Signification de "잠수함" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 잠수함 EN CORÉEN

잠	수	함
jam	su	ham

QUE SIGNIFIE 잠수함 EN CORÉEN

Sous-marin

잠수함

Un sous-marin est un navire de guerre capable de naviguer sous l'eau. Les sous-marins sont des torpilles et des missiles comme armes principales. Il est difficile à détecter car il navigue sous l'eau et peut donc être utilisé comme une arme d'attaque stratégique. Il existe des sous-marins à propulsion nucléaire utilisant des réacteurs nucléaires et des sous-marins diesel utilisant des moteurs à combustion interne conventionnels + des batteries, selon la méthode de fonctionnement. Les États dotés d'armes nucléaires utilisent actuellement des missiles balistiques montés sur des sous-munitions comme leur principal moyen de dissuasion nucléaire. D'autre part, le sous-marin de navigation scientifique est utilisé pour explorer le fond marin et collecter des informations scientifiques. Le sous-marin a été conçu par David Bushnell des États-Unis, un modèle vissé à la main avec une seule personne à bord, et a été montré à New York en 1776.

잠수함은 수중 항행이 가능한 해군함정이다. 잠수함은 어뢰와 미사일을 주력 병기로 삼는다. 수중으로 항해하기 때문에 탐지하기 어렵고 따라서 전략적 공격무기로 사용가능하다. 추진방식에 따라 원자로를 사용하는 핵추진 잠수함과 재래식 내연기관 + 축전지를 사용하는 디젤 잠수함이 있다. 핵무기 보유국들은 현재 잠수함 발사 핵탄두 탑재 탄도미사일을 주요 핵 억지력으로 사용하고 있다. 한편, 과학탐사용 잠수함은 해저를 탐험하고 과학정보를 수집하는 데 이용된다. 잠수함은 미국의 데이비드 부시넬에 의해 손으로 스크루를 돌리며 한 사람만 탑승하는 모델이 고안되었으며, 1776년 뉴욕에서 선을 보였다.

définition de 잠수함 dans le dictionnaire coréen

Sous-marin Un navire capable de submerger sous l'eau.

잠수함 수중을 잠항(潛航)할 수 있는 군함.

TRADUCTION DE 잠수함

Découvrez la traduction de 잠수함 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 잠수함 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «잠수함» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 潜艇
• Traducteur Français - espagnol: submarino
• Traducteur Français - anglais: submarine
• Traducteur Français - hindi: पनडुब्बी
• Traducteur Français - arabe: غواصة
• Traducteur Français - russe: подводная лодка
• Traducteur Français - portugais: submarino
• Traducteur Français - bengali: ডুবোজাহাজ
• Traducteur Français - français: sous-marin
• Traducteur Français - malaisien: kapal selam
• Traducteur Français - allemand: U-Boot
• Traducteur Français - japonais: 潜水艦
• coréen: 잠수함
• Traducteur Français - javanais: submarine
• Traducteur Français - vietnamien: Submarine
• Traducteur Français - tamoul: நீர்மூழ்கி
• Traducteur Français - marathi: पाणबुडी
• Traducteur Français - turc: denizaltı
• Traducteur Français - italien: sottomarino
• Traducteur Français - polonais: podwodny
• Traducteur Français - ukrainien: підводний човен
• Traducteur Français - roumain: submarin
• Traducteur Français - grec: υποβρύχιο
• Traducteur Français - afrikaans: ondersese
• Traducteur Français - suédois: Submarine
• Traducteur Français - norvégien: Submarine

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잠수함»

Découvrez l'usage de 잠수함 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 잠수함 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

문근식의 잠수함 세계

<책소개> 잠수정부터 디젤 잠수함, AIP 잠수함, 원자력 잠수함까지 인간의 상상과 도전이 만들어낸 ‘수중의 제왕’ 잠수함의 모든 것 * “잠수함은 어떻게 ‘수중의 제왕’이 되었나 ...

문근식, 2013

브루스파팅턴 잠수함 설계도

[도서소개] * 이 책은 더클래식 출판사의 셜록홈즈 시리즈 8권을 단편별로 나누어 판매하는 도서입니다. 책소개 어느 날 울리치 군수청의 직원 캐도건 웨스트가 런던 지하철 ...

아서 코난 도일, 2012

토끼와 잠수함

디지털 출판 발행｜2014년 6월 9일 발행인｜노진선미 발행처｜마더커뮤니케이션 등록번호｜제313-2011-111호 등록일자｜2011년 4월 11일 주소｜서울시 마포구 도화동 173 삼창프라자 1226호 ...

박범신, 2014

한국해군 잠수함 1:

한국해군 잠수함 제1장 잠수함의 활약상, 포클랜드 잠수함전 제2장 잠수함의 탄생과 발전 제3장 한국해군 차기중형잠수함 프로젝트 제4장 한국해군 잠수함 부대의 탄생과 발전 제5장 ...

황재연, 2007

비틀스를 위기에서 건진 노란 잠수함

* '애니고고학' 시리즈에 대하여 세계 애니메이션 역사 속에는 알려지지 않은, 비밀스럽고 놀라운 이야기들이 수없이 묻혀있다. 그것들은 단순한 애니메이션 제작 이야기부터 사회, ...

황의웅, 2015

노란잠수함(하)

문학사상으로 등단한 저자의 장편소설. 논산 훈련소에서 배출된 142명의 카투사 병력이 미군의 지휘권 아래로 들어오는 수원역은 새벽임에도 불구하고 시끌벅적하다. 카투사 ...

이재익, 2001

잠수함을 탐색하라

현직 해군중령의 번역서. 수중에서 은밀히 활동하는 소련 잠수함을 찾는 미해군 잠수함의 활약상을 그린 작품이다. 현존 무기중 최고의 은밀성을 자랑하는 잠수함. 소련의 ...

ROGER C.DUNHAM, 1998

다음 역은 행복입니다

그대, 아주 오래 전에 게오르기가 쓴 잠수함 속의 토끼 에 대한 글을 읽었어. 잠수함 속의 토끼에 대한 이야기를 그대는 아나요. 그 이야기는 대강 이런 이야기였던 것 같 아. 게오르기 자신이 젊은 시절에 잠수함에서 수병생활을 했었어. 그런데 게오르기 ...

이신화, 2012

전쟁의 물리학

잠수함은 오랜 세월 동안 꾸준히 발전해왔고, 모든 나라가 잠수함을 군사적으로 이용할 수 있다는 가능성 더 자세히 15. 수중 음파탐지기와 잠수함 이 장에서는 잠수함에 대해 않았다. 기초적인 잠수함이 설계된 것은 1700년대 이전이지 만, 실제로 작동 ...

배리 파커 저, ‎김은영 역, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «잠수함»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 잠수함 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

미 CNN "북한, 잠수함 탄도탄발사 실험 가능성"

노동당 기관지 노동신문은 이날 "김정은 동지의 직접적인 발기와 세심한 지도 속에 개발완성된 우리 식의 위력한 전략잠수함 탄도탄 수중시험발사가 진행됐다"고 ... «연합뉴스, oct 15»

美 B-52·핵잠수함 등 전략자산 전개는 '대북 압박용'

폭격기나 핵잠수함 등 미군 전략무기를 한반도에 전진 배치해 북한의 성동격서식 도발을 억제하는 것은 물론 진행중인 남북 고위급 접촉에서 우리측의 협상력을 ... «뉴시스, août 15»

[속보] "北잠수함 50여척 기지 이탈… 매우 심각한 상황"

이 관계자는 "북한군 잠수함 수십척이 잠수함 기지를 이탈해서 식별되지 않고 있다"며 “평소 북한군 잠수함 기지를 이탈하는 수준보다 10배 늘었다”고 말했다. 북한군 ... «조선일보, août 15»

北, 잠수함에 이어 공기부양정까지 남쪽으로 이동

북한은 준전시상태 선포 이후 공기부양정을 비롯해 잠수함정 및 중·단거리 탄도 미사일 이동 등을 활발히 보여주고 있는데 이는 보여주기식 대남위협으로 평가된다. «조선일보, août 15»

잠수함 결함 눈감아 주고 해당업체에 취업

방위사업비리 정부합동수사단(단장 김기동 검사장)은 잠수함을 도입하면서 결함을 눈감아 준 대가로 잠수함 건조업체에 취업한 임모(56) 전 해군 대령과 성모(44) 전 ... «조선일보, août 15»

'차세대 잠수함' 중개상 정의승 영장기각…로비수사 차질

하지만 정씨를 출발점으로 차세대 잠수함 도입 관련 군 수뇌부의 금품수수 의혹을 수사하려는 방위사업비리 정부합동수사단(단장 김기동 검사장)의 계획은 차질이 ... «오마이뉴스, juil 15»

잠수 못하는 잠수함 '율곡 비리' 정의승 작품?

독일 MTU 엔진을 탑재하여 HDW가 제작한 잠수함. 정의승 전 유비엠텍 대표는 이 두 회사로부터 받은 1000억원 중개수수료를 은닉한 혐의를 받고 있다. «한국일보, juil 15»

미 핵잠수함 부산 입항에 지역 시민단체 우려

미 해군의 핵잠수함인 미시간호(SSGN-727)가 부산을 방문하면서 그 배경에 관심이 쏠리고 있다. 주한미군은 이번 방문을 "정기적인 일정"이라 강조하고 있지만 진보 ... «오마이뉴스, juin 15»

북한, 잠수함 탄도미사일 발사 영상 최초 공개

북한 노동당 기관지는 9일 “김정은 동지의 직접적인 발기와 세심한 지도 속에 개발 완성된 우리 식의 위력한 전략잠수함 탄도탄 수중 시험 발사가 진행됐다”며 김정은 ... «한겨레, juin 15»

北 SLBM 발사 놓고… 국정원 "잠수함" vs. 美 전문가 "바지선"

북한이 지난 9일 주장한 '잠수함 발사 탄도미사일(SLBM) 사출시험' 성공을 둘러싸고 "잠수함에서 발사됐다"는 주장과 "바지선 발사"라는 주장이 맞서고 있다. «조선일보, mai 15»