Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이마 EN CORÉEN

ima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
이마

Front

이마

Dans l'anatomie humaine, le front est la partie de l'os de la tête au-dessus de l'œil humain. Dans le dictionnaire coréen de la Corée, il est défini comme «la partie du haut du visage au fond des cheveux». Il y a des mots similaires tels que Makku et Imapp, et le mot opposé est «Mukaku». 인체 해부학에서 이마는 사람의 눈 위의 머리뼈 부분을 뜻한다. 한국의 국어사전에서는 "얼굴의 눈썹 위로부터 머리털이 난 아래까지의 부분"으로 정의하고 있다. 비슷한 말로는 마빡, 이마빡 등이 있으며 반대말은 '뒤통수'이다.

définition de 이마 dans le dictionnaire coréen

Le front Le fondateur de l'humanité dans l'ancienne mythologie perse. 이마 고대 페르시아신화에 나오는 인류의 시조.
Cliquez pour voir la définition originale de «이마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이마

링옌
이마
이마
이마무늬송장벌레
이마바리
이마바리성
이마받이
이마베쓰
이마
이마뿔박이뾰족맵시벌
이마야마전투
이마
이마이하마온천
이마점애매미충
이마줄꼽추잎벌레
이마
이마지니즘
이마카네
이마
이마트라

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지

Synonymes et antonymes de 이마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이마

Découvrez la traduction de 이마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

前额
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forehead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лоб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

testa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

front
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stirn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

이마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bathuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெற்றியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fronte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czoło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frunte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pannan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이마 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이마»

Découvrez l'usage de 이마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 이마 위의 흉터(창비아동문고 220) - 14페이지
내가 그 애 를 봤을 때 그 애 의 이마 는 피투성이 였다 . 붉은 피 가 얼굴 가득 흘러 내려 입술 을 적시고 있었다 . 나는 악 소리 치 며 울었다 . 그 애도 날 보더니 더 큰 소리 로 울어 或 다 . 그날 우리 는 구급차 의 사이렌 보다 더 큰 소리 로 울어 대며 병 원 ...
조임홍, 2005
2
하루 5분 중국어_중국어상식1
<하루5분중국어>는 이미 중국어를 공부하는 학습자들에게는 상당히 많이 알려진 카카오스토리 채널의 무료 중국어공부 채널로서 이미 이용자 수는 13만명에 육박하는 상당한 규모의 ...
이마녀, 2015
3
하루 5분 중국어_중국어상식2
<하루5분중국어>는 이미 중국어를 공부하는 학습자들에게는 상당히 많이 알려진 카카오스토리 채널의 무료 중국어공부 채널로서 이미 이용자 수는 13만명에 육박하는 상당한 규모의 ...
이마녀, 2015
4
하루 5분 중국어_왕기초단어2
<하루5분중국어>는 이미 중국어를 공부하는 학습자들에게는 상당히 많이 알려진 카카오스토리 채널의 무료 중국어공부 채널로서 이미 이용자 수는 13만명에 육박하는 상당한 규모의 ...
이마녀, 2015
5
하루5분중국어_왕기초단어3
<하루5분중국어>는 이미 중국어를 공부하는 학습자들에게는 상당히 많이 알려진 카카오스토리 채널의 무료 중국어공부 채널로서 이미 이용자 수는 13만명에 육박하는 상당한 규모의 ...
이마녀, 2015
6
공부 잘하는 아이는 분명 따로 있다
'공부 잘하는 아이는 분명 따로 있다'는 오랫동안 초등학교 선생님으로 근무했던 저자가 발견한 공부를 잘하는 아이들의 공통점을 담고 있는 책이다. 저자는 공부를 잘하는 ...
무코이마 요이치, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미간·눈가·콧등·이마주름, 수술로 해결 가능
대표적인 얼굴주름으로는 이마주름, 눈가주름, 팔자주름, 미간주름이 있고, 이 중 이마 한 가운데 자리 잡은 이마주름과 미간주름은 노안으로 보이게 만드는 주범 중 ... «뉴시스, oct 15»
2
'아빠' 박준철, 손녀 이마 톡 쳐 이 뽑았다 "난 전문가"
아빠' 박준철, 손녀 이마 톡 쳐 이 뽑았다 "난 전문가" ... 박세리 아빠 박준철은 나연이에게 잠깐 와보라고 한 뒤 "왜 울어"라며 이마를 톡 쳤고, 나연이의 이는 깨끗하게 ... «Korea Daily, oct 15»
3
넓은 사각형 이마 “헤어라인 교정모발이식으로 작은 얼굴 더 작게”
헤어라인은 이마와 두피를 나눠주는 경계이다 보니 위치와 모양에 따라 얼굴이 더 커 보이거나 작아 보이는 정도에 따라 첫인상이 결정된다. 때문에 많은 여성들이 ... «전자신문, oct 15»
4
내시경 이마거상술, 이마 주름과 처진 눈까지 교정해주는 1석 2조의 효과
가정주부 이미현씨(45)는 나이가 들어 갈수록 아래로 처지는 이마 주름과 눈 때문에 고민이 많았다. 비싼 영양크림을 바르며 꾸준히 관리해보지만 늘어지는 피부와 ... «IT Daily, oct 15»
5
태어나기도 전에 이마에 파편 박힌 시리아 아기
미국 CNN은 24일(현지시간) 시리아 정부군 공습으로 다친 임신부가 제왕절개로 여자아이를 출산했고, 아이의 이마에 박힌 파편을 의사들이 무사히 제거했다고 보도 ... «Korea Daily, sept 15»
6
[국제] 태어나기도 전에 이마에 파편 박힌 시리아 아기
미국 CNN은 24일(현지시간) 시리아 정부군 공습으로 다친 임신부가 제왕절개로 여자아이를 출산했고, 아이의 이마에 박힌 파편을 의사들이 무사히 제거했다고 보도 ... «중앙일보, sept 15»
7
'화정' 김재원, '산발머리+핏빛 이마' 굴욕 포착
1일 MBC 월화특별기획 '화정'(극본 김이영, 연출 최정규, 제작 ㈜김종학프로덕션)이 인조(김재원 분)가 산발머리를 한 채 바닥에 이마를 찧는 모습이 담긴 스틸을 ... «이데일리, sept 15»
8
"교장선생님이 이마에 입맞춤"…여중생 성추행 의혹
인천의 한 여자중학교에서 교장이 학생들을 상습적으로 성추행했다는 신고가 접수돼 경찰이 수사에 나섰습니다. 과거에도 성추행 의혹이 제기됐지만 해당 교육청은 ... «중앙일보, août 15»
9
박명수 “내아내, 이마 뽀뽀 해준 적 없어”(라디오쇼)
DJ 박명수는 8월 18일 방송된 KBS 쿨FM '박명수의 라디오쇼'(이하 라디오쇼)에서 아내가 자신에게 이마 뽀뽀를 해준적이 없다고 말하며 서운한 기색을 드러냈다. «중앙일보, août 15»
10
'이마 출혈' 박동원, 교체 후 응급처치 받아
이에 대해 넥센 관계자는 "이마 위쪽이 찢어져 피가 나 응급처치를 했다. 병원 진료를 받을지는 상황을 봐서 결정할 계획이다"라고 밝혔다. /nick@osen.co.kr «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur