Téléchargez l'application
educalingo
함시

Signification de "함시" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 함시 EN CORÉEN

hamsi



QUE SIGNIFIE 함시 EN CORÉEN

définition de 함시 dans le dictionnaire coréen

Une maladie dans laquelle se forment les vésicules de la grosseur d'un grain de riz ou de haricot dans une boule d'un bébé hamster. Si vous ne guérissez pas rapidement, la balle peut se casser. Tout d'abord, mettre le sel et faire bouillir l'eau pour éliminer la maladie (巢 巢 巢) et le mettre dans le jinsan (二 金 :: 內 内 金 울 金).


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 함시

암시 · 부관참시 · 최면암시 · 대인감시 · 담시 · 언어암시 · 감시 · 간접암시 · 국자감시 · 일일삼시 · 잠시 · 잔차잠시 · 클람시 · 명암시 · 삼시 · 세계기상감시 · 성남시 · 의료감시 · 위생감시 · 약물감시

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 함시

함세덕 · 함세휘 · 함수 · 함수론 · 함수만 · 함수방정식 · 함수법 · 함수초 · 함순 · 함승경 · 함시창 · 함실 · 함안가야리고분군 · 함안검암리동산정 · 함안고등학교 · 함안광산 · 함안군 · 함안군-가야장 · 함안군-군북장 · 함안군-대산장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 함시

가부라무시 · 가츠오부시 · 가가미이시 · 각기약시 · 가격고시 · 가저시 · 가키야즈시 · 가라무시 · 가마이시 · 가메부시 · 가필시 · 가피시 · 가성근시 · 가성사시 · 가시 · 가시버시 · 가시와무시 · 가쓰오부시 · 가와니시 · 가야쿠메시

Synonymes et antonymes de 함시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «함시»

함시 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 함시 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 함시

Découvrez la traduction de 함시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 함시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «함시» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Hamsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hamsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hampy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hamsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hamsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hamsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hamsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hamsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hamsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hamsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hamsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハムシ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

함시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hamsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hamsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हम्पी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hamsi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hamsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hamsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hamsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hamsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαψιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hamsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 함시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «함시»

Tendances de recherche principales et usages générales de 함시
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «함시».

Exemples d'utilisation du mot 함시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «함시»

Découvrez l'usage de 함시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 함시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 연인 14호 (2012년 여름호)
<책소개> 2012, 연인, 여름 문학콘서트 ‘기쁨’ - 우리 글과 말을 사랑하는 사람들이 만드는 대한민국 최고의 명품 문학콘서트! 아름다운 우리 글과 말로 가슴을 울리는 문학콘서트 ...
연인 M&B 편집부, 2010
2
녹두장군 3: 새 세상으로 가는 길
중놈들이 괴기 안 묵고 주색잡기 않는다고 하는디, 그놈들은 쇠고기를 멋 이라고 함시롱 묵는 중이나 아냐? 도치나물이라고 함시롱 묵어, 도치나물.” “멋이라우? 도치나물이라우?” 점박이 물었다. “고사리나물이나 취나물 같은 것은 사람의 손으로 뜯어 ...
송기숙, 2015
3
칼날과 사랑: 김인숙 소설집 - 180페이지
오래 비 동생 함시 로 생각 옰 이 만날 나 이가 아니라 이 말이 시 . " " 아버 친 , 참 ... ... " " 참 이 다 뮈여 ? 나 말이 틀 렸냐 . 나 한테는 너가 하나 밖이 는 옰는 아 둘이 여 . 떠돌이 생관 함시 로 낳는 것 마다 족즉 다 죽어 뿐 지고 겨우 하나 살아 있는 것이 ...
김인숙, 1993
4
녹두장군 4: 사발통문에 새긴 각오
사발통문에 새긴 각오 송기숙. 이주호 집 에서는 김한준 이 줄포 갔다 온 이야기 가 계속 되고 있었다 . “ 그 동안 그 열닷 마지기 에서 소작료 받은 것만 져도 얼마나 고 함시 로 그것 으로 색갈이 났다고 보락 합 다다 . ” “ 미친놈 ! " “ 여러 가지 로 구슬 러 ...
송기숙, 2015
5
녹두장군 3:제2부(상) - 242페이지
치나 풍이 라고 함시 두 묵어 , 도치 나물 . " " 멋 이라 우 ? 도치 나물 이라 우 ? " 점박 이 가 물었다 . " 고사리 나물 이나 취나물 같은 것은 사람 의 손 으로 뜯어 구친 것 인 께 손 나물 이다 . 그러면 소 는 멋 으로 찹냐 ? " 모두 와 웃 었다 . " 아따 , 그놈 들 맏 ...
송기숙, 1990
6
한국 소설 문학 대계 - 56권 - 16페이지
지난 봄 친 정 에 가서 증금 없이 바깥 에서 먼 노랫 소리 가 나 글래 먼 소린 고 하고 문 틈새 로 내다 본 께 이것이 해룡 이 아니 겄 는가 내 땅 까마구 라 반갑 기는 하데 마는 내다 보먼 무색 할 것 같아서 저것 이 안 댕기 는 데가 없 구나 함시 롱 어쩐가 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
7
國語語源研究叢說: 1910-1930 년대: - 485페이지
합시 近世 에 刊 5 된 文獻,例 컨댄 基督敎聖畵 에는 「 함시 」 란 말이 잇고 ,對話 에도 종종 일부러 「 함시 」 게 至「 함에 」 라 發音 하는 이가 잇다 . 이 말 의 由來 는 무엇 이며 , 또 그것이 1 當 한가 .「 함시 」 는 母論「 한 찌치 」脫傳 된 것 嚴密 히 말하자면 ...
Hang-bŏm Cho, ‎趙恒範, 1994
8
자랏골의비가 外 - 16페이지
지난 봄 친 정 에 가서 증금 없이 바깥 에서 먼 노랫 소리 가 나 글래 먼 소린 고 하고 문 틈새 로 내다 본 께 이것이 해룡 이 아니 겄 는가 내 땅 까마구 라 반갑 기는 하데 마는 내다 보먼 무색 할 것 같아서 저것 이 안 댕기 는 데가 없 구나 함시 롱 어쩐가 ...
송기숙, 1995
9
시방은안해,강강술래럴안해: 진도강강술래앞소리꾼최소심의한평생
함시 로 M 에또 M 함시 로 일게 귀때기 에다 손 慢 고 ) 3 ) 하다가 그 사람들 이 또 우리집 서 자고 가믄 . 매운 것얼 하지 말고 순순 하이 음석 얼 ! 4 ) 하락 하고 , 오빠 가 M 일본 사람 들은 매운 것얼 못 먹는 단다 M 그라고 . 그 총얼 놓고 , 웡 마나 15 ) 막 ...
최소심, ‎강윤주, 1990
10
자랏골의悲歌: 長篇小說 - 1권 - 9페이지
껀 소린 고 하고 문 틈새 로 내다 본께 이것 이 해룡 이 아 넨가 7 저것 이 안 덩기 는 데가 엾 추나 함시 롱 대로 내다 보 고 있었어 . 래도 내 땅 까마구 라고 반갑기 는 하데 마는 내가 내다 본다 치라 벤 무색 할 것 같아서 그냥 하는 짓만 보고 있었어 .
宋基淑, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «함시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 함시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김윤덕의 新줌마병법] 기말고사는 어려워
근디 후손인 자네는 뻐끔뻐끔 하품이나 함시롱 휴대폰으로 게임할 궁리만 하고 있으니, 저승 계신 단재 선생 탄식할 일 아닌가. # 나라 잃은 슬픔 안 겪어봐서 그려. «조선일보, juil 15»
2
'도곡동 80대 할머니 살해 사건' 피의자 첫 재판서 혐의 부인
즉 정씨가 당시 간질발작으로 기절해 있는 상태에서 누군가가 정씨의 침을 함시의 ... 정씨는 2월 강남구 도곡동 다가구주택 2층에서 휴대전화 충전용 전선으로 함시의 ... «ajunews, avril 15»
3
[김윤덕의 新줌마병법] 무교동 횟집의 '비밀兵器'를 아십니까
함시롱 확인하고 예약하는 사람덜이 허벌나게 많응께. 요놈의 식을 줄 모르는 인기를 으쩌까잉. 긍께 바람만 불어도 폭삭 무너질 듯한 우리집이 지독한 불황에도 손님 ... «조선일보, avril 15»
4
“아시아서 제조한 콤돔에 독일산이라 표기하지 말라”...독일법원, “품질 …
앞서 노르트라인베스트팔렌주 함시(市)에 있는 항소 법원도 지난 2013년 소비자들은 독일산으로 표기된 제품은 해외가 아닌 독일에서 생산된 것으로 본다고 판결 ... «헤럴드경제 미주판, mars 15»
5
그치지 않은 눈물, 끝나지 않은 오월
이거이 내 자석이다고 믿어불자 함시롱도 뻬로만 봐놔서 긍가 꼭 아닌 것만 같고.” 답답하고 애터지는 마음에 또 밤낮을 가리지 않고 묘지를 다니는 세월이 이어졌다. «전라도닷컴, juin 14»
6
“모다 귀했제. 흔허디 흔헌 것이 없었응께”
근디 아들이 화장실을 간다금서 뭐이라뭐이라 말을 함시롱 둘둘둘 화장시를 손에다 감고 있네! 아, 한하고(한없이) 감은단말이요. 고만 감아도 되겄는디! '아야 고만좀 ... «전라도닷컴, avril 14»
7
이승철 고백 “전과9범, 마약 두번에 이혼…”
반대0. 마약 두번? 괜찮어... 박지마니는 마약 전과 5범이다.. 오팔팔에서 떼떡을 치다 걸려도.. 멀쩡히 잘 살더라.. 너도 거 뭐 괜찬아유 함시롱 뻔뻔히 살어라. 댓글달기 «경향신문, sept 13»
8
한글의 우수성과 아름다움을 알았던 수학자
히르체부르허는 1927년 10월 17일 독일 베스트팔리아주 함시에서 태어나 1945~1950년 기간 뮌스터대에서 공부하며 박사학위를 받았다. 1952~1954년 동안은 ... «교수신문, mai 13»
9
[자연음식 이야기] 장류(6) 별미장Ⅲ, 소금 안쓰고 발효 된장…초여름 …
함시별법 1='검은콩 한 말을 쪄서 하루 동안 볕을 쪼이고, 오이 20개, 가지 40개를 각각 잘게 썬 다음 회향 4돈, 볶은 소금 4량을 섞어 버무려 덮어 둔 지 4일 만에 좋은 ... «매일신문, févr 13»
10
조어도 인근에 중국 잠수함 출현
일본 이지스급 포함 10여척 중국 현대급포함 20여척 침몰하는것도 좋을듯 한데 아울런 썬번 대 하푼 평가도 좀 하고 ....어째거나 우리는 미일관계만 잘 주시 함시롱 굿 ... «조선일보, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 함시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hamsi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR