Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "칼럼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 칼럼 EN CORÉEN

kalleom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 칼럼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «칼럼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Colonne

칼럼

Une colonne est un article ou un journal dans les journaux, les magazines, etc. Une personne qui contribue à une telle colonne est appelé un chroniqueur ou un contributeur, et est généralement écrit par un membre du comité de rédaction et écrit par une personne de premier plan dans la société. 칼럼은 신문, 잡지 등에서 시사, 사회, 풍속 등을 촌평하는 기사 또는 난을 가리키는 말이다. 이와 같은 난에 기고하는 사람을 칼럼니스트 또는 기고가라고 하며, 주로 논설위원이 쓰고 사회의 저명 인사가 쓰기도 한다.

définition de 칼럼 dans le dictionnaire coréen

Colonne Le mot «columna» signifie «colonne», «colonne», «colonne spéciale», «article spécial», «article régulier» Article), et un champ de monotonie (une colonne de révision courte) qui est publié dans un certain endroit chaque jour. 칼럼 ‘기둥’을 뜻하는 라틴어 ‘콜룸나(columna)’에서 나온 말로 ‘원주(圓柱) ·원주 모양의 것’의 뜻에서 신문지면의 난(欄), 특별기사, 상시특약기고기사(常時特約寄稿記事), 매일 일정한 자리에 연재되는 단평란(短評欄) 등을 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «칼럼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 칼럼


아일럼
ailleom
배트칼럼
baeteukalleom
블럼
beulleom
얼럼
eolleom
어사일럼
eosailleom
하를럼
haleulleom
자블럼
jabeulleom
콜럼
kolleom
네헤일럼
neheilleom
오니소갈럼
onisogalleom
플럼
peulleom
생활커리큘럼
saenghwalkeolikyulleom
세일럼
seilleom
슬럼
seulleom
스파티필럼
seupatipilleom
탄탈럼
tantalleom
터스컬럼
teoseukeolleom
우들럼
udeulleom
와일럼
wailleom
윈스턴세일럼
winseuteonseilleom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 칼럼

란더
란테
랄라우폭포
람바
람보폭포
랑강
랑코에
러드브러시터키
러드플러버
칼럼니스트
칼럼크로마토그래피
레도나이트
레도니아
레도니아산맥
레도니아운하
레도니아조산대
레도니아조산운동
레라

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 칼럼

방출스펙트
베를린문화포
버트
보아오포
다보스포
도쿄국제포
듀얼스펙트
감쇠스펙트
가시스펙트
그들도우리처
국회환경포
랜드
래스드
로더
마저
남태평양포
띠스펙트

Synonymes et antonymes de 칼럼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칼럼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 칼럼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 칼럼

Découvrez la traduction de 칼럼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 칼럼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «칼럼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

columna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

column
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coluna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コラム
130 millions de locuteurs

coréen

칼럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

column
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sütun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolumna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coloană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolumn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 칼럼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «칼럼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «칼럼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 칼럼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칼럼»

Découvrez l'usage de 칼럼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 칼럼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고품격 영어상식 칼럼 100
* Why-Because 패턴으로 관용표현의 어원을 설명한다. * Critical Information 헷갈리는 관사 용법을 깔끔하게 정리한다.
이윤재, 2007
2
김규항 교육 칼럼 모음 - 아이를 살리는 7가지 약속
[목차] 들어가는 글 첫 번째 약속 : 지금 행복한 아이가 어른이 되어서도 행복합니다 - 행복이란 무엇인가 - 오늘이 인생이다 두 번째 약속 : 아이에게 가장 중요한 공부는 '마음껏 ...
김규항, 2012
3
여적: 한국 현대사 를 관통하는 경향 신문 명칼럼
1부 제1장 여적이 걸어온 길 1) 약사 2) 여적시대 文士들 3) 경향신문 폐간 전말 제2장 창간호와 필화여적 제3장 여적과 나 나를 예언자라고 말한 사람도 있었다-주요한 여적 쓰던 ...
경향신문사, 2009
4
박인환 산문집 - 칼럼
<책소개> [목마와 숙녀]의 시인 박인환이 쓴 산문에서 '칼럼'에 속한 글을 모은 책. '박인환' 자체를 알아가는 재미가 쏠쏠하다.
박인환, 2013
5
여적 中: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選 ‘여적餘滴’이란 ‘붓 끝에 남아 있는 먹물’을 뜻한다. 경향신문 ‘여적’난은 한국 근 현대문학사에 큰 발자취를 남긴 정지용 ...
경향신문사, 2014
6
여적 上: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選 ‘여적餘滴’이란 ‘붓 끝에 남아 있는 먹물’을 뜻한다. 경향신문 ‘여적’난은 한국 근 현대문학사에 큰 발자취를 남긴 정지용 ...
경향신문사, 2014
7
남자를 말하다
세계적 작가들이 말하는 남자란 무엇일까? 이야기가 세상을 구할 수 있다고 믿는 비영리 단체 네러티브 4의 대표이자 <에스콰이어>의 기고가인 칼럼 매캔은 세계적 작가들에게 ...
칼럼 매캔, 2014
8
논술(칼럼으로 배우는)
지식비타민 시리즈 1 《칼럼으로 배우는 논술》. 이 책은 논술의 실체를 이해함은 물론이고 능숙한 논술문 쓰기를 목표로 고안된 교재로서, 독자들의 이해를 돕기 위해 대부분의 ...
최진규, 2006
9
교육칼럼읽기 2010
『교육칼럼읽기 2010』은 최근 10여년간 발표된 교육칼럼 중에서 수험생들에게 꼭 필요한 글을 엄선하여 수록한 것으로 매년 한차례씩 최근 읽기자료를 보강하였다.
토론논술연구소, 2009
10
클릭 밀레니엄 문화칼럼:
목회자의 칼럼집. 새벽나라의 딜레마, 수련회 별곡, 마데테스 회원의 고백, 신세대 네 멋대로 해라, 기도 가 전화보다 좋은 7가지 이유, 가장 큰 가정 가장 작 은 교회, 종교 문화 ...
이은상, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «칼럼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 칼럼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[고수칼럼] 가난하고 불안한 한국 노인
지난 1일은 UN이 정한 세계 노인의 날이었다. 이날 UN 산하 단체인 헬프 에이지 인터내셔널은 세계 노인의 날을 맞아 '2015년 세계노인복지지표'를 발표했다. «머니위크, oct 15»
2
[고수칼럼] 슈퍼리치가 미술품에 손대는 이유
지난달 서울 평창동에 위치한 서울옥션에서 진행된 미술품경매 낙찰가 총액이 무려 119억5000만원을 기록했다. 한 경매에서 낙찰가 총액이 100억원을 넘어선 것은 ... «머니위크, oct 15»
3
[이건희칼럼] 주택시장, 한국만 따로 노나
분양과 전세시장이 강세다. 이달 중 전국에 공급되는 아파트는 2010년 이후 최대물량인 138개 단지, 10만8045가구에 달한다. 이런 분위기 속에서 9월 수도권 새 ... «머니위크, oct 15»
4
[비정상칼럼쇼 19회 오후 2시 예고] 카를로스 "브라질도 명절 스트레스 …
30일 방송되는 '비정상칼럼쇼' 19회에선 이처럼 외국의 명절에는 어떤 일이 벌어지는지에 대해 이야기를 나눠볼 예정이다. JTBC '비정상 회담'에 브라질 대표로 출연 ... «중앙일보, sept 15»
5
[비정상칼럼쇼 19회 풀영상] 카를로스 "브라질도 명절 스트레스 한국과 …
JTBC '비정상 회담'에 브라질 대표로 출연 중인 카를로스 고리토(29)가 22일 방송된 '비정상칼럼쇼' 19회에 출연해 위와 같이 말했다. 카를로스는 지난 24일 본지에 ... «중앙일보 포토, sept 15»
6
[김종구 칼럼] '조랑말 경주'의 비극
2010년 봄 무렵, 당시 야당의 주요 지도자들을 조랑말로 비유하는 칼럼을 쓴 적이 있다. 대선 고지를 향해 뛰고 있는 주자들이 하나같이 준마는 못 되고 조랑말에 불과 ... «한겨레, sept 15»
7
산케이, 주일 한국대사 칼럼 삭제 요구 '거부'
<산케이신문>에 따르면 유 대사는 15일 일본 도쿄의 이 신문사를 방문해 박근혜 대통령의 외교정책을 명성왕후에 비유해 논란을 일으킨 칼럼을 즉각 인터넷판에서 ... «오마이뉴스, sept 15»
8
[비정상칼럼쇼 15회 핫클립] 마크 테토 “한국 결혼식서 하는 큰 절에 울 …
2일 오후 2시에 방송된 중앙일보 인터넷 방송 '비정상칼럼쇼' 15회에선 미국출신 방송인 마크 테토(35)가 본지에 기고한 칼럼[마크 테토의 비정상의 눈] 자식이 아버지 ... «중앙일보, sept 15»
9
日 산케이, 이번엔 "박근혜·반기문 기만적"이라며 비난
중국 항일전쟁 승전 70주년(전승절) 열병식에 참석하는 박근혜 대통령을 명성황후(민비)에 비유하며 “한국이 조선 말기와 같은 사대 외교를 보여주고 있다”는 칼럼을 ... «조선일보, sept 15»
10
산케이 칼럼, '중국 열병식 참석' 대통령을 명성황후에 비유
칼럼은 명성황후를 '민비'로 칭한 뒤 "일본의 청일전쟁 승리로 조선은 청나라의 책봉 체제에서 간신히 빠져 나왔다"며 "대원군파에 다시 힘이 실려 청나라라는 후원자 ... «오마이뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 칼럼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kalleom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur