Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arredores" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARREDORES EN PORTUGAIS

ar · re · do · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREDORES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arredores est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARREDORES


Açores
A·ço·res
Comores
Comores
Dolores
Dolores
acores
a·co·res
amores
a·mo·res
betabloqueadores
be·ta·blo·que·a·do·res
colores
colores
espavores
espavores
fores
fo·res
juniores
ju·ni·o·res
multicolores
multicolores
pores
po·res
prescritores
pres·cri·to·res
seniores
se·ni·o·res

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREDORES

arreda
arredado
arredagem
arredamento
arredar
arredio
arredoar
arredoiça
arredoma
arredondado
arredondamento
arredondar
arredor
arredrar
arreeirada
arreeirado
arreeirático
arreeiro
arrefanhar
arrefecedor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREDORES

Aires
Londres
Olivares
Soares
Torres
antares
caracteres
ceres
dares
deres
eres
lares
palmares
pares
pires
poderes
preliminares
queres
sagres
seres

Synonymes et antonymes de arredores dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARREDORES» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arredores» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de arredores

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREDORES»

arredores periferia londres arredores wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa vive mais gente centros grandes cidades português cercanias proximidades vizinhanças mora brasília informal perto não muito distante priberam língua portuguesa guia oficial compre ingresso trem corcovado pela internet medida visa agilizar serviço evitar filas veja notícias hiper realismo inglês wordreference matching entries from other side surrounding environs environment imediações outskirt outskirts conheça roteiro terra curitiba seus neste dias você encontra dicas principais atrações cada cidade clique seta direita saber sobre tradução muitas outras traduções semana recife turismo pernambuco oficina francisco brennand instituto

Traducteur en ligne avec la traduction de arredores à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARREDORES

Découvrez la traduction de arredores dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arredores dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arredores» en portugais.

Traducteur Français - chinois

环境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(Más)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surroundings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окружение
278 millions de locuteurs

portugais

arredores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alentours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persekitaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周囲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakcedhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khu vực xung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आसपासच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dintorni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otoczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оточення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrejurimi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίχωρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omgivningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omgivelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arredores

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREDORES»

Le terme «arredores» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arredores» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arredores
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arredores».

Exemples d'utilisation du mot arredores en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREDORES»

Découvrez l'usage de arredores dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arredores et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velhice nos arredores da morte: a interdependência na ...
Esta leitura nos leva a pacientes idosos pobres que, anteriormente ao adoecimento, já sofriam os efeitos de uma velhice confundida com negatividade.
Ligia Py, 2004
2
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
cidade de refúgio do homicida, com seus arredores, Libna com seus arredores, 14 Jatir com seus arredores, Estemoa com seus arredores, 15 Holom com seus arredores, Debir com seus arredores, 16 Aim comseus arredores,Jutá com seus  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
3
O modo de evolução de alguns migmatitos dos arredores de ...
Estuda a ocorrencia de alguns migmatitos de carater brechoide, situados entre Belem e Brejo do Cruz, PB. Estruturas migmatiticas brechoides e seu modo de evolucao e descrito atraves de caracteres gerais, observacoes microscopicas, ...
Edilton José dos Santos, 1968
4
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
13 Assim, aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade de refúgio do homicida, comseus arredores, Libna com seusarredores, 14 Jatir com seus arredores, Estemoa com seus arredores, 15Holom com seus arredores, Debir com ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
5
Munique e Arredores: Alemanha! Por que não?
Ja, zeigt dieses Handbuch das, und vieles mehr. Also, genie en Sie diese wunderbare F hrung und ihre Tr ume zu verwirklichen! Surely this guide will help you to explore one of the most interesting capital cities of Germany: Munich.
Angela Arten-Meyer, 2011
6
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
lhes deram QuiriateArba (Arba era pai de Anaque), que é Hebrom, na região montanhosa de Judá, e, em torno dela, os seus arredores.12 Porémocampoda cidade, com suas aldeias, deram aCalebe, filho de Jefoné, porsua possessão.
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
7
Novo guia do viajante em Lisboa e seus arredores, Cintra ...
Os arredores da cidade são quasi todos pictorescos, e de ares tão limpos, que por si sós curam muitas enfermidades, fazem `milagres de medicina. Para o nascente fica Xabregas, a Madre de Deus, o Beato Antonio, os Olivaes e as hortas de ...
Francisco Maria BORDALO, 1863
8
Arredores
Antonio TOVAR. Front Cover.
Antonio TOVAR, 1962
9
Devocionais Para Todas as Estações
a terra de Canaã foi dividida entre as doze tribos de Israel, os levitas ficavam sempre com algumas cidades mais os seus arredores. Essa expressão aparece 42 vezes no capítulo 6 de 1 Crônicas. Os descendentes de Arão tinham o direito de ...
Elben M. Lenz César, org.
10
Bíblia Católica Romana (Português)
Aos filhos do sacerdote Aarão deram Hebron e seus arrabaldes, a cidade de refúgio para o homicida, assim como Libna com seus arredores, 14. Jeter com seus arredores, Estemo e seus arredores, 15. Holon e seus arredores, Dabir e seus ...
Simon Abram

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARREDORES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arredores est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exército sírio bombardeia rebeldes em Damasco e seus arredores
As forças do governo sírio bombardearam nesta quarta-feira (14) as posições rebeldes em Damasco e seus arredores para tentar expulsar os insurgentes, que ... «Globo.com, oct 15»
2
Guarda de Trânsito guincha 18 veículos nos arredores da Vila …
... segunda noite de festa. A Guarda de Trânsito guinchou 18 veículos nos arredores do Parque Vila Germânica por estacionamento irregular nesta quinta-feira. «Zero Hora, oct 15»
3
Aviação russa bombardeia a cidade síria de Palmira e seus arredores
A aviação russa bombardeou pela primeira vez posições do grupo jihadista Estado Islâmico (EI) na cidade síria de Palmira e seus arredores, informou a ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Campos Matos amplia "Roteiro da Lisboa de Eça de Queiroz" e …
A segunda edição do "Roteiro da Lisboa de Eça de Queiroz e seis arredores", revista e aumentada, de autoria de A. Campos Matos, revela a geografia literária ... «RTP, juil 15»
5
Atentado suicida nos arredores de Aleppo mata 25 militares sírios
Vinte e cinco militares das forças do regime de Damasco foram mortos hoje nos subúrbios de Aleppo, a segunda cidade da Síria, num ataque suicida de um ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
6
Johannesburgo e arredores mostram um pedaço da história do …
É uma das paradas obrigatórias. Reserve pelo menos três horas para conhecer o museu e prepare-se para uma imersão dramática ao passado da África do ... «Diário Catarinense, juin 15»
7
Instituto tucano critica pedaladas de Dilma Rousseff nos arredores
O Instituto Teotônio Vilela (ITV), braço de formulação política do PSDB, divulgou nesta terça-feira, 2, um artigo com críticas às pedaladas da presidente Dilma ... «Paraná-Online, juin 15»
8
Gyselle Soares mostra casa que divide com namorado nos …
Gyselle Soares mostra casa que divide com namorado nos arredores de Paris. Após ter Porsche e viver no centro da capital francesa, ex-BBB diz que resolveu ... «Globo.com, juin 15»
9
Violência » Em nove dias, EI executa 217 pessoas em Palmira e …
Violência » Em nove dias, EI executa 217 pessoas em Palmira e arredores Dados foram divulgados pela ONG Observatório Sírio de Direitos Humanos. «Diário de Pernambuco, mai 15»
10
Bomba da 2ª Guerra evacua 300 casas nos arredores de Wembley
Mais de 300 casas localizadas nos arredores do estádio londrino de Wembley foram evacuadas nesta sexta-feira (22) enquanto artífices do Exército britânico ... «Terra Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arredores [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arredores>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z