Téléchargez l'application
educalingo
고마청

Signification de "고마청" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 고마청 EN CORÉEN

gomacheong



QUE SIGNIFIE 고마청 EN CORÉEN

définition de 고마청 dans le dictionnaire coréen

Kohak Le bureau de la période mi-Joseon.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고마청

아청 · 안동자청 · 백년하청 · 박자청 · 바과청 · 바레인통화청 · 다청 · 계자청 · 이사청 · 런화이마오타이궈주원화청 · 마청 · 능마아청 · 외자청 · 사청 · 싱가포르통화청 · 싱가포르투자청 · 송자청 · 샤청 · 윈톈원화청 · 유자청

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고마청

고마도후 · 고마라 · 고마령전투 · 고마로브집게벌레 · 고마리 · 고마리구난 · 고마메 · 고마미지현 · 고마법 · 고마성 · 고마쓰 · 고마쓰공항 · 고마쓰성터 · 고마쓰시마 · 고마아에 · 고마에 · 고마워요 · 고마자와올림픽공원 · 고마키 · 고마티강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고마청

가칠단청 · 각감청 · 감음난청 · 감인청 · 감청 · 감독관청 · 감교청 · 감화분청 · 감조청 · 감생청 · 강원영동병무지청 · 강원도청 · 강원도교육청 · 강북구청 · 강동구청 · 강릉시청 · 강남구청 · 강서구청 · 가오청 · 가평군청

Synonymes et antonymes de 고마청 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고마청»

고마청 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 고마청 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 고마청

Découvrez la traduction de 고마청 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 고마청 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고마청» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Gomacheong
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gomacheong
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gomacheong
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gomacheong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gomacheong
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gomacheong
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gomacheong
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gomacheong
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gomacheong
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gomacheong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gomacheong
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゴマチョン
130 millions de locuteurs
ko

coréen

고마청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gomacheong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gomacheong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gomacheong
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gomacheong
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gomacheong
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gomacheong
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gomacheong
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gomacheong
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gomacheong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gomacheong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gomacheong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gomacheong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gomacheong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고마청

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고마청»

Tendances de recherche principales et usages générales de 고마청
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «고마청».

Exemples d'utilisation du mot 고마청 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고마청»

Découvrez l'usage de 고마청 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고마청 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 네 번째 이야기 1
역마를 기르던 고마청골 고마청골은 충정로1가와 의주로義州路 1가에 걸쳐 있 던 마을로 고마청雇馬廳이 있는 자리라 하여 붙여진 지명 이다. 고마청이란 조선 제18대 왕인 현종顯宗즉위 당시 역마驛馬를 기르게 하고 말을 빌려주던 고마법에서 비롯 ...
이은식, 2013
2
정동, 역사 의 뒤안길 - 310페이지
6) 역마 (驛馬) 를 기르고 먈 을 빌려 주던 고마청 ( s 馬廳) 고마 청골 은 순화동 1 번지 1 호 ( 이화 여고 스크랜튼 홀 자리 ) 에 있던 마을 로 조선 후기 에 고마청 (纖唱廳) 이 있었 으므로 붙여진 이름 이다 . 고마청 은 현재 이화 여고 내의 스크랜튼 홀 건들 ...
박경룡, 2008
3
鶴山金廷鶴博士頌壽記念韓國史學論叢 - 144페이지
63 ) 이러한 사회적 변화 에 따라 금 안동 에서 등장한 것이 숙종 22 년 ( 1696 년 ) 의 「屬馬應(上 + ) 파 案 이 다 64 ) 고마청 이란 新舊官交替時 의 경비 를 절 약하기 위하여 세운 기관 이다 . 그러나 금 안동 의 고마청 은 동계 와 그 성격 을 달리 하는 ...
金廷鶴, ‎韓國史學論叢刊行委員會, 1999
4
국역순암집 - 3권 - 210페이지
그 래서 여러 고을 들이 고마청 (屬馬應) 을 설치 했는데 , 당초 의 본전 ( 갸 [錢) 은 역 시 민결 (民結) 에서 나온 것으로 , 말 을 사서 고마청 을 설치 하여 맞이 하고 전 송하 는 방편 을 삼기 위함 이었다 . 그런데 멸 년도 채 안 되어 말이 점차 줄 어 들고 다시 ...
안정복, ‎양홍렬, 1996
5
朝鮮後期經濟史研究 - 149페이지
淸州 에서는 수령 교체 시 주민들 이 馬夫 와 刷馬 를 내는데 , 근래 자 주 교체 되어 영송 이 빈번 하고 불시 에 징발 하여 향리 와 민인 에게 폐해 가 됨 으로 그것을 막기 위해 재물 을 모아 고마청 을 설립 하고 기금 을 이식 하여 쇄 마를 고립 하였다 .
金德珍, 2002
6
암행어사이야기 - 2권 - 201페이지
암행 어사 별단 의 주요 내용 암행 어사 별단 의 내용 경기 어사 권복 순영 ( W 營; 감영 ) 의 방채 (放價; 여유 있는 돈 을 빚 으로 줌 ) 에 저 치미 (儀置米) 를 얹어 내려 준 것 , 순청 ( Wt 廳) 과 고마청 <屬馬廳) 의 곡식 과 통진 등 의 환 모곡 <還純穀) 을 빚 ...
임병준, 2000
7
한국사의 탐구 - 514페이지
그러한 노력 의 소산 으 로서는 무엇 보다도 ' 고마청 ( E , H - ) t . ) ' 141 을 들 수 있겠다 . 서상 ( fiL ) 의 고찰 로 판단 하더라도 조선 왕조 말기 의 역참제 는 결코 부정적인 측면 보다는 긍정적 인 측면 을 강조 할 수 있는 것이다 . (2) 시울 의 역챰 서울 의 ...
柳永博, 2001
8
19세기 중반 한국 천주교사 연구 - 64페이지
... 2 경기 감영 앞 2 / 공덕리 4 / 공덕리 밤나무 골 광통 다리 남문 曾 7 / 남 문밖 매조 미골 남문 밖 우수 재 5 남문 밖 쪽 우물 2 / 도화동 동막 2 동의 전골 ( 남문 밖 ) / 마포 ( 삼개 ) 5 모화관 10 / 밤섬 기 새문 밖 3 / 새문 밖 고마청 글 기 서강 6 / 서강 수철리 ...
방상근, 2006
9
시장을열지못하게하라: 조선시대의상인과시장이야기 - 106페이지
그것은 고 마고 葛馬庫 또는 입마 청호 馬廳 등 으로 도 설치 되는 민고 의 한 형태 인 고마청 의 설치 와 운영 이다 . 민고 의 한 형태 인 고마청 의 재원 은 민결 이나 민 고전 民庫田 이외에 장세 로써 그 일부 를 보충 하고 있다 . 한편 , 이외에 감영 이나 ...
김대길, 2000
10
국역 약천 집 - 6권 - 107페이지
/3 공이 석담 창 C6 潭倉) , 고마청 (聰馬廳) . 문 회당 . 무양 정의 절목 (節 텀 ) 을 정 하였다 . 처음 에 함 훙부 0A 興府) 의 치소 Ga 所) 는 성천 강 Cgou [ I ) 가 에 있었는 데 , 물 이 얕아 배가 다니지 못해서 해운 <海運) 이 통할 수가 없었다 . 강 을 따라 ...
남구만, ‎성백효, ‎한국고전번역원, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고마청»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고마청 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
백성이 힘겨워 쓰러지면 이미 늦은 것이다
특히 다른 고을에서는 고마청(雇馬廳)을 두어 전임 수령을 보내고 신임 수령을 모셔오는 데 필요한 경비를 마련하는 것에 비해 목천현에는 고마청이 설치된 적이 ... «한겨레, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고마청 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gomacheong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR