Signification de "할망당" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 할망당 EN CORÉEN

할	망	당
hal	mang	dang

QUE SIGNIFIE 할망당 EN CORÉEN

définition de 할망당 dans le dictionnaire coréen

Désir Un cheval qui atteint la grotte près du village dans la province de Jeju.

할망당 제주 지방에서 마을 근처에 있는 동굴을 가리켜 이르는 말.

TRADUCTION DE 할망당

Découvrez la traduction de 할망당 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 할망당 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «할망당» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Halmang每
• Traducteur Français - espagnol: por Halmang
• Traducteur Français - anglais: Deceased party
• Traducteur Français - hindi: Halmang प्रति
• Traducteur Français - arabe: في Halmang
• Traducteur Français - russe: Halmang в
• Traducteur Français - portugais: por Halmang
• Traducteur Français - bengali: Halmang প্রতি
• Traducteur Français - français: Halmang par
• Traducteur Français - malaisien: Parti yang mati
• Traducteur Français - allemand: Halmang pro
• Traducteur Français - japonais: ハルマンあたり
• coréen: 할망당
• Traducteur Français - javanais: saben Halmang
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi Halmang
• Traducteur Français - tamoul: இறந்த கட்சி
• Traducteur Français - marathi: Halmang प्रति
• Traducteur Français - turc: Halmang başına
• Traducteur Français - italien: per Halmang
• Traducteur Français - polonais: Halmang za
• Traducteur Français - ukrainien: Halmang в
• Traducteur Français - roumain: pe Halmang
• Traducteur Français - grec: Halmang ανά
• Traducteur Français - afrikaans: Halmang per
• Traducteur Français - suédois: Halmang per
• Traducteur Français - norvégien: Halmang per

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할망당»

Découvrez l'usage de 할망당 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 할망당 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

섬, 섬옥수

밤에 심심하면 할망들 놀이 화투치는 데 오우다. 혼자 뭔 재미로 긴 밤 보내우꽈? 날랑 소장님 돈 좀 따봅서. 헤 헤헤.” “그려요. 한번 갈 텡게, 들어가셔요.” 장 씨는 평소 가던 장군바위 대신 할망당 쪽으로 발길 을 잡는다. 관광객 아가씨들이 아기업개 ...

이나미, 2013

ENJOY 홍콩 Part2 지역여행Ⅱ: 활기가 넘치는 홍콩의 밤거리로 떠나다!

태고의 자연을 간직한 가파도 옛 제주의 모습을 볼 수 있는 곳 모슬포를 출발해 가파도 상동 포구에 닿으면 상동마 을 할망당이 가깝다. 마라도의 할망당처럼 가파도의 할망당 역시 바다에서의 안전과 풍어를 기원하는 곳 이다. 할망당을 보고 시계 방향 ...

최은주, 2012

변방에 우짖는 새:

현기영. 신목도 아무 기탄 없이 교인들에게 팔아넘기고 있었 던 것이다. 수백년 묵은 팽나무를 베어 넘기면 미신 타파도 되거니와 값비싼 목재를 얻어 좋았다. 할망당은 마을마다 모시지 않은 곳이 없어 그 수 가 몇백을 헤아리는데 그중 십여군데가 교인 ...

현기영, 2013

여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 317페이지

이번에는 여기로 국내여행 가자 유정열. 중에 남자 제단집에서 3박 4일 하고 안녕과 풍어를 기원한다. 지금까지 약 통의식이다. 가파도의 할망당은 상동과 하동 두 곳에 있다. 초콜릿박물관 모슬포항 가파도 가파도 송악산 산방산 용머리해안 제주도 ...

유정열, 2014

제주민속유적 - 59페이지

D 신홍 憾 래낭 할망 당 占 위 치 : 신흥리 바닷가 에 있다 . 占 당 조사표 憾 래 낭 할망 당 11 래낭 할망 , 박씨 할망 堂名神名 2 위 神位 매 축일 . 택일 P. B 神 갸 c ( 볼래 낭 )神體祭.物 메 2 그릇 + 영흔 메 하르방 · 할망 산육 . 피부병 性 fill 機能 당 건조 ...

Cheju-do (Korea). 문화체육과, 1997

무속학 (巫俗學) - 374페이지

학계 의 일각 / 202 한갯 할망 당 / 148 한갯 할으 방당 / 148 한경면 고산 본향 / 204 한경면 고산리 / UL 128, 222 한경면 고산리 본향당 / 126 한경면 고산리 본향 당신 / 242 한경면 고산리 의 본향당 / UO, 200 한경면 고산리 의 영감 당 / 197 한경면 ...

진성기, 2005

제주 지역 민간 신앙 의 구조 와 변용 - 120페이지

있는데 주신 은 구일 할망 이다 . 물론 당 에는 할망 신의 제단 과 하 르 방신 의 제단 이 따로 마련돼 있지만 , 당제 를 지낼 때 할망 제단 에만 격식 을 제대로 갖추어 제물 을 차린다 . < 예 2> 한림읍 명월리 중동 하원 당의 주신 은 할망 신 인데 , 할망 신은 ...

조성윤, ‎이상철, ‎하순애, 2003

승부사 5

그리고 폭염이 무차별로 내리꽂히는 들길을 따라 할망 당으로 걷기 시작했다. 돌덩어리를 쌓아올린 할망의 사당. 그 너머로 본도(제주도)의 하늘 할망당 처녀의 울음소리가 소리쳤을 향해 위에 맴돌고 있는 것 같았다. 한없는 기다림- 기약없는 그리움- ...

김종서, 2013

제주도 本鄉堂 신앙 과 본풀이 - 199페이지

]l 씹 B . 너 2 ·衍 0-O1-]V l 역 % · s 자니 1 - · 트 · - 일 뤠당 당 캐세 멍주 할망 당 l 피 - F 병 . 육아 l 1 만 · A , 규 , <. -v. 눈아 . ·h. 아 l l · % · 삐 .訓. 벽 · . ] . · % ] · ; - i l ·/-·.d]. 열 두 . 종 · v . 종창 . - < f 창 . 연주 l l 백 . V 려 - g , < : - 씨 . - · R 써 . ·%·R. 부이 l · ...

문무병, 2008

濟州有人島學術調查, 1991 - 350페이지

할망 당 이 상동 과 하동 에 각각 있지만 두 할망 당 을 다니는 사람들 은 상동 할망 이 큰할머니 라 해서 꼭 상동 할망 당 을 다녀온 뒤 하동 할망 당 을 찾는다 . 약 60 년전 하동 에 포구 가 만들어 지면서 대개 의 어선 들의 포구 가 되어 , 하동 이 중심 부락 ...

濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «할망당»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 할망당 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

못 이룬 사랑, 하효마을의 슬픈 전설

지금은 할망당 또는 여드레당이라 불려지고 있다. / (주)제주넷. <저작권자 ⓒ 제주의소리 (http://www.jejusori.net) 무단전재 및 재배포 금지>. (주)제주넷의 다른 기사 ... «제주의소리, sept 15»

비지정문화재, 잘못된 보수로 훼손

서귀포시 대정읍 동일리에 위치한 신당(神堂) '무수물당'이 잘못된 보수로 인해 훼손된 ... 무수물당'은 잠녀와 어부들이 제를 지내는 곳으로 섯산이물당, 할망당, 갯당, ... «제민일보, juin 15»

[Why] 봄의 시작 알리는 국토의 끝자락 한반도의 희망봉, 마라도

마라도 북쪽 끝에는 돌을 쌓아올려 만든 할망당(애기업개당)이 있다. 할망당은 열네 살 여자아이가 옛날 무인도였던 마라도에 홀로 떨어져 제주도를 바라보며 그리워 ... «조선일보, mars 15»

'나'의 시작과 끝은 '우주'와 '하나'가 된다

활을 잘 쏘난 강도령광 송도령이 선달 (앞서 통달하다를 선달로 은유)이 될 때에, 강씨성방 아들광 송씨성방 아들이 글청에 강 올 때에,그 당(堂, 옛 곽지 할망당)에서 ... «제민일보, janv 15»

지네 용의 품안에서 '더한 락樂'을 꿈꾸다

상가·하가리 본향 오당빌레할망당, 큰신머들 새당 할으방당 ... 오당빌레할망당은 상가 하가를 감싸안은 지네형상의 용맥 머리부분에 위치해 있다. 풍수적으로는 오 ... «제민일보, déc 14»

신화에는 표준시가 없다

신화의 방 3에는 마을신 이야기를 주제로 했는데 구좌읍 월정리 당신 이야기는 강부언, 마라도 아기업개당 이야기는 강요배, 조천읍 신흥리 볼래낭 할망당 이야기는 ... «제민일보, déc 14»

겨울에도 가장 따뜻한 감귤 주산지 명성

... 있는 용지동산에 당을 마련해 영혼을 모시고 마을의 무사 안녕과 번영을 지켜주도록 기원을 드리게 되었는데 지금에는 '할망당' 또는 '여드레당'이라 불려지고 있다. «제민일보, nov 14»

“설문대할망은 왜 푸대접을 받고 있을까”

답사는 중요무형문화재 제71호인 제주시칠머리당을 시작으로, 조천읍 와흘리 논흘당, 김녕사굴, 구좌읍 송당리 금백조 본향당, 표선리 당캐할망당을 둘러보는 순서로 ... «미디어제주, mai 14»

삶 영위하는 '의지(意志)'이자 '의지(依支)'의 공간

해신당으로 통칭되는 '의지(意志)'이자 '의지(依支)'의 공간이다. 환경이 바뀌며 ... 갯그리 할망당, 갯맛 할망당, 돈지할망당은 해신당에 모신 '신'이 여성이란 의미다. «제민일보, mars 14»

잃어버린 우리의 본향당…제주인의 성소 회복해야

또한 '본향'을 뜻하는 '할망'이란 제주에서는 '신(神)'의 명칭으로 쓰이기도 한다. 하여 '본향당'을 두고 '할망당'으로 부른다. 다시 별자리의 또 다른 명칭이기도 하다. «제민일보, mars 14»