Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "카스트라토" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 카스트라토 EN CORÉEN

kaseuteulato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 카스트라토 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «카스트라토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Castra

카스트라토

Castrato ou chanteuse de casting se réfère à un chanteur intense afin d'empêcher la translittération de descendre après le tournant de la déclinaison et de donner la translittération féminine. Ça peut sonner la soprano féminine. Le dernier Kastra était au début du 20ème siècle. 카스트라토 또는 거세가수는 변성기 이후 음역이 내려가는 것을 막고 여성의 음역을 내기 위해 거세한 가수를 말한다. 여성의 소프라노의 음을 낼 수 있다. 최후의 카스트라토는 20세기 초반까지 있었다.

définition de 카스트라토 dans le dictionnaire coréen

Castra Chanteur de castration masculin. 카스트라토 남성 거세 가수.
Cliquez pour voir la définition originale de «카스트라토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 카스트라토


비브라토
bibeulato
젤라토
jellato
카살레몬페라토
kasallemonpelato
라토
lato
로그라토
logeulato
모데라토
modelato
물라토
mullato
눌라토
nullato
프라토
peulato
삼성미술관플라토
samseongmisulgwanpeullato

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 카스트라토

카스트
카스트라
카스트
카스트
카스트로곤살로
카스트로누뇨
카스트로누에보
카스트로데사
카스트로멤비브레
카스트로모초
카스트로몬테
카스트로베르데
카스트로볼
카스트로비에호
카스트로빌
카스트로세라신
카스트로이벨비스
카스트로칼본
카스트로콘트리고
카스트로포다메

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 카스트라토

갈색점
갈색산림
갈색
감적
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
고령
경격
경래음식후즉
경래구
경래관구
경송

Synonymes et antonymes de 카스트라토 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카스트라토»

Traducteur en ligne avec la traduction de 카스트라토 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 카스트라토

Découvrez la traduction de 카스트라토 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 카스트라토 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «카스트라토» en coréen.

Traducteur Français - chinois

妖姬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

castrato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Castrato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кастрат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castrato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Castrato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

castrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kastrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カストラート
130 millions de locuteurs

coréen

카스트라토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Castrato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Castrato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

castrato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Castrato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

castrato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kastrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καστράτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cast
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KASTRAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

castrato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 카스트라토

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «카스트라토»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «카스트라토» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 카스트라토 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카스트라토»

Découvrez l'usage de 카스트라토 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 카스트라토 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보이스 오디세이
남성성을 대가로 영혼의 목소리를 얻은 '카스트라토 (castrato)' 가 바로 그들이다. 남성이 낼 수 있는 가장높은 음역을 테너(tenor), 가장 낮은 음역을 베이스(bass), 테너와 베이스 사이의 음역을 바리톤(baritone)이라고 한다. 반면 여성이나 어린이의 ...
김형태, 2009
2
[세트] 구제불능 (전2권/완결)
이왕이면 카스트라토의 생동감 넘치고 아름다운 솔로를 뭔가 귀를 오페라는 이제 질렸다. 호화롭고 듣고 싶었다. 그런데 도무지 마음에 드 는 카스트라토가 없었다. “힘이 없어, 힘이.” 조슈아는 혼잣말로 불평했다. 카스트라토는 대개가 말 아름다울 지 ...
링고(Ringo), 2014
3
구제불능 1
이왕이면 카스트라토의 생동감 넘치고 아름다운 솔로를 뭔가 귀를 오페라는 이제 질렸다. 호화롭고 듣고 싶었다. 그런데 도무지 마음에 드 는 카스트라토가 없었다. “힘이 없어, 힘이.” 조슈아는 혼잣말로 불평했다. 카스트라토는 대개가 말 아름다울 지 ...
링고(Ringo), 2014
4
Castrato
A murder mystery. This novel takes us into the rich farm country of the Midwest. The body of a young farm wife is found naked and with a gaping wound in her chest, on her kitchen floor. Joe Lynch, County Sheriff, seeks her killer.
Estella Slattery, 2004
5
CASTRATO, IL
It is decided that he will become a professional singer but at what cost? As the story unfolds, the reader uncovers the heights of a renowned 18th century singer juxtaposed to the seedy, treacherous existence of castrati.
Robert C. Novarro, 2009
6
구제불능 2 (완결)
Bigbig Bear, My Bigbig Bear 나는 내가 정말로 카스트라토 치고는 거대한 덩치라는 걸알고 있다. 굳이 지적하거나 놀리지 않아도 말이다.다 른카스트라토를 많이 만난 건 아니지만 그들에 비해내 몸이 여러모로 불편한 몸뚱이임은 말할 것도 없다.
링고(Ringo), 2014
7
The Castrato and His Wife
Ranging from the salons of princes and the grand opera houses of Europe to the remote hill towns of Tuscany, the unconventional love story of the castrato and his wife affords a fascinating insight into the world of opera and the history of ...
Helen Berry, 2011
8
Susanna, the Captain & the Castrato: Scenes from the ...
Drawing on these still-unpublished journals, historian Linda Kelly tells a tale of the Pacchierotti affair, the eventful year and the sadly brief life of her charming young heroine with an immediacy that makes it feel almost contemporary.
Linda Kelly, 2004
9
The Modern Castrato: Gaetano Guadagni and the Coming of a ...
The Modern Castrato: Gaetano Guadagni and the Coming of a New Operatic Age chronicles the career of the most significant castrato of the second half of the eighteenth-century.
Patricia Howard, 2014
10
Il Castrato
It is decided that he will become a professional singer but at what cost? As the story unfolds, the reader uncovers the heights of a renowned 18th century singer juxtaposed to the seedy, treacherous existence of castrati.
Robert C. Novarro, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «카스트라토»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 카스트라토 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[탈장이야기]탈장 없었다면 카스트라토도 없었다?
이러한 가수를 '카스트라토'라고 하는데 카스트라토는 티 없이 맑은 음성, 즉 천사의 음색으로 불리며 중세시대 교회에서 특히 더 사랑받았다. 이들은 변성기 이전에 ... «경향신문, juin 15»
2
'복면' 백청강, 이거야말로 진짜 위대한 탄생이다
복면 하나로 이 모든 편견들을 가려버리고 무대에 서자 그의 비음은 마치 카스트라토 같은 섬세한 여성성까지를 표현해내는 목소리로 바뀌었다. 그래서 아무도 남자일 ... «엔터미디어, juin 15»
3
교향곡의 아버지 '프란츠 요제프 하이든'
그의 목소리를 아낀 성가대장은 하이든의 아버지에게 아들을 카스트라토로 만들 것을 제안했다. 하지만 수술을 받기로 한 날 배탈이 나서 수술이 연기되었고, 그동안 ... «대기원시보, juin 15»
4
안양문화예술재단, 30일 창작 뮤지컬 '파리넬리' 공연
뮤지컬은 18세기 유럽에서 활동했던 카스트라토 성악가의 삶을 담고 있다. '카스트라토'는 변성기가 되기 전에 거세당해 소년의 목소리를 유지하는 남자 가수를 ... «중앙일보, mai 15»
5
창작 뮤지컬 파리넬리 안양 공연
파리넬리'라는 예명으로 유럽 오페라 무대를 화려하게 장식했던 카스트라토 카를로 브로스키의 가혹했던 운명과 음악으로 극복하는 인생의 여정이 160분 간 무대 ... «중앙일보, mai 15»
6
160분 전율의 무대, 뮤지컬 '파리넬리' 안양 공연
18세기 유럽 최고의 카스트라토 '파리넬리'를 안양에서 만날 수 있다. 안양문화예술재단(대표이사 구자흥)가 오는 30일 창작 뮤지컬 파리넬리를 안양아트센터 무대에 ... «중앙일보, mai 15»
7
[무대 이 순간] 울게하소서…뮤지컬 '파리넬리'
악몽에 시달리던 파리넬리를 구원한 건 가상의 인물 남장 카스트라토 '안젤로'. 유럽 귀족의 잇딴 초대에도 무엇을 위해 노래하는지 몰랐던 파리넬리는 영국의 로열 ... «중앙일보, mai 15»
8
명량해전 직전 이순신 장군은?…다큐영화 '명량' 개봉
18세기 유럽에선 여자가 남들 앞에서 노래하는 게 금기였기 때문에 높고 고운 음색을 소화할 수 있는 카스트라토가 필요했고, 플라워 출신 가수 고유진 씨와 성악가 ... «중앙일보, mai 15»
9
뮤지컬'파리넬리' 루이스 초이의 고음과 테크닉 돋보인 무대...남성성의 …
뮤지컬 <파리넬리>는 거세된 남성성에서 오는 상실감, 그 상실감을 극복하고 자아실현을 해나가는 카스트라토(거세를 통해 여성의 음역을 소화하는 남성 성악가)파리 ... «스포츠경향, mai 15»
10
고유진, 뮤지컬 파리넬리서 카스트라토 변신...역시 가창력 갑
영화로도 잘 알려져있는 '파리넬리'는 카스트라토인 파리넬리의 갈등과 고통, 사랑을 그린 작품이다. 고유진은 카스트라토인 파리넬리를 연기하며 여성 음역대를 자유 ... «일간스포츠, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 카스트라토 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kaseuteulato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur