Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장구령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장구령 EN CORÉEN

janggulyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장구령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장구령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 장구령 dans le dictionnaire coréen

Commande de chapitre La réapparition de la dynastie Tang dans la dynastie des Xuan. Il a reçu une recommandation de la figure littéraire recrues, et il a été réédité après avoir traversé le milieu et les chefs moyens et les chefs moyens. Une anecdote a été dite qu'Anxin était une personne dangereuse, et a été rejetée et disqualifiée par l'opposition Iimbo. Les livres principaux incluent "Wonjungjoseonjibite". 장구령 당(唐)나라 현종(玄宗) 때의 재상. 문인 재상 장열의 추천을 받아 중서사인(中書舍人), 중서시랑(中書侍郞)을 거쳐 재상이 되었다. 안녹산이 위험 인물임을 간파했다는 일화가 전해지며, 반대파인 이임보에게 미움을 받고 좌천되었다. 주요 저서에는《취장장선생문집》등이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «장구령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장구령


박후령
baghulyeong
방유령
bang-yulyeong
버지니아종교자유령
beojiniajong-gyojayulyeong
병부령
byeongbulyeong
도시와유령
dosiwayulyeong
두령
dulyeong
갯그령
gaesgeulyeong
각시그령
gagsigeulyeong
각씨그령
gagssigeulyeong
간두령
gandulyeong
그령
geulyeong
금주령
geumjulyeong
김수령
gimsulyeong
곡중분수령
gogjungbunsulyeong
과분수령
gwabunsulyeong
광주령
gwangjulyeong
마두령
madulyeong
맥주순수령
maegjusunsulyeong
마구령
magulyeong
무령
mulyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장구령

교청
장구
장구깔때기
장구대견
장구등에과
장구
장구
장구
장구목벌레
장구목뿔벌레
장구목오름
장구밤나무
장구밥나무
장구
장구
장구애비
장구잉춘
장구
장구
장구포나루

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장구령

가처분명
가치
각설이타
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감치명
감각
가난타
간호윤리강
가톨릭교도해방
구령
조타구령
구령

Synonymes et antonymes de 장구령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장구령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장구령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장구령

Découvrez la traduction de 장구령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장구령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장구령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

章喊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capítulo grito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chapter command
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्याय चिल्लाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل صيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава рупор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grito Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায় চিত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapitre cri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perintah Bab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapitel shout
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

章掛け声
130 millions de locuteurs

coréen

장구령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab bengok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chương hét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தியாயம் சத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chapter अशी गर्जना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm bağırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitolo grido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdział krzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава рупор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capitolul strigăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεφάλαιο κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoofstuk skree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapitel rop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kapittel rop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장구령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장구령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장구령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장구령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장구령»

Découvrez l'usage de 장구령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장구령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오언당음(五言唐音): 당시의백미 - 357페이지
개원 중에 초빙 되어 동 평장사 중 서령 (同平車事中 촙수 ) 이 되고 현종 생일 에 백관 들이 모두 진귀한 보물 을 바쳤으나 다만 장 구령 字] f 천추 금감 r 된 干秋金鑑錄) . 을 바치고 아을 러 엣날 나라 들이 41 고 폐한 도리 를 진술 하니 황제 가 기이 하게 ...
조남권, 2005
2
太平廣記詳節: 譯注篇 - 571페이지
그 후 이림보 는 현종 에게 알현 을 청하여 장 구령 이 자못 국가 를 비 9 ] - 는 마 음 을 품고 있다고 거듭 아뢰 었다 . 막 가을 로 접어 들었을 때 현종 은 고 력사 (高力士) 에게 명하여 백우선 (白羽驕) 64 ) 을 가져 가서 장 구령 에게 하사 하게 했는데 , 여기 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
3
장군과 제왕 1(대륙의 별 장군 고선지): - 132페이지
중서 령 (中書令) 장 구령 (張九餘) 을 만났을 때 의 일 이다 . 당나라 사람 요여 능 (挑汝能) 이 지은 당대 의 기록 < 안녹산 사적 (安祿山事逃) % 은 이때 장구 령 이 시중 0 송 中) 배광 정 (裂光庭) 에게 이렇게 말했다고 전하고 있다 . " 유주 에서 난 을 ...
이덕일, 2005
4
세설신어보3: - 785페이지
풍채가 당당하고 평소에 관리 로서의 재간을 지니고 있어서 요숭(姚崇)이 그를 매우 남달리 여겼다. 그는 또 장구령(張九齡)과 친한 사이였는데, 장구령이 그를 이끌어 함께 재 상의 지위에 있고 싶어서 그에게 “이상서[李尙書: 이임보(李林甫)]가 두터운 ...
왕세정, 2015
5
조선시기역사가와역사지리인식 - 272페이지
예문 고 에서 는 1 권본 에 없던 것이 새로이 수록된 것으로 장 구령 (張九,餘) 이 쓴 칙서 4 수가 있다 . 그런데 장 구령 의 칙서 는 원래 편집 된 4 권본 에는 없었던 것으로 전후 본문 의 필체 가 다른 점 으로 보아 4 권 본 을 수정 하면서 관련된 내용 을 ...
박인호, 2003
6
자주 독립국 발해 - 53페이지
당나라 가 발해 를 직접 대상 하여서는 그러한 별칭 을 사용 하지 못 하였다 는 것은 장 구령 의 문집 호 곡강 집을 통하여 보더라도 명백 하다 . ' 장 구령 은 8 세기 전반기 에 당나라 에서 활동 한 이름 있는 문 인 - 관료 의 한사람 이다 . 15 ) 장 구령 은 그의 ...
천지출판 (Korea). 발해사편집실, 2000
7
국역중종실록 - 2권 - 61페이지
대학 연의 를 강 하는데 , 장 구령 (張) L 動) · 이 임보 (李林盲) 의 충성 과 간사 에 있어 쓰고 버림 이 거꾸로 되었다는 둥 의 말 에 이르러 , T 시독 촨 김 수 - H 金壽童 9 이 아뢰기 를 , " 장 구령 은 당 (唐) 의 강직 하고 정어 한 재상 이요 , 이 임보 는 나라 를 ...
민족문화추진회, 1967
8
국역 연산군 일기 (燕山君日記) - 14페이지
대화 연의 를 강 하는데 , 장 구령 (張) L 驗) · 이 임보 (李林宙) s ] 충성 과 간사 에 있어 쓰고 버림 이 거꾸로 되었다는 등 의 말 에 이르려 , 시독 관 김 수동 ( 쇼 壽算: ) 이 아뢰기 를 , " 장 구령 은 당 (唐 3 의 강직 하고 정 대한 재상 이요 , 이 잉 보는 나라 를 ...
민족문화추진회, 1979
9
中國文學史 - 163페이지
진자 앙 (陳子 휴 ) 에게 직접 영향 을 받은 사람 은 곧 장 구령 (張九餘) 이었다 . 장 구령 (張九餘, 673 - 740 ) 의 자는 자수 (子壽) , 소주 (順州) 곡강 (曲江) 인 으로 중종 (中宗) 경룡 (景龍) 초녠 에 진사 에 급제 하여 우습 유 (右拾遺) 가 되 2 개원 (開元) ...
金學主, ‎丁範鎮, 1984
10
국역퇴계집 - 131페이지
장 구령 (張/ L 勤] 이 r 금감 록 J (金鑑錄) 올 올린 것과 , 송경 (宋環) 이 r 무일 16) 17) 도 J (無逸鬪) 른 바천 것과 , 이덕 유 C 李德裕] 가 r 단 의 - 완잡 J (丹庚六康) 을 바쳰 18) 것과 . 진덕 수 (眞德秀) 가 r 벤풍 칠월 도 J (幽風七月圖] 를 올린 것 같은 따위 ...
Hwang Yi, ‎李滉, ‎Minjok Munhwa Chʻujinhoe, 1986

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장구령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장구령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세치 혀로 정계를 휘어잡은 이임보
장구령은 황제에 대해 간언하는 것을 조금도 두려워하지 않는 강직한 신하였다. 그러나 끊임없이 충고하려 드는 장구령에게 넌더리가 난 현종은 이임보를 재상으로 ... «아시아경제, nov 13»
2
口蜜腹劍(구밀복검)
이림보는 조정에서 눈에 든 가시처럼 여기는 사람이 있었으니 그가 바로 다른 한 재상인 장구령(張九齡)이었다. 얼마후 이림보는 음모를 꾸며 장구령을 조정에서 밀어 ... «중국국제방송 경제채널, janv 12»
3
꽃에 취해 임금을 섬기지 않은 맹호연
맹호연은 유력자의 천거로 인해 벼슬길에 올랐던 양웅의 일을 상기하며 부러워했는데, 그는 평생 장구령(張九齡)의 막부에서 종사(從事)를 잠시 지낸 것을 제외하고는 ... «데일리안, sept 10»
4
唐나라 벌벌 떨게 한 발해 水軍장군 장문휴
이 칙서를 쓴 공으로 승진한 사람이 저 유명한 시인 장구령(張九齡)이었다. ... 다만 장(張)씨가 대(大)·고(高)씨 등과 함께 발해의 5대 성(姓)에 들어가는 것으로 보아 ... «조선일보, déc 09»
5
제19회 대한민국장애인문학상 및 미술대전 수상작 발표
... 의 공예작품 '나전 포도문양 혼례함', 이정규(지체장애 6급) 씨의 서예작품 '장구령 선생시', 석용무 (시각장애 6급) 씨의 서예작품 '푸른 꿈' 등이 장려상을 수상했다. «에이블 뉴스, oct 09»
6
[생활한자] 腹 痛 (배 복,아플 통)
당나라 시인 장구령(張九齡)이 쓴 글에 이런 말이 있다. '사람은 아플 때면 으레 아버지 어머니를 부른다'(人有痛者, 必呼於父母). ▷ 다음은 '세수'. 전광진·성균관대 ... «조선일보, mai 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장구령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jang-gulyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur