Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "U-Boot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE U-BOOT EN ALLEMAND

U-Boot  [U̲-Boot, U̲boot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE U-BOOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
U-Boot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE U-BOOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «U-Boot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
U-Boot

sous-marin

U-Boot

Un sous-marin est un bateau construit pour le voyage sous-marin. Les grands sous-marins modernes, qui peuvent avoir une masse jusqu'à 26 000 tonnes, sont également appelés sous-marins. Le terme U-boat se réfère spécifiquement à un bateau sous-marin militaire. Les sous-marins civils, qu'ils soient commerciaux ou à des fins de recherche, sont généralement appelés des bateaux de plongée. Ein U-Boot ist ein Boot, das für die Unterwasserfahrt gebaut wurde. Moderne große U-Boote, die eine Masse bis zu 26.000 Tonnen haben können, werden auch U-Schiffe genannt. Der Ausdruck U-Boot bezeichnet speziell ein militärisch verwendetes Unterwasserboot. Zivile U-Boote, ob kommerziell oder für die Forschung, werden meist als Tauchboot bezeichnet.

définition de U-Boot dans le dictionnaire allemand

Abréviation: Sous-marin © Centre d'information et de presse de la Bundeswehr, Sankt Augustin © Centre d'information et de presse de la Bundeswehr, Sankt Augustin. Kurzwort für: Unterseeboot© Informations- und Medienzentrale der Bundeswehr, Sankt Augustin© Informations- und Medienzentrale der Bundeswehr, Sankt Augustin.
Cliquez pour voir la définition originale de «U-Boot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC U-BOOT


Arrowroot
[ˈɛroruːt] 
Atom-U-Boot
Ato̲m-U-Boot
Beiboot
Be̲i̲boot
Bigfoot
[ˈbɪɡfʊt] 
Boot
Bo̲o̲t 
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Foot
[fʊt] 
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Kloot
Klo̲o̲t
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME U-BOOT

U-Bahn
U-Bahn-Bau
U-Bahn-Haltestelle
U-Bahn-Linie
U-Bahn-Netz
U-Bahn-Schacht
U-Bahn-Station
U-Bahn-Strecke
U-Bahn-Tunnel
U-Bahn-Wagen
U-Bahnhof
U-Bogen
U-Boot-Besatzung
U-Boot-Hafen
U-Boot-Krieg
U-Eisen
U-Eisen-förmig
u-förmig
U-Haft
U-Häkchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME U-BOOT

Dampfboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Minensuchboot
Moonboot
Paddelboot
Patrouillenboot
Rennboot
Softboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Unterseeboot

Synonymes et antonymes de U-Boot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «U-BOOT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «U-Boot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de U-Boot

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «U-BOOT»

U-Boot Tauchboot Unterseeboot boot gänserndorf atom klasse krieg spiele filme kaufen Boot für Unterwasserfahrt gebaut wurde Moderne große Boote eine Masse Tonnen haben können werden museum laboe deutscher marinebund März zwei Schwimmkänen nach Laboe überführt technisches Museum Strand Marine Ehrenmal abgesetzt Webhome denx Welcome Wiki area cooperating development Note Documentation belongs into DULG Manual fehmarn Besucher abenteuerliche Welt Bootfahrer eintauchen bootmuseum hamburg Informationen über Besichtigungsmöglichkeiten Hamburger Hafen deren Preise Erster weltkrieg sturm legt deutsches wrack frei

Traducteur en ligne avec la traduction de U-Boot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE U-BOOT

Découvrez la traduction de U-Boot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de U-Boot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «U-Boot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

潜艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

submarino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Submarine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनडुब्बी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غواصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подводная лодка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

submarino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুবোজাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-marin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal selam
190 millions de locuteurs

allemand

U-Boot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜水艦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠수함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

submarine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Submarine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்மூழ்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणबुडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denizaltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottomarino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підводний човен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

submarin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβρύχιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Submarine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Submarine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de U-Boot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «U-BOOT»

Le terme «U-Boot» est assez utilisé et occupe la place 32.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «U-Boot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de U-Boot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «U-Boot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «U-BOOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «U-Boot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «U-Boot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot U-Boot en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «U-BOOT»

Citations et phrases célèbres avec le mot U-Boot.
1
Reinhard Mey
Wenn sich alles gut ergänzt, wird aus einem Lied ein U-Boot aus Text und Musik, das durch alle Kanäle und alle geschlossenen Schleusen im Körper direkt in die Seele dringt.
2
Prinz Philip, Herzog von Edinburgh
Wenn es vier Beine hat und kein Stuhl ist, wenn es zwei Flügel hat und fliegt, aber kein Flugzeug ist und wenn es schwimmt und kein U-Boot ist, werden es die Kantonesen essen.
3
Anonym
Besser eine freundliche U-Bahn, als ein freundliches U-Boot.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «U-BOOT»

Découvrez l'usage de U-Boot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec U-Boot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
U-Boot-Fahrer von Heute
Nationalsozialismus : Kriegsflotte - Unterseeboot.
‎1940
2
Der U-Boot Mythos in Deutschland: Ursachen, Gr_nde und Folgen
Nur wenige Themen faszinieren in Deutschland so nachhaltig und generations_bergreifend wie das des U-Boot Krieges.
Nico Sutter, 2013
3
Als U-Boot-Kommandant gegen England
Forstner beschreibt in diesem Buch den U-Bootkrieg in der Nordsee im Ersten Weltkrieg bis 1916. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1916.
Günther Georg von Forstner, 2012
4
Stolperstein der Geschichte.: Die Ruine des Kieler ...
Schwell schlug ins offene Schiff : Das U,Boot sank *z Kieler Taucher berichten über Bomben, Torpedos und ein U-Boot im Bunker „Die Schrottfischer haben es bestimmt nicht rausgeholt", sagt Paul Warkotsch und ist sich gnnz sicher, daß bis  ...
Jens Rönnau (Hrsg.), 1997
5
Friedensangebot und U-Boot-Krieg
*ebenfowenig konnte die Erfolglofigleit des U-Boot-Krieges ftatiflifch nachgewiefen werden. Sowohl die cFührung wie die Unterlafinng des U-Boot-K' rieges blieben eine. Experiment. Wurde von der Ober-'ten .Secret-leitung mit dem ganzen ...
Theobald von Bethmann Hollweg, 2014
6
U-Boot-Winter
Umso überraschender kommt daher 1947 für Thomsen das Angebot, entlassen zuwerden, wenn er in der Werftindustriebei Electric Boat die Funktion eines U- Boot-Testkommandanten übernimmt. Eingedenk der nach wie vor schlimmen ...
Erik Maasch, 2011
7
Vom Segelschiff Zum U-Boot
Admiral Scheer. 12. Der U-Bootskrieg .. .. .. .. .. .. ., . 13115111038 a8 118m1] als Motto für die englifche Seekriegführung. War die deutfche Flotte der Kriegsgrund für England? Handel und Schiffahrt beider Länder konnten nebeneinander ...
Admiral Scheer, 2012
8
Zur Politik im Weltkrieg: Schriften und Reden 1914-1918
Der. verschärfte. U-Boot-Krieg. [Unter Mitarbeit von Felix Somary] Editorischer Bericht Zur Entstehung Seit Kriegsbeginn war der Handelskrieg mit U-Booten zunächst in der Form des „Kreuzerkrieges" gemäß der internationalen Prisenordnung ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Gangolf Hübinger, 1984
9
Bunkerwelten: Luftschutzanlagen in Norddeutschland
Der U-Boot-Bunker »Valentin« wurde zugleich auch zum Sinnbild für den hemmungslosen Einsatz von »Menschenmaterial«. Ungefähr 4 ooo Menschen - die meisten davon waren Zwangsarbeiter, Kriegsgefangene und Inhaftierte der ...
Michael Foedrowitz, 1998
10
Die Deutschen und die See: Studien zur deutschen ...
Größe und Zusammensetzung der Flottenplanung ließen erkennen, daß keineswegs dem U-Boot die Hauptlast der Schlacht im Atlantik zugedacht war. Der Chef der Seekriegsleitung, der spätere Großadmiral Erich Raeder, war ganz noch von ...
Michael Salewski, Jürgen Elvert, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «U-BOOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme U-Boot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höcke: U-Boot des VS?
Warum formuliert der Mann, der genau weiß, was er sagt, auf einer internen Parteiveranstaltung so zweideutig, dass man seine Äußerung später politisch gegen ... «MMnews, janv 17»
2
Vor 100 Jahren beschlossen - Der uneingeschränkte U-Boot-Krieg
Gezeichnete Interpretation eines Künstlers des deutschen U-Boot-Typs "U-31" aus dem Ersten Weltkrieg, so wie es möglicherweise ausgesehen hat. (picture ... «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
3
Beschlagnahmte US-Sonde Mini-U-Boot: Trumps Tweet irritiert China
Es geht um ein unbemanntes US-Mini-U-Boot: Ein chinesisches Schiff hatte es aus dem Südchinesischen Meer gefischt. Die US-Armee und China waren sich ... «heute.de, déc 16»
4
Wladimir Putins Tarnkappen-U-Boot auf den Spuren der Kriegsflotte
Das schwer bewaffnete U-Boot „Weliki Nowgorod“ wurde am Mittwoch mit einer Zeremonie in Sankt Petersburg an die Flotte übergeben und ist auf dem Weg ins ... «DIE WELT, oct 16»
5
Landesverteidigung: Israel rüstet seine U-Boot-Flotte auf
Israel möchte seine U-Boot-Flotte erweitern und drei weitere Exemplare aus Deutschland kaufen. Laut der israelischen Zeitung „Maariv“ geht es um einen 1,2 ... «DIE WELT, oct 16»
6
Erster Weltkrieg - Legendenumwobenes Weltkriegs-U-Boot entdeckt
Die Sonaraufnahme zeigt ein gesunkenes U-Boot-Wrack in der Irischen See. Es soll sich dabei um das deutsche U-Boot UB-85 aus dem Ersten Weltkrieg ... «Süddeutsche.de, oct 16»
7
Marine bekommt vorerst letztes hochmodernes U-Boot U36
Die Marine der Bundeswehr hat ihr neuestes U-Boot in Dienst gestellt - das hochmoderne "U36" aus der Baureihe "212 A". Es wird für längere Zeit das letzte ... «t-online.de, oct 16»
8
Jetzt ermittelt Frankreich wegen geheimer U-Boot-Daten
Die Verhandlungen mit den australischen Behörden über das große U-Boot-Geschäft liefen weiter. Die Frage, ob sie durch das Datenleck belastet werden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
9
Ostasien - Nordkorea provoziert mit Raketenstart von U-Boot
Nach Angaben Südkoreas hat Nordkorea von einem U-Boot aus eine ballistische Testrakete in Richtung Japan abgeschossen. Japan reagierte empört und ... «Süddeutsche.de, août 16»
10
Zusammenstoß vor Gibraltar: Britisches Atom-U-Boot rammt Tankschiff
In der Straße von Gibraltar ist ein britisches Atom-U-Boot mit einem Tankschiff zusammengestoßen. Das britische Verteidigungsministerium teilte mit, der Vorfall ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. U-Boot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/u-boot>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z