Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자수정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자수정 EN CORÉEN

jasujeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자수정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자수정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
자수정

Améthyste

자수정

Améthyste est un bijou qui est de violet clair à violet très foncé et est un joyau qui symbolise les nobles de l'Antiquité. Dans les jours où il était difficile de faire pourpre, seule la royauté et les nobles pouvaient porter des vêtements violets. Les vêtements violets allaient également bien avec l'améthyste avec le pourpre. 자수정은 옅은 보랏빛에서부터 아주 진한 보랏빛을 띠는 보석이며 예로부터 귀족들을 상징하는 보석이었다. 보라색을 만들기 힘들었던 시절에는 왕족과 귀족들만 보라색 옷을 입을 수 있었다. 보라색 옷에는 역시 보랏빛을 띠는 자수정이 잘 어울렸다.

définition de 자수정 dans le dictionnaire coréen

Améthyste Cristaux pourpres, \u0026 nbsp; une variante de quartz, un minéral tectosilicate \u0026 nbsp; est violet par le dioxyde de fer et plus la teneur en oxyde de fer, plus la couleur est sombre. Le sombre et beau est utilisé comme un bijou. Il est utilisé comme pierre de naissance en février pour les bagues, les broches et les colliers. 자수정 자주색의 수정으로서, 텍토규산염(tectosilicate) 광물인 석영의 변종이다. 이산화철에 의해 자주색을 띠며, 산화철의 함량이 많을수록 색이 진해진다. 색이 짙고 아름다운 것은 보석으로 쓰인다. 2월의 탄생석으로 반지, 브로치, 목걸이 등에 쓰인다.
Cliquez pour voir la définition originale de «자수정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자수정


백수정
baegsujeong
비배우자간인공수정
bibaeujagan-ingongsujeong
봉화한수정
bonghwahansujeong
부공수정
bugongsujeong
독수정
dogsujeong
언양자수정
eon-yangjasujeong
감가수정
gamgasujeong
금강수정
geumgangsujeong
금수정
geumsujeong
김수정
gimsujeong
공수정
gongsujeong
관수정
gwansujeong
교수정
gyosujeong
산수정
sansujeong
심해잠수정
simhaejamsujeong
쌍수정
ssangsujeong
수정
sujeong
양동심수정
yangdongsimsujeong
양수정
yangsujeong
야수정
yasujeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자수정

자수대학강의
자수법락
자수사계분경도
자수성가
자수안경집
자수안마
자수연꽃향낭노리개
자수
자수
자수이루둥
자수이펑황구전
자수작호도
자수
자수정갈색비둘기
자수정동굴나라
자수제화
자수책거리병풍
자수함목
자수해어탕
자수화조도병풍

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자수정

체외수정
체내수정
수정
체여수정
호산구산수정
수정
일산이수정
수정
인공수정
수정
자가수정
수정
전기손익수정
중복수정
플랫수정
폐화수정
타가수정
수정
수정
원격조정잠수정

Synonymes et antonymes de 자수정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자수정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자수정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자수정

Découvrez la traduction de 자수정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자수정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자수정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

紫晶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amatista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amethyst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्लौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمشت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аметист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ametista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

améthyste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amethyst
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amethyst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アメジスト
130 millions de locuteurs

coréen

자수정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amethyst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch anh tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीलम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ametist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ametista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ametyst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аметист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ametist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμέθυστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ametis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ametist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ametyst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자수정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자수정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자수정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자수정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자수정»

Découvrez l'usage de 자수정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자수정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
붉은 황제의 여인 3 (완결): - 121페이지
도 잠이 들어있는 아이의 가녀린 얼굴에는 자수정으로부터 쏟아져 나 온 푸른빛이 가득히 넘치고 있었다. 내 손에 들려 소율의 곁에 가까이 오자, 사천 년 만에 제 주인을 숨길 수 없다는 듯 자수정은 보라색에 가까운 푸른빛을 뿜어내었다. 그리고 빛이 ...
권영인, 2014
2
허리케인 9
저기 천장 부분을 자세히 살펴보면 자수정이 하나 있을 것입니다. 블러드 게이트가 가리키는 곳을 준은 자세하게 살펴보았다. 그의 말대로 자세히 살펴보니 자수정이 하나 박혀져 있었다. “저것인가?” 그렇습니다. 스윽! 준이 한손을 들어 염력으로 ...
박재학, 2012
3
강철 주먹의 스윗 하트
세계수. 있는 끊임 조직은 피 후계자도 없 흑 흑 이 돌아오니 자 물 찾아왔 이토 나 이미 물 물었 들어 청 눈치 우파의 일당들이 배신이나 하극 지분을 수 채로 말이다. 행동하였다. 할 그런 위탁경영의 거래는 부상이 있었다. 붉게 꺼내 자수정도 청건의 ...
세계수, 2011
4
[세트] 무언계 (전8권/완결)
리위에서 칼이 날아다니는 와중에도 유어린은 다른 목 표물을 찾았고, 바닥을 굴러다니는 커다란 자수정 하 나를 발견,또다시 피가 잔뜩 고인바닥을 기어 자수정 을 향해 손을 뻗었다. 그런데 그 순간, 다른쪽에서 손 이 날아드는 것이아닌가? 두 개의 손 ...
임진광, 2012
5
[합본할인] 붉은 황제의 여인 (전3권/완결):
두 신물은 신비한 힘을 가 진 자수정이 박힌 금관과 목걸이로, 두 자수정은 원래는 하나였던 것 이 달의 기운을 받아 두 개로 나뉘었다. 신물에 박힌 자수정은 영혼 을 정화하는 기능과 병을 치료하는 힘이 있다고 전해진다. 환웅이 말 하기를 두 신물은 ...
권영인, 2015
6
이번엔! 경주 PART3 근교 테마여행: ENJOY 국내여행 시리즈
자수정광산 중 한 폐광을 테마파크로 개발한 곳이다. 동굴의 길이는 총 2.5km에 이르며 내부에는 자수정 원석을 볼 수 있 는 동굴 탐험, 보트를 타고 돌아보는 동굴 수로 탐 험, 울주군 일대는 세계적인 자수정 산지로, 자수정 동굴 나라는 100여 개의 동굴 ...
강석균, 2014
7
가야 3권
천지가 자수정 원석으로 가득 찬 동굴이 펼쳐져 있었다. 육각뿔 모양의 순 꽉 채 넓은 동굴의 벽면과 바닥을 도가 높은 자수정들이 그 우고있는 것이다. 자수정은 우리 엄마가 가장 좋아하는 보석이다. 고등학교 때인가, 사야와 내가 엄마에게 농담 삼아 ...
박선숙, 2011
8
[무료] 붉은 황제의 여인 1: - 45페이지
신물에 박힌 자수정은 영혼 을 정화하는 기능과 병을 치료하는 힘이 있다고 전해진다. 환웅이 말 하기를 두 신물은 각기 자신의 주인에게 돌아가 때를 기다릴 것이다. 어느 날 하늘이 쪼개지고 모든 기가 흐트러지면 두 개의 신물이 만나 게 되고 세상의 ...
권영인, 2014
9
붉은 황제의 여인 2: - 54페이지
그녀 가 더 놀랄까 봐 걱정되어 그런 것이다. 그가 마주친 것은 소율의 창 백한 얼굴이었다. “왕관 모양이에요. 자수정 왕관....... 자수정이 박힌 형태까지 확실 하게 보여요.” “무...... 무슨 말입니까, 그게.......” 그녀는 침실에 들어가 아버지가 남긴 자수정 ...
권영인, 2014
10
무언계 2
자기 머리위에서 칼 이 날아다니는 와중에도 유어린은 다른 목표물을 찾았고, 바닥을 굴 러다니는 커다란 자수정 하나를 발견, 또다시 피가 잔뜩 고인 바닥 을 기어 자수정을 향해손을 뻗었다. 그런데 그 순간, 다른 쪽에서 손 이 날아드는 것이 아닌가?
임진광, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자수정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자수정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
포천서 이모작에 도전하는 '농협맨' 김영해씨 화제
【포천=뉴시스】이종구 기자 = 추운 기후 탓에 이모작의 한계지역으로 알려진 경기북부 포천에서 27일 김영해(59)씨가 자신의 논에서 자수정 보리씨를 뿌리고 있다. «뉴시스, oct 15»
2
[김소엽 기자의 당신의 펜] ⑥ 20만원대 한정판 만년필도 있다
오늘 소개할 '에델슈타인 아메시스트'는 자수정 색깔의 만년필입니다. 에델슈타인은 원래 펠리칸의 프리미엄 잉크 시리즈로 2010년 8종의 보석 컬러를 테마로 탄생 ... «중앙일보, oct 15»
3
[포토] 폐광의 화려한 변신! 자줏빛 보석 반짝이는 '자수정 동굴나라'
우리나라는 한때 세계적으로 가장 우수한 자수정을 생산했던 곳이다. 그 중심에는 울산 울주군의 자수정 광산이 있었다. 이후 1980년대에 채굴량이 줄어 폐광된 채로 ... «조선일보, sept 15»
4
9월 탄생석, 교황청 추기경 사파이어 반지 끼고 있는 이유...'
사파이어는 다이아몬드, 루비, 자수정, 에메랄드와 함께 세계 5대 보석 중의 하나로 꼽히며 품위 있는 보석으로 인정받고 있다. 사파이어는 예부터 '하늘을 상징하는 돌' ... «중앙일보, sept 15»
5
천연 미네랄 자수정 보석 기저귀 수안산업의 '엘비앙'
천연 미네랄 성분 자수정을 사용한 기저귀 '엘비앙'은 22년 전통의 일회용 기저귀 생산업체 (주)수안산업이 만든 제품으로 아기의 편안함과 활동성을 고려해 리뉴얼한 ... «파이낸스 투데이, juil 15»
6
스웨덴 바이킹 무덤서 '알라에게' 아랍어 새겨진 자수정 반지 발견
반지에는 최근까지 자수정으로 추정된 보라색 유리가 박혀있었으며 이 유리에는 고대 아랍어 서체로 '알라를 위해', 또는 '알라에게'라는 글씨가 새겨져있는 것이 확인 ... «아시아투데이, mars 15»
7
2월 탄생석 "하늘과 인간을 이어주는 '자수정'"…우리나라 자수정 품질 …
2월 탄생석인 자수정은 다이아몬드, 루비, 사파이어, 에메랄드와 함께 세계 5대 보석 중의 하나로 꼽힌다. 자수정은 브라질에서 가장 많이 채취되고 있지만 마사황토 ... «아시아경제, févr 15»
8
고베쥬얼매트 뉴욕 1차분 완판 기념 특별 진주보석 쇼!!
자수정 건강 매트는 의료기에 자수정 보석을 입혀 아름다움을 강조하고 있는데 침대 위에 깔고 잠자기만해도 온열에 의한 바이오 발생으로 당뇨병과 여성들의 냉대하 ... «기독일보, janv 15»
9
진주의 명가 고베펄사 자수정 건강 매트 출시
겨울철 추위로 한인들의 난방용품 특수가 일정한 뉴욕과 뉴저지 지역에서 판매전을 기획해 사상 최고의 인파를 불러 모았던 고베펄사의 자수정 건강 매트 판매전이 ... «헤럴드경제 미주판, janv 15»
10
[완전 까칠한 호관씨 ②] 찜질한다고 몸이 건강해질까?
단순히 방바닥만 따뜻하게 데우는 게 아니라 옥, 맥반석, 자수정, 황토, 숯 등 다양한 물질을 뜨겁게 달군 불가마를 내놓는다고 합니다. 불가마에서 나오는 열기를 쬐는 ... «동아사이언스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자수정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jasujeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur