définition de порт dans le dictionnaire russe
PORT, -a, sur le port, dans le port, mn, -y et -y, -s, m 1. L'endroit avec l'espace protégé de l'eau spécialement équipé pour le stationnement, le chargement, le déchargement et la réparation des navires, et aussi la ville donc équipé d'eau. Port maritime Port fluvial Port de commerce Port d'immatriculation du navire. Port de destination. Port d'Odessa. 2. Un complexe de services et d'installations traitant de la réception et de l'expédition, du déchargement, du chargement et de la réparation des navires. Travailler dans le port. Le capitaine du port. 3. Même que l'aéroport. Le port aérien est l'aéroport. || port d'adjectif, th, th. P. La ville. ПОРТ, -а, о порте, в порту, мн, -ы и -ы, -ов, м. 1. Место с защищённым водным пространством, специально оборудованное для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов, а также город у моря с так оборудованным водным пространством. Морской порт Речной порт Торговый порт Порт приписки судна. Порт назначения. Порт Одесса. 2. Комплекс служб и сооружений, занимающихся приёмом и отправкой, разгрузкой, погрузкой и ремонтом судов. Работать в порту. Капитан порта . 3. То же, что аэропорт. Воздушный порт — аэропорт. || прилагательное портовый, -ая, ое. П. город.
Cliquez pour
voir la définition originale de «порт» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРТ»
Découvrez l'usage de
порт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
порт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оборона Порт-Артура - Страница 132
Шварц А., Романовский Ю. туръ сапоги Независимо отъ запасовъ вещевого довольствія, имѣвшихся въ интендантствѣ, войска имѣли собственные запасы при каждой отдѣльной части. Фуража было заготовлено ...
Шварц А., Романовский Ю., 2013
Порт. Мы остановились в самом центре марсельского порта, и даже сама наша гостиница носила название «Hôtel du port»1. Это мрачное, узкое, страшно высокое здание, с каменными узкими винтовыми лестницами, ступени ...
Сентин К. Луиза де ла Порт (Фаворитка Людовика XIII): Роман / — Montreal: «Accent graphics communications», «Literary heritage», 2014 (ВЕЛИКИЕ ЖЕНЩИНЫ В МИРОВОЙ ИСТОРИИ). К. Сентин (настоящее имя Жозеф Ксавье ...
4
Мегрэ забавляется. Мегрэ и Дылда. Порт туманов:
(«Мегреі Голобля») У туманному порту правує жорстокий вбивця. Мегре взяв розслідування насебе,аби зіткнутисяз труднощами,про які навіть не підозрював... («Порт туманів») СименонЖ. С37 Мегрэ забавляется. Мегрэ и ...
5
Порт-Артур и поход второй эскадры - Страница 83
Особенный надежды, какъ я уже говорилъ, возлагались иа БалтШскую рабочую иартно, совершенно независимую отъ порта, являвшуюся какъ бы отд'Ьлешслъ своего завода, ностаилснпаго на чисто-коммерческую ногу, чуждаго ...
6
Дело о сдаче крепости Порт-Артур японским войскам в 1904 г.
Полшинъ, умершій "въ Армѣста сооружепія порта. Нынѣ дѣлаемая ген.-ад. А. Н. Куропаткинымъ ссылка на то, что къ этому времени вопросъ о сооруженіи порта въ Талянванѣ былъ уже предрѣшенъ, конечно, не пмѣетъ никакого ...
7
Порт-Артур. Японская осада и русская оборона его с моря и ...
Проекте iioppycTpofirTiiu Артурсюіго ІІО|ГГІЦ пѣриѣе--проекте создапія совершенно новая порта, (>шъ соланленъ цг> широкому масштабу, т.-е. по масштабу единственно цѣлосооСраан(»му, оіпѣчаіяіігму важности и сложности ...
8
Страдные дни Порт-Артура. В 2-х частях - Страница 582
Ларенко П. ему въ лицо пироксилиновую шашку или бомбочку и ему опалило лицо и глаза. 11 час. 25 мин. вечера. Съ одиннадцати часовъ началась снова пальба на мор* за Тигровымъ полуостровомъ; должно быть новая минная ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОРТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
порт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Американский эсминец USS Porter зашел в порт Одессы
Эсминец Военно-морских сил США USS Porter с управляемым ракетным оружием зашел в Одесский порт. Об этом сообщает агентство УНИАН. «РБК, oct 15»
«Порт Амур» разыгрывает билеты на спектакль о войне
Благовещенск, 23 сентября, ИА «Порт Амур». Сегодня ИА «Порт Амур» разыгрывает два пригласительных на спектакль по пьесе Галины Неволиной ... «ИА "Порт Амур", sept 15»
Один из французских «Мистралей» покинул порт постоянного …
Один из французских вертолетоносцев «Мистраль», которые в итоге не были поставлены России, покинул порт Сен-Назер, в котором стоял последние ... «РБК, sept 15»
Во Франции бастующие моряки лодками блокировали вход в …
ПАРИЖ, 31 августа. /ТАСС/. Бастующие французские моряки в воскресенье лодками блокировали вход в порт Кале, серьезно затруднив пассажирское ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»
В Латвии узнали о планах РФ прекратить отправку угля через …
INTERFAX.RU - Россия, по неофициальным данным, может прекратить транзитную отправку угля и минеральных удобрений через Рижский порт. «Интерфакс, août 15»
Керченская переправа сегодня, 15 мая: порт Кавказ, порт Крым …
Керченская переправа сегодня, 15 мая 2015 года: порт Кавказ и порт Крым — очередь и ситуация сейчас, расписание хождения паромов, телефоны. «Новости Регинов России, mai 15»
В Египте суд вынес смертные приговоры 11 обвиняемым в …
Трагедия на стадионе Порт-Саида произошла в феврале 2012 года. Тогда после футбольного матча между местным клубом "Аль-Масри" и столичным ... «GORDONUA.COM, avril 15»
Пожар на траулере "Олег Найденов" в порту Лас-Пальмас …
Судно находилось в порту с начала марта, производило ремонт. В день происшествия оно планировало выйти на промысел, сообщили в ... «РИА Новости, avril 15»
Крымский парламент национализировал грузовой порт в Керчи
Парламент Крыма национализировал грузовой порт "Камыш-Бурун" в Керчи. Об этом сообщила пресс-служба парламента республики. Ранее порт ... «Вести.Ru, févr 15»
Мариупольский порт остановил работу
Это привело к остановке работы мощных угольных и металлургических предприятий региона, в частности, Мариупольского морского торгового порта", ... «Последние новости в мире, févr 15»
