Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "죽순장아찌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 죽순장아찌 EN CORÉEN

jugsunjangajji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 죽순장아찌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «죽순장아찌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 죽순장아찌 dans le dictionnaire coréen

Pousses de bambou Au début du printemps En avril et en avril, lorsque les pluies printanières tombent, les pousses de bambou sont des pousses de bambou. Cette pousse de bambou Il bout et est mis dans la sauce de soja et mange des cornichons. 죽순장아찌 이른봄 3~4월경 봄비가 내리고 나면 고개를 쏙쏙 내밀어 우후죽순이라는 말이 나오게 된 죽순은 대나무의 새순이다. 이 죽순을 삶아 간장에 담아 먹는 장아찌.

Cliquez pour voir la définition originale de «죽순장아찌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 죽순장아찌


개암장아찌
gaeamjang-ajji
개두릅장아찌
gaeduleubjang-ajji
가지장아찌
gajijang-ajji
가죽장아찌
gajugjang-ajji
가죽나뭇잎장아찌
gajugnamus-ipjang-ajji
감자장아찌
gamjajang-ajji
감장아찌
gamjang-ajji
간장오이장아찌
ganjang-oijang-ajji
건하장아찌
geonhajang-ajji
고추잎장아찌
gochu-ipjang-ajji
고추장아찌
gochujang-ajji
고추장오이장아찌
gochujang-oijang-ajji
고추장무장아찌
gochujangmujang-ajji
고춧잎장아찌
gochus-ipjang-ajji
고드름장아찌
godeuleumjang-ajji
고구마순장아찌
gogumasunjang-ajji
곰취장아찌
gomchwijang-ajji
곤달비장아찌
gondalbijang-ajji
곤드레장아찌
gondeulejang-ajji
굴비장아찌
gulbijang-ajji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 죽순장아찌

죽순김치
죽순나물
죽순
죽순돼지고기볶음
죽순두부무침
죽순들깨나물
죽순물김치
죽순
죽순버섯볶음
죽순
죽순
죽순정과
죽순조림
죽순
죽순
죽순짱아찌
죽순
죽순
죽순
죽순표고버섯볶음

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 죽순장아찌

대추장아찌
달래장아찌
당귀가죽장아찌
당귀잎장아찌
당귀장아찌
단감장아찌
단무지장아찌
단풍콩잎장아찌
다시마장아찌
더덕고추장장아찌
더덕장아찌
도라지장아찌
동부잎장아찌
도토리묵장아찌
장아찌
깻잎된장장아찌
깻잎장아찌
느타리버섯장아찌
노각장아찌
누리대장아찌

Synonymes et antonymes de 죽순장아찌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «죽순장아찌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 죽순장아찌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 죽순장아찌

Découvrez la traduction de 죽순장아찌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 죽순장아찌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «죽순장아찌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

雪菜冬笋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brotes de bambú conservados en vinagre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickled bamboo shoots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मसालेदार बांस मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعم الخيزران مخلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маринованные побеги бамбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brotos de bambu em conserva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরা বাঁশ কান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousses de bambou au vinaigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebung jeruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eingelegte Bambussprossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たけのこピクルス
130 millions de locuteurs

coréen

죽순장아찌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoots pring pickled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

măng ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊறுகாய் மூங்கில் தளிர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pickled बांबू shoots
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Turşu bambu filizleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

germogli di bambù marinati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marynowane pędy bambusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мариновані пагони бамбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murate muguri de bambus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλαστούς μπαμπού τουρσί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepekelde bamboe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inlagda bambuskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pickled bambusskudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 죽순장아찌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «죽순장아찌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «죽순장아찌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 죽순장아찌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «죽순장아찌»

Découvrez l'usage de 죽순장아찌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 죽순장아찌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화
죽순 장아찌는 빗살모양을 살려 썰고 장아찌물을 부어 장아찌 반찬으로 내놓거나 죽순만 참기름에 조물조물 무쳐 무침 반찬으로 내어도 좋아요. 풋마늘대는 죽순처럼 아주 잠깐 볼 수 있는데 작은 마늘이 달린 모양이 아주 예뻐 장아찌 로 만들어 선물 ...
오은경, 2014
2
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
죽순 장아찌는 빗살모양을 살려 썰고 장아찌물을 부어 장아찌 반찬으로 내놓거나 죽순만 참기름에 조물조물 무쳐 무침 반찬으로 내어도 좋아요. 풋마늘대는 죽순처럼 아주 잠깐 볼 수 있는데 작은 마늘이 달린 모양이 아주 예뻐 장아찌 로 만들어 선물 ...
한스울리히그림, 2011
3
열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는
제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는 김영빈. 구입했다면 부지런히 말리고 절여 두는 것이 좋아요. 죽순 장아찌는 빗살모양을 살려 썰고 장아찌물을 부어 장아찌 반찬으로 내놓거나 죽순만 참기름에 조물조물 무쳐 무침 반찬으로 내어도 좋아요.
김영빈, 2014
4
이번엔! 남해안 PART1 광주 근교권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
민속 식당 저렴한 한정식집으로, 죽순회, 홍어 삼합을 비롯 해 30가지 반찬이 줄지어 나온다. 담양의 특성을 살린 죽순회, 죽순 장아찌, 죽순 들깨 무침 등을 맛 볼 수 있다. 주소 전남 담양군 담양읍 객사리 2521 전화 0613812515 요금 특선: 2만 5천 원, ...
정양희, 2013
5
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 178페이지
가죽 장아찌 , 참외 장아찌 , 감 장아찌 , 느타리 버섯 장아찌 , 안동 찜닭 경상도 감 장아찌 , 갓 소박이 , 고추 부각 , 굴비 찌개 ... 오징어젓 , 용봉탕 , 우족 탕 전어회 , 은어 회 , 은어 훈제 구이 , 임자도 새우젓 , 장어 / 이 , 죽순 장아찌 , 준치 회 , 즉석 복 寺, ...
이동필, 2007
6
바라다, 바라지 않다 2 (완결)
수육으로 끓여 낸 돼지고기와 각종 쌈 종류, 들깨 가루와 나물 무침, 죽순 장아찌와 된장국이 어우러진 밥상은 그야말로 진 수성찬이었다. “먹어 봐요. 제수씨 솜씨가 좋아요. 맛있어요.” “네, 이사님도...... 작가님도 드세요. 잘 먹겠습니 다.” 그중에서도 ...
김리원, 2014
7
한국의김치문화 - 51페이지
도문 대 < 에 는 죽순 혜 (竹蜀鷗) 와 산개 저 <山 F 蓋) 가 기록 되어 있다 . 노령 산맥 이남 의 " 죽순 혜 " 는 잘 삭은 맛 의 죽순 장아찌 로 해석 되고 , 함경도 의 " 산개 저 " 는 시원한 맛 을 갖는 산 갓김치 로 해 석 된다 . 산개 저는 함경남도 준양 평강 의 ...
이효지, 2000
8
전라남도(한국의 전통향토음식 7) - xi페이지
농촌자원개발연구소 (Korea). 쌈 미 역 쌈 307 호박잎 쌈 307 장아찌 매실 고추 장장 아찌 308 @ 굴비 장 아찌 3@0 @ 도라지 창 아찌 3@2 @ 전복 장아찌 3@3 @ 죽순 장아찌 314 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
9
일요일의 채식 레시피
쇼지 이즈미. 매실 장아찌1개 자른 미역1꼬집 맛술1큰술 물150ml 만드는 법 1 삶은 죽순은 채 썰고 매실 장아찌는 씨를 도려낸 뒤 남은 과 육은 잘게 다진다. 2 냄비에 1죽순과 매실 장아찌, 자른 미역, 맛술, 물을 넣고 끓인 뒤 국그릇에 담는다.
쇼지 이즈미, 2012
10
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
오이에 대한 이야기는 잠 시 후에 하기로 하고 여기서는 울외장아찌에 대해 이야기 장아찌를 담가두고 양파, 울외, 마늘종, 장아찌와 조금은 특별한 것으로 마무리하겠습니다. 몇 가지 장아찌 죽순, 두릅이 대표적입니다. 한철 잠깐 났다 사라지기 여름엔 ...
전호용, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «죽순장아찌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 죽순장아찌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
호남대 C&S 홍지후, 전국죽순요리경연대회 '담양군수 상' 수상
이날 홍지후 씨는 메인요리로 죽순장아찌떡갈비, 죽순김치, 죽순만두, 죽순 대통약밥리조또, 죽순대하튀김을, 디저트로 죽순마카롱과 죽순대잎롤케이크, 죽순수단 ... «아시아경제, nov 15»
2
[DINING] 남도요리의 명가를 찾아서
통통하게 살 오른 닭 한 마리를 푹 고아 중심에 두었고 조림과 장아찌, 무침, 튀김, ... 바꿔 내는 나물찬과 곶감장아찌, 죽순장아찌, 눈개승마장아찌, 산마늘장아찌 등 ... «트래비, juil 15»
3
함께 만드는 행복한 경남 Ⅱ ① 함안 아라씨앗드리공동체영농조합법인
배송할 꾸러미에는 무농약으로 재배해 금방 수확해 온 옥수수와 가지, 유정란, 우리콩손두부, 호박, 오이, 쌈채, 죽순장아찌, 자돔비 등 10여 가지가 담긴다. «경남신문, août 13»
4
[여기선]순천시 국제행사 대비, ′향토음식 자원화 추진′
... 최영순의 '오리백숙과 더덕물김치', 승주읍 죽학리 조귀은씨의 '죽순장아찌', 향동 김순희씨 '쑥버무리', 월등면 장계순의 '와대나물' 등 여러 향토음식이 자원화된다. «경향신문, sept 11»
5
알싸한 향에 씹는 재미까지, 담양 별미 삼총사
함께 나오는 죽순된장국, 죽순회무침, 죽순장아찌 등 죽순요리도 반갑다. 담양의 대부분 식당에서는 죽순회를 비롯해 죽순을 활용한 요리를 반찬으로 맛볼 수 있다. «디트뉴스24, juil 11»
6
전주가 뽑은 최고의 한식반찬 '죽순장아찌'
한식 반찬의 세계화를 위한 전통음식 달인에 죽순장아찌를 출품한 최향숙(48·사진 왼쪽)씨가 뽑혔다. 전북 전주시와 전주한식반찬클러스터사업단은 최근 전주대에서 ... «한겨레, juin 11»
7
[아하, 이맛!]대나무 순 회무침 한입 입맛 깔깔할 때 竹이네
죽순장아찌 죽순냉채 죽순들깨조림 죽순초밥 죽순밥 죽순채볶음 죽순표고볶음 죽순찜 죽순굴탕 돼지고기죽순볶음…. 질긴 뿌리 쪽은 장아찌로 좋고, 뾰족한 위쪽은 ... «동아일보, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 죽순장아찌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jugsunjang-ajji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur