동해가 심한 포장과 추위에 약한 품종, 습해를 받은 포장 등은 땅이 얼기 전 배수로를 정비하고 흙넣기와 함께 트랙터 부착 롤러를 이용한 땅 밟기(답압)를 ... «뉴시스, nov 15»
6
<카메라뉴스> 늦가을 미나리 수확하는 농민
미나리 수확하는 농민 (전주=연합뉴스) 임채두 기자 = 얼음이 얼기 시작하는 소설(小雪)을 하루 앞둔 22일 전북 전주시 완산구 평화동의 한 미나리꽝에서 한 농부가 ... «연합뉴스, nov 15»
7
'동파걱정 NO' 冬장군 물리치는 '아이스프루피' 출시
일명 '얼지 않는 수도꼭지'로 불리는 아이스프루피는 엔지니어링 전문회사 ㈜수도 ... 아이스프루피는 얼기 전 물을 자동으로 배출해 확실한 동결 방지를 도와준다. «브릿지경제, nov 15»
8
전북농기원 '인삼 종자 적기 파종' 농가에 주문
전북농기원은 13일 가을의 인삼종자는 땅이 얼기 전에 조기에 파종하고 파종 후에는 반듯이 두둑을 잘 다져주고 볏짚을 피복해야 싹이 트지 않는 결주피해를 막을 수 ... «뉴시스, nov 15»
9
사료 작물, 땅 얼기 전에 눌러줘야 생산량↑
농촌진흥청(청장 이양호)은 이탈리안 라이그라스(이하 IRG) 등 겨울을 나는 사료 작물은 땅이 얼기 전인 11월 말에서 12월 초에 눌러주기만 잘 해도 생산량이 15% ... «에코타임스, nov 15»
10
[19. 입동] 일손 던 농부들 새해 영농설계
세시기에 따르면 입동 입기 일로부터 소설 절기까지 15일을 5일씩 3후(候)로 나누었다. 초 후에는 비로소 물이 얼기 시작하고, 중 후에는 처음으로 땅이 얼기 시작하며, ... «전북일보, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 얼기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eolgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur