Téléchargez l'application
educalingo
주위

Signification de "주위" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 주위 EN CORÉEN

juwi



QUE SIGNIFIE 주위 EN CORÉEN

Autour

En thermodynamique, l'environnement signifie le reste de l'univers en dehors du système. À ce stade, l'œuf représente une partie de l'univers qui est directement d'intérêt lors de l'exécution de certaines expériences. En d'autres termes, l'environnement peut être appelé le reste de l'univers dans lequel le système peut échanger de l'énergie et de la matière. À l'heure actuelle, l'univers signifie l'univers thermodynamique, qui est la somme du système et de l'environnement. Au fur et à mesure qu'un processus progresse dans le système, un changement dans la nature du système a lieu, fournissant la force externe au changement. Dans un processus thermodynamique qui modifie l'état thermodynamique d'un système, il y a un échange de matière et d'énergie entre le système et l'environnement. Comme le processus change l'état du système, le processus doit toujours commencer à l'état d'équilibre, Lorsque l'état d'équilibre est atteint, il devrait se terminer. Si l'énergie interne est U, la chaleur est q, la chaleur transmise sous une pression constante est qP et le travail est w, la première loi de la thermodynamique est exprimée par ΔU = q + w.

définition de 주위 dans le dictionnaire coréen

C'est l'abréviation de la partie supérieure de la circoncision. "Hwanggang Century" 4 ans, il a fait le tour d'Ewha Rang, et avec son destin et la nouvelle lune, il a erré autour de sa maison.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주위

배융부위 · 반추위 · 북우위 · 분순부위 · 부위 · 대장이열우위 · 등용부위 · 두위 · 갈수위 · 건주위 · 근력부위 · 과이스위 · 격자부위 · 경쟁우위 · 꽃샘추위 · 루위 · 맥유위 · 맹건부위 · 무위 · 남우위

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주위

주원장 · 주원천 · 주원초등학교 · 주월동 · 주월리 · 주월산 · 주월중학교 · 주월초등학교 · 주월한국군방송 · 주웨이청이즈 · 주위안 · 주위토지통행권 · 주유 · 주유돈 · 주유묘 · 주유소 · 주유소습격사건 · 주유열국 · 주유원 · 주유천하

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주위

가비라위 · 가청범위 · 가축단위 · 각위 · 각양잡위 · 각씨바위 · 가행위 · 가행정행위 · 가장행위 · 감독행위 · 감각단위 · 감문위 · 간위 · 강박행위 · 강더위 · 간기범위 · 간호단위 · 간호행위 · 가산바위 · 가위

Synonymes et antonymes de 주위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주위»

주위 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 주위 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 주위

Découvrez la traduction de 주위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 주위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주위» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

周边环境
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Medio Ambiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Surroundings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окружение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arredores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিবেশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alentours
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Persekitaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umfeld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

周り
130 millions de locuteurs
ko

coréen

주위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sakcedhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng lân cận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூழலில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आसपासच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çevre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dintorni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

otoczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оточення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împrejurimi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίχωρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omgivning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omgivelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주위»

Tendances de recherche principales et usages générales de 주위
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «주위».

Exemples d'utilisation du mot 주위 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주위»

Découvrez l'usage de 주위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
안와주위 미용성형 해부
1장 Topography(국소해부학),Bones, Vessels, Sensory Nerves 2장 The Facial Nerne - 7차 뇌신경 3장 The Lower Eyelid와 그 이외 부위 4장 ROOF와 그 이외 부위(Superolateral Zone) 5장 Superomedial Zone 6장 Supraorbital ...
BARRY M. ZIDE, 2006
2
착한 사람은 왜 주위 사람을 불행하게 하는가:
Describes the fallacy of one's belief in the good, and efforts to be fair in all relationships, which results in self-induced stress.
曽野綾子, 2010
3
[세트] 신마강림(전6권/완결)
우린 귀주위가에 도움을 청 하려고 합니다." "귀주위가에? 귀주위가가 무림맹에 합류를 한다면 큰 도움이 될 것 이다." 제갈인을 비롯한 사람들은 반색을 하였다. 귀주위가는 실질적으로 오대세가 중 가장 강한 세력이다. 게다가 흑룡방과의 싸움에 참여 ...
강승환, 2012
4
열혈총관 3: 광견질풍
하지만 주위연도 이에 못지않았다. 파괴적인 선우택의 권을 정면으로 맞서면서도 그 힘을 온전히 받 지 옆으로 교묘히 흘려보냈다. 주위연의 장법은 그가 어릴 때부터 익히고 있던 것이다. 강천호와 마강혁이 길거리 싸움을 통해 주먹과 발을 단련한 ...
천호장, 2011
5
점창파 1
주위 시선이 너무 부담스럽구나.' 왕충이 주위를 둘러보자 주위에 있는 무림인들이 쌍괴 쪽 사람들을 못마땅하다는 듯이 쳐다보고 있는 모습이 보였다. 8명의 사람들이 넓은 연무장 한쪽을 차지하고 있으니 보기 싫을 수밖에 없는 것이다. 주위에 있는 ...
형상준, 2007
6
白石洞遺蹟: - 364페이지
장석 . 태 양호 8 210 햇 3 ) 512〈8 3.5 8.4 흑갈색 운모 장석 , 풀면 흔효 손질 과 0 ' 8 삐 너비 의 판목 구로 정면 9 210 휀 512 _ 숍 . 켠 맑은 석영 장석 표면 물손 잘 _ 기심 은 흑색 구 주위 에 손셀 삐 4 8 8 30 띵 갈색 정선 된 심로 름 자국 . 납 † 10 210 옛 ...
李南奭, ‎李勲, ‎李賢淑, 1998
7
음공불패 10
사공을 익혔다면 주위의 기운에 민감할 것이다. 혈공이란 무공은 상 대의 자아를 통제하는 무공이었기에 그와 유사한 기운에는 매우 민 감하게 반응을 할 것이었다. 선용이 내뿜는 바람의 기운은 사기와는 달랐지만 본질적으로 기운 이 비슷했다.
조형근, 2013
8
용맹마도 6 (완결)
그의 대답에 깜짝 놀란 섭연라가 급히 주위를 살폈다. '이런! 들킨 건가?' 그녀 역시 크게 걱정되긴 마찬가지. 그렇지만 수상한 기척은 감지되 지 않았다. -가주. 주위엔 아무도 없어요. -음. 그래도 경계를 늦춰선 안돼. 예명후의 경고에 섭연라는 신중한 ...
윤민호, 2014
9
[세트] 무당신선(전12권/완결)
암기에 당한 자와 같이 앉아 있던 일행들이 검을 뽑더니 주위를 보 며 소리쳤다. 그러자 다른 자리에 앉아 있던 무사들도 주위를 두리 번거리며 흉수가 누군가 살펴보았다. 하지만 같이 앉아 있던 자들도 눈치를 못 챌 정도로 고명한 수법을 사용한 자를 ...
북미혼, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
안철수 “문재인 주위에서 눈·귀 막고 호가호위 하는 사람 때문에 안돼”
새정치민주연합 안철수 전 공동대표가 3일 문재인 대표에게 자신이 던진 '혁신 전당대회 개최'와 관련해 한층 더 압박을 하고 나섰다. 특히 “문 대표 주위에서 대표의 ... «경향신문, déc 15»
2
安 "文 주위서 눈·귀 막고 호가호위하는 사람들 있다"
새정치민주연합 안철수 전 공동대표는 3일 "문재인 대표 주위에서 대표의 눈과 귀를 막고 호가호위하는 사람들이 있다"고 말했다. 안 전 대표는 이날 트위터에서 "혁신 ... «데일리한국, déc 15»
3
김종국 터보 컴백, 마이키 “주위에서 '뭐하는 거냐' 질문 힘들고 짜증”
김종국 터보 컴백, 마이키 “주위에서 '뭐하는 거냐' 질문 힘들고 짜증” 터보 컴백 ... 마이키는 또 “저는 괜찮은데 주위에서 '뭐하는 거냐'는 질문이 힘들고 짜증도 났다. «동아일보, déc 15»
4
[이대근의 단언컨대] 박근혜 주위를 맴도는 반기문
경향신문 이대근 논설위원(사진)은 지난 20일 공개한 팟캐스트 <이대근의 단언컨대> 제98회 '박근혜 주위를 맴도는 반기문'에서 개헌은 타당하지 않다고 말하며 ... «경향신문, nov 15»
5
[남지원 기자 프랑스 파리를 가다]히잡 여성들 “주위 눈빛 변하더라 …
벨빌역 근처에 선 작은 시장에서 장을 보던 주민들은 낯선 사람이 말을 걸자 깜짝 놀라 주위를 살폈고, 테러에 대한 의견을 물어도 “그 주제에 대해서는 이야기하고 ... «경향신문, nov 15»
6
'비정상회담' 알베르토 "시신 주위서 수영 즐긴 사람들 있었다"
비정상회담' 알베르토 "시신 주위서 수영 즐긴 사람들 있었다" ... 이어 알베르토는 "해변에 빠진 여학생들이 죽은 시신의 주위에서 수영과 일광욕을 즐기는 사람들이 ... «JTBC, nov 15»
7
'똥침'도 강제 추행? 7세 여아 항문 주위 찌른 60대 집유
서울고법 형사8부(이광만 부장판사)는 7세 여자 어린이의 항문 주위를 한 차례 찔러 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 위반 혐의로 기소된 이모(61)씨에게 무죄를 ... «아시아경제, oct 15»
8
"집 주위에 깊이 1.5m의 구덩이가 생겼어요"
개발업체의 낮은 보상금에 이주를 거절하자, 어느 날 굴착기가 등장해 집 주위에 깊이 1.5m 구덩이를 팠습니다. 집 주위를 빙 둘러 드나들기도 불편해진 상황. «YTN, oct 15»
9
"눈 주위 상처는 지혈 위해 누르지 않는 것이 좋을 수 있다"
일반적으로 피가 많이 날 경우 지혈을 위해 상처 부위를 옷이나 천으로 압박하는데 눈 주위라면 상처 부위를 누르지 않는 것이 더 안전하다. 피가 난다고 해서 안구나 ... «머니위크, oct 15»
10
이승우 "주위 조언을 통해 성숙해지고 있다"
경기가 끝난 뒤 이승우는 기자회견에서 "지난 18세 이하 대회에서 광고판을 걷어찬 것에 대해서는 생각하지 않고 감독님과 주위의 많은 조언을 통해 성숙해지고 있다" ... «조선일보, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/juwi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR