Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호리병박" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호리병박 EN CORÉEN

holibyeongbag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호리병박 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호리병박» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
호리병박

Calebasse

호리병박

La calebasse est une sorte de plante de la vigne avec pak. Il se caractérise par une forme comme une bouteille. 호리병박은 박과의 덩굴식물의 한 종류이다. 호리병과 같은 모양을 띠는 것이 특징이다.

définition de 호리병박 dans le dictionnaire coréen

Calebasse Plante cultivée de bacon âgée d 'un an. 호리병박 박과의 1년생 재배식물.
Cliquez pour voir la définition originale de «호리병박» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호리병박


반복강박
banboggangbag
봉박
bongbag
추응박
chueungbag
뒤웅박
dwiungbag
각박
gagbag
강박
gangbag
간장박
ganjangbag
공박
gongbag
황박
hwangbag
이명박
imyeongbag
장박
jangbag
정박
jeongbag
조롱박
jolongbag
문영박
mun-yeongbag
옹박
ongbag
풍습상박
pungseubsangbag
삼언양박
sam-eon-yangbag
상박
sangbag
땅콩박
ttangkongbag
용호상박
yonghosangbag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호리병박

른부르크
른힐
호리
호리꼬마구멍벌
호리꽃등에
호리무늬배벌
호리병거저리
호리병박
호리병
호리
호리여우
호리왕진딧물
호리
호리촌트
호리측범잠자리
호리
호리카와
호리
호리호리털골뱅이
호리홍반디

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호리병박

달달박
단호
갑론을
개도
가시
금속
김세
고래뱃속에서의도
국수호
궁구물
교대맥

Synonymes et antonymes de 호리병박 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호리병박»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호리병박 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호리병박

Découvrez la traduction de 호리병박 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호리병박 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호리병박» en coréen.

Traducteur Français - chinois

葫芦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calabaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calabash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुक़्क़ुम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالاباش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кальян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calebasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calabash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalebasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひょうたん
130 millions de locuteurs

coréen

호리병박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calabash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại để đựng rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரைக்காய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका जातीचा भोपळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sukabağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zucca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tykwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кальян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calabash
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολοκύνθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalbas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalebass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calabash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호리병박

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호리병박»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호리병박» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호리병박 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호리병박»

Découvrez l'usage de 호리병박 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호리병박 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중국신화라이브러리 01 세계창조와 인간의 탄생 - 21페이지
호리병박 속 에서 나온 사람들 중국 의 소수 민족 인 더 앙족 들 에게도 흥수 에 ) k-l 살아 냠 은 사람들 의 이야기 가 전해진다 . 원래 더 앙족 의 조 상은 나뭇잎 이 변해 ) k-l 된 것이라고 한다 . 갑자기 營 이 불어 흥수 가 일어나 자 이들은 모두 호리병박 ...
정재서, 2013
2
살림살이: 겨레 전통 도감 - 26페이지
arrrrr - nr 축 鷗 소느 U- ' n 호리병박 이나 작은 박 으로 만든 바가지 를 표주박 이라고 해 . 크기 가 여느 바가 지 보다 辛] - 서 흔히 물 을 마시는 데 썼어 . 호리병박 으로 만든 표주박 은 허리 가 잘록 하게 들어가서 손잡 이처럼 잡기 좋지 . 그래서 술독 에 ...
윤혜신, ‎이담, 2008
3
소설 강태공 상
2장 호리병박과 천하호걸 여나라에서의 사냥대회 은상 제신 4년의 늦가을이었다. 여후黎侯는 사냥터를 마련 하느라고 20여 일이나 눈코 뜰 새 없이 바삐 돌아다녔다. 사 냥대회는 상왕의 입장에서 볼 때 제후들의 조현을 받으며 각 지에서 가져오는 ...
김종년, 2013
4
한국의풀문화 - 65페이지
헤브라이 에서는 여호와 가 니네베 의 붕괴 를 기다리는 요나 의 머리 위에 기적 을 베풀고 호리병박 을 길러서 그늘 을 만들었다 가 다음날 에 시들게 했다 또한 그리스도교 에서는 박이 콤 포스 테라 사원 의 성 야곱 이 가지고 다 9 데서 물통 을 뜻 하고 ...
송홍선, 1996
5
대석가: 현재훈장편소설 - 4권 - 104페이지
헌재 에 있어 서나 미래 에 있어서 나 고를 주는 행 을 헹 하는 자는 이 호리병박 을 마 시 는 자 와 같다 . 또 여기 아름답고 맛 이 있는 요리 에 독이 섞여 있다 하자 . 그린데 생명 을 바라고 고를 실어 하는 사내 가 와 ' 맛 은 있지만 독이 들어 있다 ' 하는 말 ...
현재훈, 1985
6
韓國巫俗과演戯 - 309페이지
라고 한다는 것이 보통 의 脫 이겠으나 , 적어도 中古 이래 의 하찌 다다 기는 林 을 두드린 것이 아니라 凰, 즉 호리병박 을 두 드렸다고 한다 . 하찌 다다기 는 오늘날 까지도 空- th ,上/ < 의 天 습 宗 일파 를 이은 사람들 이며 , 매년 11 월 13 일 을 祖師 의 ...
Duhyun Lee, 1996
7
한국의 복식문화사: - 272페이지
천도 는 장수 를 , 석류 는 다남 (多男) 을 상징 하고 , 불수감 은 복 을 기원 한 다 . 숙고사 와 생고사 의 전형적인 무늬 는 호리병박 과 희 <飜) 자를 짜임새 있게 배열 한 것으 로 아직 까지도 한복 옷감 으로 이어지고 있다 . 호리병박 은 모든 귀신 이나 해독 ...
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
8
故事成語辭典 - 497페이지
故意 습 則胡越爲兄弟, ...不合則骨肉爲難敵. 의양 화 호로 (依樣晝蘭 효 ) : 동헌 필록 (東軒筆鍊) ( 모방 (模倣) 뿐이고 독창성 없음 의 비유 . 양식 · 형식 만을 흉내 내어 , 예 부터 의 틀 에 박힌 형태 의 호리병박 을 그리고 , 독창성 이나 독자적인 화풍 을 볼 ...
신태영, 1996
9
샘물 세 모금:
돌쇠 말이 끝나기가 무섭게 무거운 음성이 들려 왔다. “너에게 가장 소중한 것을 내놓아라.” 문이 위로 올라가듯 절벽 가운데 부분이 갈라지 더니 대문만 한 굴이 생겼다. 돌쇠가 대왕 도깨비 입 이라고 했다. 준우는 부들부들 떨면서 호리병박을 꼭 안았다.
최진영, 2013
10
나의 방랑 : 랭보 시집
... 꽃 없는 잔디, 구름 덮인 하늘. 떨어져, 난 마셨노라, 오후의 훈훈한 초록빛 안개 너머, 떼들과 마을 개암나무 숲에. 눈물. LARME. 새들과 양 부드러운 토란 호리병박에서 내가 무엇을 들이켰던 가? 8 밋밋한 그리고 땀 나게 하는 황금빛 술. 그런 나는.
아르튀르 랭보 저, ‎한대균 역, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호리병박»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호리병박 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"세계악기 다 모였네" 2015세계문화체험전 광주서 개최
공명통은 큰 반구형의 호리병박에 가죽이 덮여져 있으며, 엄지와 검지로 연주한다. 단순히 눈으로만 관람하는 전시가 아니라 실제로 악기를 만져보고 직접 연주해볼 ... «뉴스1, juil 15»
2
시간이 멈춰진 황금불탑의 나라, 미얀마
부'는 호리병박을 뜻하는데, 둥근 지붕의 형상이 호리병박의 모습을 닮아서 그런 이름이 붙여졌다. 부 파고다가 세워진 자리는 이라와디 강변의 풍경을 감상하기에 ... «트래블바이크뉴스, sept 14»
3
마오쩌둥 닮은 호박이 주렁주렁
마오쩌둥을 닮은 호리병박도 원리는 마찬가지다. 마오쩌둥을 묘사한 플라스틱 틀을 막 열린 호리병박에 씌운 뒤 틀이 꽉 찰 때 수확한다. 중국을 대표하는 정치가 마오 ... «뉴스핌, août 14»
4
교토 풍경, 타박타박 산책하며
처음 교토에 왔을 때 이곳에서 넘어지면 2년, 3년 안에 죽는다는 미신을 듣고 흠칫했지만, 그 재앙을 막으려면 이 거리의 상점에서 파는 호리병박을 몸에 지니면 ... «WOW한국경제TV, oct 13»
5
탑의 도시, 바간(Bagan) - II
최초의 미얀마족 왕이라고 불리는 타모다릿(Tamodarit)이 이 지역에 도시를 건설할 때 거대한 새와 호랑이, 멧돼지, 다람쥐 그리고 생명력이 강한 식물인 호리병박( ... «데일리안, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호리병박 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/holibyeongbag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur