Signification de "alentours" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ALENTOURS

alentours

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALENTOURS

Alentours est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALENTOURS EN FRANÇAIS

définition de alentours dans le dictionnaire français

La définition de alentours dans le dictionnaire est l'espace qui entoure un lieu, une personne. Les environs. Ceux qui sont autour de quelqu'un, qui forment son entourage.

SYNONYMES DE «ALENTOURS»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «alentours» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de alentours

abord · approche · banlieue · entour · entourage · environnement · environs · périphérie · proximité · voisinage

TRADUCTION DE ALENTOURS

Découvrez la traduction de alentours dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de alentours dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alentours» en français.

• Traducteur Français - chinois: 环境
• Traducteur Français - espagnol: alrededores
• Traducteur Français - anglais: surroundings
• Traducteur Français - hindi: परिवेश
• Traducteur Français - arabe: محيط
• Traducteur Français - russe: окружение
• Traducteur Français - portugais: ambiente
• Traducteur Français - bengali: প্রতিবেশ
• français: alentours
• Traducteur Français - malaisien: persekitaran
• Traducteur Français - allemand: Umgebung
• Traducteur Français - japonais: 周囲
• Traducteur Français - coréen: 주위
• Traducteur Français - javanais: sakcedhake
• Traducteur Français - vietnamien: vùng lân cận
• Traducteur Français - tamoul: சூழலில்
• Traducteur Français - marathi: आसपासच्या
• Traducteur Français - turc: çevre
• Traducteur Français - italien: dintorni
• Traducteur Français - polonais: otoczenie
• Traducteur Français - ukrainien: оточення
• Traducteur Français - roumain: împrejurimi
• Traducteur Français - grec: περίχωρα
• Traducteur Français - afrikaans: omgewing
• Traducteur Français - suédois: omgivningar
• Traducteur Français - norvégien: omgivelser

2 CITATIONS AVEC «ALENTOURS»

Citations et phrases célèbres avec le mot alentours.

1

Jean Dutourd

Les alentours de la trentaine, c'est un âge critique, pour un homme, celui où l'on fait les grosses bêtises, ou plutôt l'âge où les bêtises que l'on fait commencent à être irrémédiables.

2

Guy Bedos

Aux alentours de la soixantaine, deux seules vraies questions se posent : 1. Je meurs quand ? 2. De quoi ? Tout le reste est diversion.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ALENTOURS»

Découvrez l'usage de alentours dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alentours et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Krisis. Perspectives pour un monde aux alentours de 2010

Comme le disait Durkheim, est normal ce qui correspond à l'état habituel d'une société, et pathologique ce qui constitue un état exceptionnel et surprenant.

Panagiotis Christias, 2011

Regards sur les communautés juives du Sundgau et alentours: ...

Betr. jüdische Gemeinden in Hegenheim, Allschwil, Basel.

Léa Rogg, 2007

Tableau historique et pittoresque de la Grande-Chartreuse et ...

HISTORIQUE ET PITTORESQUE DE LA ET DE SES ALENTOURS. Une douce expérience nous fait goûter chaque jour la vérité des paroles de l'Esprit-Saint qui promet de parler au cœur de celui qui se plaît dans la solitude; et il est peu de ...

‎1837

Le surréalisme et ses alentours: anthologie poétique

C'est à la découverte de ces étonnantes créations que le surréalisme et ses alentours vous convie, grâce à une présentation vivante, illustrée, propice à des parcours de lecture en liberté.

Serge Baudiffier, Jean-Marc Debenedetti, 2003

Le patrimoine monumental de la Belgique

Bovigny Cherain Cierreux Gouvy Renglez Steinbach Sterpigny Wathermal HOUFFALlZE Bernistap Cowan Dinez Filly Fontenaille Houffalize Mont Église Saint-Martin (tour) et mur d'enceinte du cimetière (M) et alentours (S) 22-09-1982  ...

Pierre Mardaga, 1993

Petit Futé Budapest: Inclus un plan de ville et d'accès

... quartier juif et alentours d'Oktogon ....................116 Pest, quartiers est .................. ........120 Magritsziget et Ujlipótváros ... classique .................................147 Ancien quartier juif et alentours Ancien quartier juif et alentours Pont des Chaînes et le ...

Jean-Paul Labourdette, 2009

Petit Futé Dijon

Dans tous les cas, rendez-vous est donné aux convives à partir de 19h30 à l' Hostellerie, messieurs en costumes sombres et mesdames en robes de cocktail, bien entendu ! - AUX ALENTOURS DE DIJON — - AUBERGE DE LA CHARME 12, ...

Dominique Auzias, 2008

Le Patrimoine monumental de la Belgique

... Fanson Le Burnontige Logne Sy Vieuxville Xhoris HAMOIR Comblain-Fairon Hamoir Château et alentours (+ M) 04-10-1974 Abbaye, r. de la Paix-Dieu, et alentours (+ M) 04-10-1974 Tilleul, dit Tilleul des Floxhes 18-07-1966 Egl. St- Pierre, ...

Canyons du Vercors et alentours

Le Vercors est depuis longtemps un haut lieu des sports de plein air.

Jean-Claude Botti, 1997

Hotton, Marche-en-Famenne, et Nassogne

... S), allée et alentours, Avenue du Monument, 30 03.02.1953, 06.12.1976 Maison vicariale (M), Place Toucrée, 4 06.01.1983 Marloie Ferme (façades et toitures de tous les bâtiments et divers éléments intérieurs, murs d'enceinte et du jardin, ...

‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALENTOURS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alentours est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Débordements à Athènes, alors que le Parlement débat de l'accord …

Aux alentours, dans les artères de la place, un nombre important de MAT, les policiers anti-émeutes, étaient toutefois dispersés. Aux alentours ... «Le Monde, juil 15»

14 juillet : l'employée rentre chez elle et oublie de fermer le …

Inquiets de ne trouver personne sur place, les clients d'un supermarché de Lesquin (Nord), ont prévenu la police aux alentours de 15H30. «DirectMatin.fr, juil 15»

Sorties gourmandes et natures, au clair de lune - 16/07/2015 …

Accessible à tous, le but est de marcher dans une ambiance conviviale et atypique, au frais. Départ à 21 h 45, retour aux alentours de 23 h 30. «ladepeche.fr, juil 15»

A Vallauris, la famille royale saoudienne veut interdire l'accès à une …

Il reste à déterminer comment la sécurité aux alentours de la villa sera assurée, par des vigiles privés ou des policiers, des grillages ou non, ... «metronews, juil 15»

Gard : vingt ans sur d'Autres Rivages de la musique - Midi Libre

A voir à Uzès et dans les villages alentours. Sortir des sentiers battus. Découvrir des talents incroyables. Se laisser séduire. Voir ici ce qu'on ... «Midi Libre, juil 15»

Il y a 550 ans, 30 000 hommes s'affrontent lors de la bataille de …

Illustration. Près de 30 000 hommes se sont affrontés aux alentours de Montlhéry en 1465 dans une bataille opposant les troupes du roi à ... «Le Parisien, juil 15»

Dijon | Dijon : les anciennes Tanneries en feu - Le Bien Public

Ce mercredi soir aux alentours de 20 heures, un bâtiment des anciennes Tanneries de Dijon, situé au numéro 15 du Boulevard de Chicago, ... «Bien Public, juil 15»

Tentative de passage : une maman érythréenne perd son bébé …

Les obsèques du petit Samir se sont déroulées au carré des Anges, au cimetière Sud de Calais mercredi après-midi, aux alentours de 15h10. «Nord Littoral, juil 15»

Grigny : le cèdre tricentenaire du Liban, symbole de la résistance

Si ce n'est quelques noms de rues aux alentours : Guy-Môquet et Gabriel-Péri, deux résistants fusillés pendant la Seconde Guerre mondiale. «Le Parisien, juil 15»

Paris: Trafic interrompu à Saint-Lazare en raison d'un défaut …

... le Val-d'Oise ainsi qu'une partie de l'Eure et Mantes-La-Jolie dans les Yvelines, le trafic a partiellement repris aux alentours de 17h45. «20minutes.fr, juil 15»