Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곶감쌈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곶감쌈 EN CORÉEN

gojgamssam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곶감쌈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곶감쌈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 곶감쌈 dans le dictionnaire coréen

Kaki séché Pièce indigène coréenne faite de noix dans le kaki séché (熟 实 果). 곶감쌈 호두를 곶감에 넣어 만든 한국 고유의 숙실과(熟實果).

Cliquez pour voir la définition originale de «곶감쌈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곶감쌈


바늘쌈
baneulssam
복쌈
bogssam
보쌈
bossam
병풍쌈
byeongpungssam
달걀쌈
dalgyalssam
다시마쌈
dasimassam
더덕쌈
deodeogssam
돼지고기보쌈
dwaejigogibossam
길쌈
gilssam
김칫잎쌈
gimchis-ipssam
곶감호두쌈
gojgamhodussam
곰취쌈
gomchwissam
호두곶감쌈
hodugojgamssam
깻잎쌈
kkaes-ipssam
깨소밀쌈
kkaesomilssam
말쌈
malssam
밀쌈
milssam
생미역쌈
saengmiyeogssam
상추쌈
sangchussam
월남쌈
wolnamssam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곶감쌈

곶감
곶감과자
곶감설기
곶감수정과
곶감오림
곶감오림_백일주
곶감
곶감호두쌈
곶감화전
자왈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곶감쌈

채소
호박잎
홍해
전복
오이
피마자잎
푸대
육포

Synonymes et antonymes de 곶감쌈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곶감쌈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곶감쌈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곶감쌈

Découvrez la traduction de 곶감쌈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곶감쌈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곶감쌈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gotgamssam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gotgamssam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dried persimmon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gotgamssam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gotgamssam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gotgamssam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gotgamssam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gotgamssam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gotgamssam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gotgamssam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gotgamssam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴトガムサム
130 millions de locuteurs

coréen

곶감쌈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gotgamssam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gotgamssam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gotgamssam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gotgamssam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gotgamssam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gotgamssam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gotgamssam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gotgamssam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gotgamssam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gotgamssam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gotgamssam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gotgamssam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gotgamssam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곶감쌈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곶감쌈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곶감쌈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곶감쌈 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곶감쌈»

Découvrez l'usage de 곶감쌈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곶감쌈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
이외에도 곶감쌈, 건시단자 등이 숙실과에 속하는데 곶감쌈은 곶 감과 호두를 재료로 한 것으로 말랑말랑한 곶감의 꽂지를 떼고 갈 라 씨를 제거한 후 넓적하게 편 곶감에 물엿이나 꿀 등을 바른 손질 뺀 자리에 넣어 돌돌 말아 썰어낸 것으로 곶감 안에 ...
김규흔, 2015
2
한국문학전집 - 15권 - 546페이지
... 구이 l / 전 臺 갈비찜 구이 · 닭 구이 외 거종 , 장 과 / 자반 / 마른 찬 臺 삼합 장 과 · 무 우 갑장 과 · 약포 외 7 종 , 생채 / 회 / 깅치 聚 겨자채 · 구절판 · 갑회 · 육회 외 종 , 정과 / 유밀과 臺 건 정과 · 곶감쌈 6 승검초 편 · 두텁떡 외 11 종 녹말 편 · 약과 외 s 종 ...
金東里, 1990
3
사찰 음식 을 대중 건강식 으로 한 한국 사찰 음식 - 147페이지
暢信 티 맑은 국물 만 받아 설탕 을 넣어 완전히 녹이고 , 곶감쌈 은 Ion 두께 로 썰어 놓는다 . 곶감쌈 을 넣지 않을 경우 곶 % 씨를 발라 내고 큰 것은 반 으로 잘라 먹기 蠶 분쯤 전에 수정 과 물 을 조금 넣어 담가 놓는다 . 4 眼·例 9 · 쉬 wa 確 41 나 吾 감 .
김연식, 1997
4
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 340페이지
7 . 호두 는 끓는 들 에 살짝 담기 속껍질 을 제거 한다 . 8 . 곶감 속에 호두 를 맞 붙여 기지 런히 넣고 김 발로 꼭꼭 말아 곶감쌈 을 만 들어 0 . 5cm 길이 로 썬다 . 9 . 식힌 수정과 에 8 의 곶감쌈 과 잣 을 띄워 낸다 . 부식류 먹류 과정 류 정보 제공자 승초 9 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
5
韓國料理 - 257페이지
다 과 희 (茶莫會) (l)營懼<鶯) 여름 懼 타 3 ' ] 고 1 - 경탄 송편 꿀 잣박산 진달태 촤채 생과 <生某) 전과 당근 ) ·[ 생강 1 증편 꿀 얼음 수박 보리 수단 (a) 가 優欄(4) 겨 畿懼 율란 약과 대추초 곶감쌈 연 % 신검 초편 꿀 밤 1 율 식혜 생과 (生墓) 포도즙 생과 ...
尹瑞石, 1962
6
한국 전통 음식 - 28페이지
... 도라지 ) 매작 과 + 차 떡국 빈대떡 떡국 ( 조랭이 떡국 ) 나물 ( 도라지 , 시금치 , 고사리 ) 나 박김치 약과 + 곶감쌈 + 식혜 냉면 파전 ( 녹 1 짐 ) 냉면 무김치 ( 냉면 김치 ) 나물 ( 가지 , 호박 , 숙주 ) 수박 ( 참외 ) + 증편 두부 전골 ( 두부 지개 ) 미만 두 ( 규 ...
전희정, ‎이효지, ‎한영실, 2000
7
韓國人 의 保養食 - 414페이지
... 곰국 213 곰탕 47 급 장떡 20 곱창 전골 215 곶감쌈 260 과면 350 과하주 20 콴목 381 괴 명떡 161 구기자 잎 96 구기자주 15 구름떡 160 구선 왕도 고 옹이 175 구 채병 48 구타 페르 카 2y 국화 229 국 화면 ut 국화 잎 부각 231 국화전 22 국화주 認, ...
姜仁姬, 1992
8
전통 한국 음식 - 8페이지
김명희. 미 - 른 안주 192. 편포 ( 대추 , 칠보 ) 193 . 곶감쌈 253 794 , 잣솔 253 795 . 육포 253 096 . 은행 꼬치 254 197 . 생란 254 196 . 호두 튀김 254 199. 생 을 254 252 wl i c c 驅 1 편육 퍄 족편 200. 돼지 머리 편육 255 2 이 . 쇠족 편 256 202 .
김명희, 2005
9
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 140페이지
곶감 을 이용한 음식 ( 곶감쌈 , 곶감 단자 , 감 다식 ) 이 많다 ( 상주 · 예 천 · 영주 ) . 4 이 지역 에 인접 해 있는 풍산 이 무 · 배추 가 유명 하기 때문에 무적 과 배추 적이 발달 해 있다 ( 예천 · 상주 ) .卷 송이 버섯 · 석이 버섯 · 표고 버섯 · 각종 산채 · 인삼 ...
김상보, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곶감쌈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곶감쌈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[세계식문화 연구가 양향자의 간편 레시피] 남녀노소 모두 맛있게 즐길 …
[세계식문화 연구가 양향자의 간편 레시피] 남녀노소 모두 맛있게 즐길 수 있는 간식 '호두 곶감쌈'. 관련이슈 : 세계식문화 연구가 양향자의 간편 레시피. 성장기 어린이 ... «세계일보, oct 15»
2
광주문화재단 전통의례음식문화 프로그램 운영
건구절판은 육포·곶감쌈·잣솔·조란·율란·문어오림·은행꼬지·생란·인삼다식 등 총 9가지로 구성됐으며 지방과 가풍에 따라 다소 차이가 있다. '토요전통먹거리 무형 ... «세계일보, oct 15»
3
83개국 밀라노 문화장차관회의… 박민권 문체부 1차관 제언·연설
현지인들과 함께 전통주와 전통음식 전시를 관람하고, 김치 담그기, 막걸리 빚기, 꼬마메·주다식·곶감쌈 만들기 등을 직접 체험하면서, 한식에 대한 현지인들의 이야기 ... «중앙일보, juil 15»
4
그윽한 가을 실은 전통 후식…육포를 구워, 곱게 갈아 만든 다식
둥근 절판에 잣, 대추, 은행, 호두정과, 호두말이 곶감쌈, 밤 등을 돌려 담는 후식. 호두정과는 호두를 튀겨서 설탕과 꿀을 1:1로 녹여 버무린다. 설탕과 꿀을 함께 넣어야 ... «Korea Daily, sept 14»
5
곶감쌈·생강란·송화다식을 카페에서?
'Korean Dessert Cafe.' 요즘 이런 간판이 낯설지 않게 됐다. '한식 디저트 카페'를 표방하는 곳들이다. 떡카페가 인기를 얻더니 양갱이나 한과에 아메리카노를 곁들이 ... «Busan ilbo, févr 14»
6
이영애, 이탈리아 구찌와 함께 내놓은 '대장금 디너'
이영애는 우송대학교 글로벌 한식조리학과 교수·학생들과 함께 소갈비찜, 연잎밥, 월과채, 수삼채소말이, 육포다식, 곶감쌈 등 5개 코스를 선보였다. 배재현 주이한국 ... «뉴시스, févr 14»
7
배우 이영애, 구찌와 伊 피렌체서 한식 전도
소갈비찜, 연잎밥, 월과채, 수삼채소말이, 육포다식, 곶감쌈 등을 포함한 5가지 코스의 한식 메뉴가 소개됐다. 이영애는 “2000년의 역사가 살아 숨쉬는 이 곳 피렌체 ... «이데일리, sept 13»
8
곶감이 호랑이보다 무서운 이유??
곶감은 그 자체로 먹기도 하고 수정과에 띄워서 먹는다. 또 곶감을 갈라 안의 씨를 빼고 호두 등 견과류를 넣어 김밥처럼 말아서 곶감쌈을 만들어 먹기도 한다. «디트뉴스24, janv 10»
9
[요리] 곶감쌈
좀더 특별하게 먹을 수 없을까 하다가 호두를 넣고 곶감쌈을 해봤다. ※ 사용한 재료 곶감(너무 물렁거리지 않고 적당히 꾸득꾸득한 것), 호두, 물엿. ※ 만드는 방법 1. «안동넷 뉴스, févr 09»
10
[요리] 말랑말랑 젤리
[스페셜] 내 사랑을 받아주세요[4] · [요리] 곶감쌈. [요리] 말랑말랑 젤리[1]. [요리] 빵빵 만두[1] · [요리] 동글동글 찹쌀~떡[3]. [출처] [요리] 말랑말랑 젤리 - 서유미기자 ... «안동넷 뉴스, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곶감쌈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gojgamssam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur