Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "항만" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 항만 EN CORÉEN

hangman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 항만 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «항만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
항만

Harbour

항만

Le port est un endroit convenable pour que le navire reste en sécurité pendant que la plage se penche et que la cargaison et les gens viennent et atterrissent sur le navire. Ou en tant que tel, est utilisé comme terme administratif ou juridique de la République de Corée. 항만은 바닷가가 굽어 들어가서 선박이 안전하게 머물 수 있고, 화물 및 사람이 선박으로부터 육지에 오르내리기에 편리한 곳. 또는 그렇게 만든 해역으로 대한민국 행정, 법률 용어로 쓰인다.

définition de 항만 dans le dictionnaire coréen

Le port Il se réfère à l'endroit où les passagers sont soulevés et largués et la cargaison, le courrier, etc. sont entassés naturellement ou artificiellement afin que le navire puisse entrer et sortir du poste d'amarrage en toute sécurité. Parce qu'il sert principalement de point d'accès pour le trafic maritime et le transport terrestre, il devrait être doté d'installations de transport, d'entrepôts, d'usines et de liaisons de débarquement en plus des installations portuaires, tant du point de vue des deux côtés. 항만 선박이 안전하게 출입하고 정박할 수 있도록 자연적 ·인공적으로 보호되어 여객을 승 ·하선시키고 화물 ·우편물 등을 적양(積揚)하는 장소를 가리킨다. 주로 해상교통과 육상교통의 접속지 역할을 하므로 해륙(海陸) 양면으로 입지조건이 좋고 항만시설 외에도 교통시설, 보관시설, 공장시설, 수륙연락시설 등을 갖추어야 한다. 
Cliquez pour voir la définition originale de «항만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 항만


복부창만
bogbuchangman
복창만
bogchangman
볼만장만
bolmanjangman
부종창만
bujongchangman
득량만
deuglyangman
각기심복창만
gaggisimbogchangman
김창만
gimchangman
김상만
gimsangman
고광만
gogwangman
광양만
gwang-yangman
광량만
gwanglyangman
계지향만
gyejihyangman
나광만
nagwangman
남양만
nam-yangman
낭만
nangman
심복창만
simbogchangman
소복창만
sobogchangman
수종창만
sujongchangman
완복창만
wanbogchangman
웨량만
welyangman

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 항만

류곡
류마티즘약
림프구항체
마군
마성도
마이크로솜항체
마촉지인
항만공사법
항만도시
항만
항만시설사용료
항만운송업
항만하역
말라리아약
매독요법
명죄
목별자금지출

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 항만

가베스
가비라
갤버스턴
각기종
가정분
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
거제
겸자분
경기
경사

Synonymes et antonymes de 항만 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «항만»

Traducteur en ligne avec la traduction de 항만 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 항만

Découvrez la traduction de 항만 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 항만 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «항만» en coréen.

Traducteur Français - chinois

接口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Port
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदरगाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Port
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelabuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Port
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

港湾
130 millions de locuteurs

coréen

항만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải cảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्बर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

port
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

port
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιμάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Port
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Port
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Port
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 항만

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «항만»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «항만» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 항만 en coréen

EXEMPLES

LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «항만»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 항만 est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «항만»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 항만 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
광양항, 200조 규모 최대 산업항만으로 키운다
이 계획을 보면, 정부는 네덜란드 로테르담 항만을 모델로 광양항을 발전시켜 현재 100조원대인 광양항 배후 산업단지의 생산액을 2025년까지 200조원으로 끌어 ... «한겨레, déc 15»
2
거제 고현항 항만재개발사업 11일 착공…2021년 완공
【거제=뉴시스】최운용 기자 = 경남 거제 고현항 항만재개발사업이 11일 착공한다. 거제시는 이날 오후 3시 연초면 소오비 매립지에서 고현항 항만재개발사업 착공식을 ... «뉴시스, déc 15»
3
한진 "부산·인천신항 거점으로 항만물류사업 강화"
한진은 "부산신항 2-1단계 터미널은 동북아 허브항만의 환적항 역할과 북미·유럽·아시아를 연결하는 최적화된 항로를 보유하고 있으며 초대형 선박 접안이 가능하다" ... «뉴시스, nov 15»
4
해운·항만 업계 과제 논의… 부산국제항만컨퍼런스 개막
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 부산항만공사(BPA) 5일 부산항국제여객터미널 컨퍼런스홀에서 '제3회 부산국제항만컨퍼런스'(BIPC)가 이틀 간의 일정으로 개막했다. «뉴시스, nov 15»
5
항만보안료 시설사용료와 통합징수…대상도 확대
개정안에는 항만공사나 항만관리법인 등이 경비업무를 수행하는 시설도 항만시설보안료 징수대상에 포함하고 보안료를 선박·화물료 등 항만시설사용료와 통합해 ... «연합뉴스, oct 15»
6
항만공사의 과도한 직원 사랑
항만공사들이 성과급 등 복리후생비를 과다하게 지급하거나 퇴직한 임원에게 용역을 주는 등 전·현직 직원들에게 각종 특혜를 제공한 것으로 나타났다. 새누리당 ... «허핑턴포스트, oct 15»
7
해수부, 추석에도 전국 항만 수출입화물 처리
연휴기간 중 긴급히 처리해야 할 화물이 발생할 경우에도 대응이 가능하도록 항만근로자 교대휴무나 비상연락망 유지 등 비상운영 체계를 구축해 대비할 예정이다. «포커스뉴스, sept 15»
8
7월 항만물동량 1억1천896만t…작년 동월比 0.4%↑
(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 7월 전국 무역항에서 처리한 항만물동량은 총 1억1천896만t으로 작년 같은 기간보다 0.4% 증가했다. 26일 해양수산부에 따르면 ... «연합뉴스, août 15»
9
해수부, 엘살바도르와 항만 개발 협력 MOU
(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 해양수산부는 17일 엘살바도르와 항만 개발협력 업무 ... 해수부는 개발도상국과 업무협약을 체결해 항만 개발 마스터플랜을 수립 ... «연합뉴스, août 15»
10
당진 왜목 마리나항만 민자유치 나선다
도는 우선 왜목 마리나항만 민자 유치를 위해 기업이 관심을 가질만한 연계 사업과 콘텐츠를 구체적으로 제시하고, 지역 향토기업과 관심기업 등을 대상으로 자본 ... «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 항만 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hangman>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur