Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조우인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조우인 EN CORÉEN

jouin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조우인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조우인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조우인 dans le dictionnaire coréen

Jouin Tatouage de Mid-Joseon. Il a été incarcéré que la poésie de l'ancien palais a été détruite et emprisonnée. Il a été libéré par anticorruption artificielle, et il est allé du côté droit de WuBu après avoir traversé la branche d'attachement de partie centrale. Il a été appelé la troisième trilogie (Sansoku) dans l'écriture, l'image, la ville. Dans son livre, il y a "Maehoho (梅湖 集)" et "Jae Young Young". 조우인 조선 중기 문신. 고궁의 황폐함을 보고 시를 지은 것이 무고를 받아 투옥되었다. 인조반정으로 풀려나와 중추부첨지사 등을 거쳐 우부승지에 올랐다. 글씨 ·그림 ·시에 능해 삼절(三絶)이라 불렸다. 저서에는《매호집(梅湖集)》과《이재영언》이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «조우인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조우인


객주인
gaegju-in
강변부인
gangbyeonbu-in
공작부인
gongjagbu-in
구인
gu-in
국대부인
gugdaebu-in
국화부인
gughwabu-in
구족부인
gujogbu-in
괄루인
gwallu-in
과루인
gwalu-in
광화부인
gwanghwabu-in
광주원부인
gwangjuwonbu-in
광명부인
gwangmyeongbu-in
관나부인
gwannabu-in
계오부인
gye-obu-in
계화부인
gyehwabu-in
경공주인
gyeong-gongju-in
경화궁부인
gyeonghwagungbu-in
경주인
gyeongju-in
경중우인
gyeongjung-u-in
겨울부인
gyeoulbu-in

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조우인

용하
용한개선
용호
용화
조우
조우
조우송사
조우스이
조우
조우
조우
조우희·조익수의묘
욱선생묘
운경
운규
운기구
운동
운로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조우인

불원천불우인
춘야별우인
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
가사사용
가설
우인
우인
우인
우인
우인
우인

Synonymes et antonymes de 조우인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조우인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조우인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조우인

Découvrez la traduction de 조우인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조우인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조우인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

相遇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El encuentro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The encounter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встреча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o encontro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মুখীন একটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la rencontre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghadapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Begegnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遭遇の
130 millions de locuteurs

coréen

조우인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinanggih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các cuộc gặp gỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்கொண்டது ஒரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आली एक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılaşılan bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´incontro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spotkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зустріч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâlnirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η συνάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die ontmoeting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mötet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møtet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조우인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조우인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조우인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조우인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조우인»

Découvrez l'usage de 조우인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조우인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
조우인 曺友仁 의 〈매호별곡 梅湖別曲〉, 남도진 南道振 의 〈낙 은별곡 樂隱別曲〉 등이 있다. 이 중 조우인은 정철의 〈성 산별곡〉을 본받아 〈매호별곡〉을,〈사미인곡〉을 본 받아 〈자도사 自悼詞〉를, 그리고 〈관동별곡〉을 본받아 〈속관동별곡〉을 지을 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
2
국역 택당집: 색인 - 7권 - 126페이지
二和 334 ( 제 ) 매호 공 %r 湖公- 조우 인 曹% L (1.340 매호 산인 梅湖山 L · - 조우 인 曹% [二卷 328 매호 정사 梅湖精 숨 · 1118 ( 제 ) 119 卷 142 ( 제 ) 1338 매화 梅花 0387 119 ( 제 ) 120 / 주 ) 122 136 142 157 ( 제 ) 158 160 191 274 275 277 ( 제 ) ...
덕수김, 2002
3
조선조 長歌 가사 의 연원 과 맥락 - 72페이지
조우 인 이 < 관동별곡 > 을 듣고 표 연히 세상 을 버리는 흥취 를 억제 치 못하고 드디어 관동 에 가 놀아 < 속 관동별곡 > 을 지 었는데 본 사람들 이 칭 ] - 였 다 . 예전 에 이 택당 이 나 에게 말 하기 를 영남 문장 은 조우 인 이 제일 이라 하였음 을 이로써 ...
윤덕진, 2008
4
한국가사문학주해연구 - 27페이지
작 자 명 : 조우 인 ( IV V[ :. 1561 - 1625) ' 2 : 삡본 한국가 사선 5 / ( 상보 · 문당 . 1979 ) ' . 참고 문헌 :「 조우 인 의 가사 A ' ' 이재영 언 - , ( 김영만 . - 어문 7 - 10. 한국어 문학회 . 19 네 % ) .「 정송강 과 조이 재의 관계 , < 고경식 . ' 국어 국문학 . 이 .
임기중, 2005
5
가사문학장르론 - 142페이지
16 세기 이전 까 지 가사 는 독립적 인 시상 을 나열 함으 료서 보다 큰 시상 을 형성 하며 단 락 을 이룬다 . ... 김득연 의 < 지수 정가 > , 조우 인 의 < 매호 별곡 % , 정훈 의 < 용추 유영가 > , < 수 남방 옹가 > , 신계영 의 < 월 선헌 십육 경가 % , 윤 이후 의 ...
박연호, 2003
6
기행가사자료선집 - 1권 - 27페이지
出塞曲( 튤시 곡 ) 조우 인 (曾% p ) 이 작품 의 지은이 는 이재 (順寶) 조우 인 (曹友仁: 1561 - 1625 ) 이다 . 조이 재는 광해군 8 년 0616 ) 가을 에 경성 판관 (鏡城多- l ]官) 에 제수 되어 임 지에 부임 하면서 보고 들은 것과 임지 에서 의 견문 을 노래 하고 ...
최강현, 1996
7
김 택영 의 조선 시대사 韓史〓 - 264페이지
분조 (分朝) 의 승지 조우 인 ( %友 0 이 서궁 에서 당직 을 하다가 감 회시 를 지어 황량 하고 애원 한 뜻 을 극진히 말 하였다 . 이에 함께 당직 을 서던 백 대형 (白大) 6 이 그 시 를 고발 하니 , 광해 주가 조우 인 에게 형벌 을 가하며 심문 한 다음 구속 수감 ...
김택영, ‎조남권, ‎안외순, 2001
8
필수역사용어해설사전: - 276페이지
... 斗 여우汝雨 곽지운郭之雲 여욱汝旭 이휘李暉 여욱汝頊 정근鄭謹 여원汝元 권두기權斗紀 여원汝元 장응인張應仁 여원汝元 ... 연부淵夫 정언지鄭彦智 연상蓮上 김구金九 여이汝以 최천건崔天健 여익汝益 오윤겸吳允謙 여익汝益 조우인曺友仁 여익 ...
이은식, 2014
9
國語國文學資料辭典 - 102페이지
기행 가사 의 작품 으로 지방관 으로 나아가 그곳 의 풍경 을 노래 한 조우 인 ( qko 의 < 출 새곡 (出'泉曲) ) , 중국 에 사신 으 로 다녀온 것을 표현한 박권 ( ·朴權) 의 < 서정 奮 곡 ( 11tdlry ]曲) > . 경치 를 노래 한 이현 ( Tfv ) 의 < 백상 루 별곡 ( ChI <樓 81 ] ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
한국 문학사의 논리와 체계 - 543페이지
... 鄭迷) U5 정극 인 ... 67,70 조우 인 ...
임형택, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조우인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조우인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[구미 옛길따라 이야기따라 영남대로 .6] 憂國으로 의병 일으키고 詩로
곧 유림들과 의논해 의병을 일으키기로 한다. 장내범, 이보, 김윤안, 이영도, 금응훈, 조우인, 권태일 등 지역의 쟁쟁한 학자들과 함께였다. 그들은 의병장 김해(金垓)의 ... «영남일보, oct 15»
2
수능도 끝났는데 죽어나는 고3... 이건 아니다
조우인(trevorno1) ... 관련 사진. △ 하는 일 없이 감독만 하다 지치신 선생님도 떠난, 텅 빈 교실. ⓒ 조우인. 관련사진보기 .... 조우인 기자(trevorno1). 쪽지; RSS; 찜 ... «오마이뉴스, déc 14»
3
마초적인 의국원들, 환자들에게 팬레터까지?
4년차 이상헌, 윤준희 선생, 3년차 이용성, 김욱중 선생, 2년차 조우인, 김창근 선생, 1년차 유정우, 유지수 선생이다. 아쉽게도 4년차 윤준희 선생은 파견으로 인해 ... «청년의사, août 12»
4
대구시 학생토론대회 효성여고팀 '대상'
... 토론대회'에서 효성여고 토론팀인 이새미, 임주혜 학생이 영예의 대상을 차지했다. ... 김민혜,시지고·김남희, 구정하,영송여고·박민정, 조혜수,오성고·권도훈, 조우인) ... «대구신문, juil 12»
5
DJ, 박정희와 이승만 사이에 묻힌다
산업화를 일군 박정희, 민주화와 통일을 위해 헌신해온 김대중, 그리고 초대대통령 이승만의 역사적 조우인 셈이다. 국립서울현충원 정진태 원장은 20일 브리핑을 ... «뷰스앤뉴스, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조우인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jou-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur