Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カストラート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カストラート EN JAPONAIS

かすとらーと
カストラート
kasutora-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カストラート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カストラート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Castrato

カストラート

Castrato (Italie: castrato) est un chanteur masculin castré (castrate de verbe européen de même étymologie signifiant "castrate") popularisé en Europe avant les temps modernes. ... カストラート(伊: castrato)は、近代以前のヨーロッパに普及した去勢された男性歌手(同じ語源の英語の動詞 castrate は「去勢する」という意味である)。...

définition de カストラート dans le dictionnaire japonais

Kastart 【(Italie) castrato】 Chanteur qui a castré pour garder la voix des garçons. Il a été exécuté activement en Italie au 16ème - 18ème siècles, caractérisé par la couleur de tonalité unique etc. カストラート【(イタリア)castrato】 少年期の声を保つために去勢した男性歌手。16~18世紀のイタリアで盛んに行われ、独特な音色などを特徴とする。
Cliquez pour voir la définition originale de «カストラート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カストラート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カストラート

カステル‐サンタンジェロ
カステル‐デッローボ
カステル‐デルモンテ
カステルノー‐じょう
カステルベッキオ
カステレット‐ようさい
カステロ‐ブランコ
カステロリゾ‐とう
カストディー
カストディアン
カストラ
カストリア
カスト
カスト
カストロン‐メファー
カスドース
カスナナン‐おうきゅう
カス
カスバ‐かいどう
カスバガナパティ‐じいん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カストラート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
ビブラート
フライリヒラート
ブラゴエフグラート
ラート
プレパラート
ラート
ポリエチレン‐テレフタラート
ラート
モデラート
モンセラート
ワット‐ウィスンナラート

Synonymes et antonymes de カストラート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カストラート»

Traducteur en ligne avec la traduction de カストラート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カストラート

Découvrez la traduction de カストラート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カストラート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カストラート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

妖姬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castrato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castrato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

castrato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Castrato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кастрат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castrato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Castrato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

castrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kastrato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kastrat
180 millions de locuteurs

japonais

カストラート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카스토라토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Castrato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

castrato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

castrato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Castrato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

castrato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kastrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καστράτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cast
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KASTRAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

castrato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カストラート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カストラート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カストラート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カストラート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カストラート»

Découvrez l'usage de カストラート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カストラート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カストラートの歴史
天使か怪物か―柔らかな喉と驚異の肺活量が生み出す「奇跡の声」で、音楽史に妖しい閃光を放って消えた去勢歌手たちの短かくも鮮烈な歴史。多くは南イタリアの寒村に生まれ ...
パトリックバルビエ, 1999
2
音楽用語のイタリア語 - 50 ページ
カストラート(去勢歌手)について:幼少期に去勢して男性ホルモンの分泌を抑えることで、卓越した声の能力を維持していた成人男性歌手のこと。東方から入ってきた習慣で、15世紀ごろにはヨーロッパで定着し、19世紀末まで行われていました。カストラートの声の ...
森田学, 2011
3
論点・日本仏教 - 95 ページ
日本仏教研究会, 1996
4
カント・アンジェリコ
《去勢歌手》(カストラート)が奏でる天使の歌(カント・アンジェリコ)! 人を狂わせるカストラートの真実。甘く危険な謎をパリ・ルーヴル宮に追え!サイバー・バロック ...
高野史緒, 2013
5
ヴィルトゥオーゾ
舞台は18世紀前半のイタリア。オペラを愛する街ナポリで、カルロッタは同じ村出身のガスパーロと再会した。カストラートとなり、最高の人気歌手として現われた彼の歌声に魅 ...
マルグリート・デモーア, 2000
6
批評空間 - 86 ページ
カストラートはもうなくなったがイギリスのカウンター,テナーはまだある、そこでフヱルナンデスは、これこそ文明だ、資本主義の過ちだと言って、随分不満なわけです。ヴヱルディとヮーグナ—の到来とともに(編者註 I ここでドウル—ズはヮ—グナーに関して暗黙に ...
柄谷行人, ‎浅田彰, 1998
7
茶碗とピアノと山水屏風 - 1367 ページ
籠〜 1044 梶原景時 401.403 ガスカール,ビエール 164 , 166 春日局 596 カスティリオ-二兄弟 1022 『カストラート』(コルビオ) 740 『カストラート』(映画) 742,743 『カストラートの世界』 741 『カストラートの歴史』 741.744 『風の生涯』 1267 『花僧』 331,334 ...
松岡正剛, 2006
8
東大クイズ研のすごいクイズ500:
Answer ー 5 カストラート解説)主にオペラや聖歌隊を舞台に活躍したが、啓蒙主義の浸透や女性歌手の登場により舞台を去っていった。ー 8 世紀に活躍したファリネッリ(本名カルロ・ブロスキ)は最も有名なー人で、映画『カストラート」にも描かれた。ー 6 めくり ...
東京大学クイズ研究会, 2014
9
音楽用語のドイツ語: - 74 ページ
... という意味もあるのですが、どうしても「教会」を連想してしまう Kapelmeister という語は、一般的な意味ではあまり使われなくなってしまいました。 Kastrat カストラート(名・男)去勢された男「音楽用語】カストラート 去勢をすることによって、男性の変声期の 74 総.
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
10
演歌の達人: 高音の哀しみ
美空ひばり映画の不当な評価に怒り、都はるみの舞台に滂沱の涙を流し、森進一を現代のカストラートと呼ぶ超個性的、挑発的、偏愛演歌論。
佐藤稟一, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カストラート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カストラート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1日を“28時間”で過ごすとどうなる? 常識に異論を投げる“狂気”の科学者 …
被験者となったのは、声変わりしないまま大人になったことで、去勢された宮廷のお抱え歌手である“カストラート”たち。当時、そのような習慣があったことも驚きだが、機能不全の心配もなく「体の条件に疑う余地のない」カストラート3名による実験では、電流が ... «ダ・ヴィンチニュース, sept 15»
2
慶応大学院生「弁護士ペニス切断事件」が海外でも話題に…! ペニス …
... の強烈な性欲を抑える目的で41歳の男性が自らの局部を切り取っている。さらに、歴史を紐解くと「修行の邪魔になる」として性器を切断した宗教家も少なくない。ほかにも中国の「宦官」、欧州の聖歌隊などでみられる「カストラート」など、去勢の歴史は古い。 «TOCANA, août 15»
3
韓流ぴあpresents Kミュージカルシネマ第2弾『ファリネッリ』上映会開催
また、ファリネッリの生涯を描いた伝記映画『カストラート』は、日本で1995 年に公開され大ヒットした。 Kミュージカルシネマ第二弾『ファリネッリ』. 3オクターブを超える高音を操り、超絶技巧の歌唱で名声を得た主人公ファリネッリを演じるのは、ソプラノカウンター ... «エンタステージ, août 15»
4
<芸能>韓国ミュージカル2作品 日本の映画館で上映へ
18世紀イタリアのカストラート(去勢された男性歌手)、ファリネッリの悲劇的な人生を描いた「ファリネッリ」は、8月29日にシネマート心斎橋、同30日にシネマート新宿で上映される。 両作品とも日本語字幕付きで上映される。 また、10月ごろには、ファリネッリ役を ... «聯合ニュース, juil 15»
5
あの超人気企画が100タイトルでパワーアップ!「続・死ぬまでにこれは …
ABC・オブ・デスオープニング・ナイト革命前夜過去のない男/街のあかりカストラート(DISC1のみ) カラマリ・ユニオンパラダイスの夕暮れ奇人たちの晩餐会キックボクサー禁断の惑星エグザビア黒猫・白猫 原子力潜水艦浮上せずゲンスブールと女たちコーマン ... «CINEMA TOPICS ONLINE, mai 15»
6
大丸梅田店でクラッチバッグ特集-若手社員が企画、手作りショーも
インカストラートという縫製を施さずに編み込んで仕上げた「クレムサ」や、「世界を股にかけて旅をする」をコンセプトに遊び心のある素材を使った「MATATABI」、デザイナー・加納麻里さんが手掛ける「SOLI」など、初登場ブランドもそろえる。「持っていない人にも、 ... «梅田経済新聞, févr 15»
7
HBOがエルトン・ジョン製作のミュージカル・ドラマのパイロットをオーダー
そのほかにも『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』のアレックス・ローサーがフィレンツェ出身のカストラート歌手、バティスタ役で登場。ヨーロッパの新進俳優が一堂に会する見ごたえのある作品となりそうだ。 エルトンは、過去にディズニーの長編 ... «海外ドラマNAVI, févr 15»
8
超絶技巧の高音 男性ソプラノ・ラウニックがリサイタル
バロック時代、カストラートと呼ばれる去勢の男性歌手が一世を風靡(ふうび)した。その神髄をいまに伝える男性ソプラノ、アルノ・ラウニックが今月各地でリサイタルを開き、幅広いレパートリーを聞かせる。 カストラートは変声期前に去勢して少年の声を保たせる、 ... «朝日新聞, nov 14»
9
FABIO BIONDI AND EUROPA GALANTE オペラ〈メッセニアの神託〉
当時はカストラート歌手の全盛期でもあり、極論を言えば、ドラマのあらすじに沿って次々と歌われるアリアや重唱を楽しむところに面白さがある。そのため、アリアはヴァラエティに富み、話すようなアリア・パルランテや興奮したアリア・アジタータ、華麗な装飾音に ... «Mikiki, oct 14»
10
UA×菊地成孔 『cure jazz reunion』
UAがあまり得意でないはずの高音を裏声づかいとともに歌わせて、まるでカストラートのような「聖なる妖しさ」を出すことに成功している。タバコもお砂糖もポルノもお薬も夜更かしもダメなこの街(まあ、東京でしょう)でどうやって恋をすればいいの?という《This city ... «Mikiki, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カストラート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasutorato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur