Signification de "갈치젓갈" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 갈치젓갈 EN CORÉEN

갈	치	젓	갈
gal	chi	jeos	gal

QUE SIGNIFIE 갈치젓갈 EN CORÉEN

définition de 갈치젓갈 dans le dictionnaire coréen

Retirer l'intérieur des cornichons salés salés et des écailles salées et salées salées salées salées salées, puis les mariner avec de l'ail et de la poudre de poivron rouge dans de l'eau tiède, puis hacher les feuilles et mûrir.

갈치젓갈 내장과 비늘을 제거하고 씻은 갈치를 토막 내어 소금에 절인 후 따뜻한 물에 갠 다진 마늘과 고춧가루로 버무린 다음 초피잎을 섞어 숙성시킨다.

TRADUCTION DE 갈치젓갈

Découvrez la traduction de 갈치젓갈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 갈치젓갈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈치젓갈» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 带鱼咸
• Traducteur Français - espagnol: pez espada salados
• Traducteur Français - anglais: Scabbard fish salted
• Traducteur Français - hindi: म्यान मछली नमकीन
• Traducteur Français - arabe: الأسماك المملحة غمد
• Traducteur Français - russe: рыбы-сабли соленые
• Traducteur Français - portugais: peixe-espada salgado
• Traducteur Français - bengali: লবণযুক্ত মাছ
• Traducteur Français - français: poissons salés Fourreau
• Traducteur Français - malaisien: pedang pendek masin
• Traducteur Français - allemand: Degenfisch gesalzener
• Traducteur Français - japonais: 太刀魚塩辛
• coréen: 갈치젓갈
• Traducteur Français - javanais: Cutlass Salted
• Traducteur Français - vietnamien: cá muối bao kiếm
• Traducteur Français - tamoul: கட்லாஸ் உப்பு
• Traducteur Français - marathi: एक प्रकारची वक्र तलवार salted
• Traducteur Français - turc: Cutlass Tuzlu
• Traducteur Français - italien: pesce sciabola salato
• Traducteur Français - polonais: pochwa solone ryby
• Traducteur Français - ukrainien: риби- шаблі солоні
• Traducteur Français - roumain: sabie sărat
• Traducteur Français - grec: σπαθόψαρο αλατισμένα
• Traducteur Français - afrikaans: skede vis gesout
• Traducteur Français - suédois: slida fisk saltad
• Traducteur Français - norvégien: slirefisk saltet

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈치젓갈»

Découvrez l'usage de 갈치젓갈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈치젓갈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 35페이지

뻑뻑젓 싱싱한 멸치를 소금과 초피 잎을 넣고 항아리에서 1년 이상 숙성시킨 것을 뻑뻑젓이라 한다. 색깔은 진한 회색빛이 난다. ... 갈치젓을 담글 때는 머리를 자르고 내장을 빼고 비늘을 제거하고 담그는 것이 좋다. 갈치젓을 항아리에 담아 그늘에서 1 ...

배명자, 2014

우리가정말알아야할우리김치백가지 - 46페이지

갈치 젓 배추 짐치 / 남해 지방 에서는 마늘 , 고추 는 h1 쏘지 만 생강 은 많이 쏘지 않는다 . 배추 는 짜게 절여 물기 를 쪽 빼괴 짠 젓국 을 h1 넣은 소 를 넣고 차곡 차곡 눌러 담는다 . 갈치 젓갈 의 짙은 1 김 치 의 풍미 를 더 느끼게 한다 . 갈치 젓 은 갈치 ...

한복려, 1999

알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지

다른 한쪽 코너 쇼케이스에는 양념된 젓갈들이 진열 되어 있네요. 어리굴젓, 낙지젓, 오징어젓, 키조개젓, 가리 비젓, 토하젓, 갈치속젓, 바지락젓, 황새기젓, 갈치젓, 아가 미젓, 창란젓 등입니다. 양념된 젓갈은 보기에도 좋고 막 먹기에도 좋지만 되도 록 ...

전호용, 2015

한국 의 음식 용어 - 288페이지

게 를 거 의 , 또는 기 라고도 발음 하여 지방 에 따라서 는 갈 거이 젓 또는 갈 기젓 이라고 부르기 도 함 . (「傳統鄕土飮食調査硏究報告書」) 3. 갈기 젓 - 갈 게젓 4. 갈치 구순 매기 젓 - 갈치 속젓 갈치 속젓 의 경남 방언 . ( 현지 면접 ) 5. 갈치 속젓 갈치 의 내 ...

尹瑞石, 1991

한국인의 문화유전자 -한국문화유전자총서1

대부분 바다 에 가까운 지역에서 어패류만을 이용하여 젓갈을 담근다. 어패류에 소금만을 쓰는 젓갈 외에도 소금에 고춧가루를 넣어 담그는 어리굴젓, 소금과 익힌 곡류를 넣는 토하젓, 소금과 고춧가루 그리고 메주가루를 넣는 갈치젓, 소금에 누룩가루 ...

주영하 등저, ‎한국국학진흥원 편, 2012

60초 생활코칭 23-조미료만들기(생활상식11):

젓갈은 생선이나 조개를 통째로 또는 절단해서 소금 을 넣고 일정 기간 숙성시킨 것이다. ... 조미용으로 쓰이는 젓갈은 멸치젓, 조기젓, 황석 어젓, 곤쟁이젓, 새우젓, 갈치젓, 잡젓 등이 있고, 반찬 용으로는 게젓, 명란젓, 창란젓, 굴젓, 조개젓, 꼴뚜기 젓, ...

미래컨텐츠창작연구소, 2014

[세트] 바람, 그리고 너 (전2권/완결)

오를 때마다 숨이 턱까지 차올라 늘 혜원을 곤혹스럽게 했던 경사 가파른 계단. 이런 공짜 계단머신을 어디 가서 타볼 수 있겠냐며 혜원의 투덜거림을 무마시켰던 엄마의 너스레. 짭조름한 갈치젓갈, 너푼너푼 자란 호박잎푹 쪄서 밥과 함께 묻혀 먹었던 ...

이은미, 2013

바람, 그리고 너 1

짭조름한갈치젓갈, 너푼너푼 자란호박잎 푹 쪄서 밥과 함께 묻혀 먹 었던 팍팍한강된장의 그매콤한 맛.웃음 나게 하는 부산 사투리들. 이 른 새벽졸린눈비벼가며 엄마손에 끌려갔었던, 사람 살냄새로 가득 한 대중목욕탕.때밀고 나면 포상으로 받았던 ...

이은미, 2013

언젠가 내가 돌아오면

봄동을 갈치젓갈과 고춧가루, 통깨로 버무리고 고등어를 구워 점심을 차렸을 때, 혜미가 아이를 데리고 대문을 들어섰다. “언니 왔다기에.......” 혜미는 미색의 스웨터와 은회색 면바지를 입고 어깨에 닿을 듯한 머리카락을 하나로 묶은 혜규를 가만히 훑어 ...

전경린, 2012

김치 의 발효 와 식품 과학 - 100페이지

100 參 김치 의 발효 와 식품 과학 들 표 3-1 우리 나라 젓갈 의 원료 와 그에 따쁜 제 營 의 종 譽欄' a " ai 으 1 T 釋 1. 가자미 젓 , 2. 강달이 젓 . 3. 고 노리 젓 , 4. 고둥 어젓 , 5. 갈치 젓 , 6. 까나리 젓 , 7. 꽁치 젓 , 8. 능성어 젓 , 9, 눈치 젓 , 10. 대구 젓 , Il ...

최홍식, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갈치젓갈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갈치젓갈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

부산 광안리 맛집 남도돼지 “입안에서 고기가 영호남의 화합을 이루네”

생와사비 갈치젓갈 명이나물 활전복 김치 등 밑반찬도 전라도식으로 준비되며, 강원도 참숯을 사용하고 있다. 좋은데이부터 시작해 C1 O2린 잎새주 참소주 화요 보해 ... «NSP통신, nov 15»

손창인 원장의 사람사는 이야기

그리고 고흥갈치젓갈도 샀다. 갈치속젓은 어리갈치속젓이다. 사가지고 온 건어물을 밴의 뒷 칸에 올려놓고 다시 페달을 밟는다. 77번국도로 봉암리, 오마리 해변을 ... «치과신문, nov 15»

덮밥과 해풍면 일품인 이태원 숨은 맛집

감태 주먹밥과 젓갈 역시 은밀한밥상에서만 맛볼 수 있는 특별한 메뉴. ... 반찬으로는 오징어젓갈과 갈치젓갈을 가리비 껍데기에 정갈하게 담아내 바다의 신선한 풍미 ... «동아일보, oct 14»