Signification de "뚝갈" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 뚝갈 EN CORÉEN

뚝	갈
ttug	gal

QUE SIGNIFIE 뚝갈 EN CORÉEN

Canard

뚝갈

Dajal est une plante vivace distribuée en Corée, en Chine et au Japon. Il est également appelé «Toukul», «Tukyul» et «White Seaweed».

뚝갈은 한국·중국·일본 등지에 분포하는 여러해살이풀이다. ‘뚜깔’, ‘뚝깔’, ‘흰미역취’라고도 한다.

définition de 뚝갈 dans le dictionnaire coréen

Canard Une plante vivace herbacée herbacée pérenne.

뚝갈 쌍떡잎식물 꼭두서니목 마타리과의 여러해살이풀.

TRADUCTION DE 뚝갈

Découvrez la traduction de 뚝갈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 뚝갈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뚝갈» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Ttukgal
• Traducteur Français - espagnol: Ttukgal
• Traducteur Français - anglais: Ttukgal
• Traducteur Français - hindi: Ttukgal
• Traducteur Français - arabe: Ttukgal
• Traducteur Français - russe: Ttukgal
• Traducteur Français - portugais: Ttukgal
• Traducteur Français - bengali: Ttukgal
• Traducteur Français - français: Ttukgal
• Traducteur Français - malaisien: Ttukgal
• Traducteur Français - allemand: Ttukgal
• Traducteur Français - japonais: ツクガル
• coréen: 뚝갈
• Traducteur Français - javanais: Ttukgal
• Traducteur Français - vietnamien: Ttukgal
• Traducteur Français - tamoul: Ttukgal
• Traducteur Français - marathi: Ttukgal
• Traducteur Français - turc: Ttukgal
• Traducteur Français - italien: Ttukgal
• Traducteur Français - polonais: Ttukgal
• Traducteur Français - ukrainien: Ttukgal
• Traducteur Français - roumain: Ttukgal
• Traducteur Français - grec: Ttukgal
• Traducteur Français - afrikaans: Ttukgal
• Traducteur Français - suédois: Ttukgal
• Traducteur Français - norvégien: Ttukgal

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뚝갈»

Découvrez l'usage de 뚝갈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뚝갈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

질병은 치료할 수 있다

구본홍. 마늘을 짓찧어 코피가 나는 반대쪽 발바닥에 붙인다. ◇ 무 무를 즙내서 마시고 또 솜에 묻혀 콧속에 꽉 끼워준다. ◇ 연뿌리 연근을 즙내어 마시기도 하고 삶아서도 마신다. ◇ 측백나무 잎 측백나무 잎을 달여서 마신다. ◇ 뚝갈 뚝갈의 잎, 줄기, ...

구본홍, 2010

먹으면 약이되는 효소: 효소는 우리의 건강을 살린다

취나물, 참나물, 곰취, 단풍취, 당개지취, 우산나물, 개미취, 머위, 곤드레 (고려엉겅퀴) , 홀아비꽃, 산마늘, 미 역취, 뚝갈두릅, 개두릅 (음나무 순) , 등골나물, 둥굴레 싹, 잔대 싹, 삽주 싹,풀솜대 (지장보살) 등등 너무나 많아 다 나열할 수도 없다. - 만드는 ...

호소야 에이키치, 2014

바이올렛:

신경숙. 여 그녀는 피해 향해 머리에 노란 수건을 쓴 여인이 묻는다. 여인 뒤로 밭두둑엔 갈대가 흔 들리고 그 뒤로 멀리 철길이 보인다. 그녀를 자신에게로 다가오는 “남애 고모님이세요?” “그런디.......” 밭두둑의 쇠무릎과 뚝갈과 뚜껑덩굴을 는 여전히 ...

신경숙, 2001

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 떡조팝나무 (Tteok-jo-pap-na-mu) 뚜껑덩굴 (Ttu-kkeong-deong-gul) 뚜껑덩굴속[박과] (Ttu-kkeong-deong-gul-sok) 뚜껑별꽃 (Ttu-kkeong-byeol-kkot) 뚜껑별꽃속 [앵초과] (Ttu-kkeong-byeol-kkot-sok) 뚝갈 (Ttuk-gal) 뚝사초 (Ttuk-sa-cho) 뚝새풀 ...

국립수목원, 2015

해빛 넘친 땅: 3인 시집 - 71페이지

주은 낟이다 바다 ' 도 철썩이닉 키돋수하고 푹은 쾌 둥싣 솟은 폰 다킴 섬콰 뭏을 이어높온 섀 동뚝갈로 겊폰쑤 꿎자 닫빈 斗 달민다 돋격태의 寸 석 子 굴글한 샌란 채석 캉 의 샌호수 다름탸운 샌브 격란이단 二 멎볜 밋서푠 갸슴들에 곈막갸에 소중히 ...

송명근, 1985

옛 길 - 178페이지

알록 제비꽃 , 뚝갈 . 억새 , 참억새 , 새 , 미 역취 , 참취 , 그늘 사초 , 산 거울 , 정금 나무 . 붉나무 , 소나무 , 큰 까치 수영 , 진 달래 , 물푸레 나무 , 쇠 물푸레 . 철쭉꽃 , 싸리 . 참싸리 , 조록 싸리 , 맑은 대쑥 , 물박달 나무 . 애기나리 , 방동사니 , 개여뀌 , 일본 ...

안치운, 1999

한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 285페이지

깃털 처럼 아주 깊게 갈라지는 잎 은 서로 마주 달리며 그 사이 에서 꽃자루 가 나온다 . 열매 는 타원형 이며 3 - 4 밀리미터 정도 의 작 은 과실 이다 . 비숫 한 식 營 구별 하기 마타리 와 비슷한 식물 가운데 는 뚝걀 과 금마타리 , 돌 마타리 가 있다 . 뚝갈 은 ...

이유미, 2003

유형의 땅

시대와 사회에 대한 비판적 인식과 예리한 시선, 매섭고 준엄한 글맛으로 1천 3백만 이상의 독자들을 감동시킨 대하소설 『태백산맥』『아리랑』『한강』의 작가 조정래. ...

조정래, 2012

鄉土誌 - 12페이지

고사리 , 고비 , 더덕 , 도라지 , 잔대 싹 , 게 두릅 , 참두릅 , 뚝갈 , 머위 , 미역취 , 엉 경귀 , 세비 , 취 , 참취 , 두메 취 , 품솔 나물 , 박조 가리 나물 , 사갓 나물 , 싸리 대나물 , 중대리 풀 . 속 , 가지 끔 나물 , 나비 나물 , 다래 순 , 달래 , 산 부추 , 산 취나물 , 산베 ...

麟蹄郡 (Korea). 教育廳, 1968

Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea

相, 팽이 밥 , 왕머루 , 남산 제비꽃 , 졸방 제비꽃 , 까치 수영 , 덩굴 꽃마리 , 익 모초 T 벌깨 덩굴 , 꼬리풀 , 뚝갈 , 도라지 , 금불초 , 돼지 풀 , 우산 나물 , 도깨비 바늘 , 고려 엉 겅퀴 , 민들레 , 고들빼기 ,曾 의장 풀 , 무릇 , 둥굴레 , 선밀 나물 등 이 쉽게 눈 에 ...

대한민국학술원, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뚝갈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뚝갈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(161)]청열해독약(淸熱解毒藥)

마타리과에 속한 '뚝갈'과 '마타리' 전초(全草)를 패장초(敗醬草)라는 한약재로 쓴다. 뚝갈은 흰 꽃을 피워서 백화패장(白花敗醬)이라 부르고, 마타리는 노란색 꽃을 ... «데일리한국, sept 15»

[한국의 식물] '마타리'…고혹적 외형에 반전 향기

비슷하게 생긴 꽃이 있으니 그 이름은 '뚝갈'이다. 길게 자라는 줄기며 여러 송이 자잘한 꽃들이 모여서 위쪽으로 평평하게 피는 꽃 모양새가 아주 비슷하게 닮았지만 ... «뉴스투데이, juin 14»