Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "맹월" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 맹월 EN CORÉEN

maengwol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 맹월 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «맹월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 맹월 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé Meng Shuang. Le calendrier lunaire, qui est le premier mois de chaque saison au printemps, été, automne et hiver, est appelé tout au long de Janvier, Avril, Juillet et Octobre. 맹월 달리 맹삭(孟朔)이라고도 함. 봄 · 여름 · 가을 · 겨울 등 사철에서 매 철의 첫달이 되는 음력 1월, 4월, 7월, 10월을 통틀어서 일컬음.

Cliquez pour voir la définition originale de «맹월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 맹월


박황월
baghwang-wol
당구풍월
dang-gupung-wol
당월
dang-wol
딩월
ding-wol
동월
dong-wol
강강월
gang-gang-wol
강상풍월
gangsangpung-wol
금병풍월
geumbyeongpung-wol
김영월
gim-yeong-wol
고양상월
goyangsang-wol
광월
gwang-wol
경월
gyeong-wol
계택상월
gyetaegsang-wol
망월
mang-wol
팽월
paeng-wol
생월
saeng-wol
삭망월
sagmang-wol
삼장월
samjang-wol
상월
sang-wol
양월
yang-wol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 맹월

수갱
수잎코박쥐
신탐탕
씨행단
아림
안모극
암집
영재
외선
인귀
인덕담가
인덕담경
인독경업
인모상
인시계
인안내견
인할마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 맹월

가라
간담초
강구연
검은사
근점
김응서-하
김연
김윤
김천택-요일
김산
김소
고성반
국군파
광풍제
교점

Synonymes et antonymes de 맹월 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맹월»

Traducteur en ligne avec la traduction de 맹월 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 맹월

Découvrez la traduction de 맹월 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 맹월 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «맹월» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Maengwol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maengwol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

An angel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maengwol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maengwol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maengwol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maengwol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maengwol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maengwol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maengwol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maengwol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メンウォル
130 millions de locuteurs

coréen

맹월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malaikat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maengwol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maengwol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maengwol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maengwol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maengwol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maengwol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maengwol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maengwol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maengwol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maengwol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maengwol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maengwol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 맹월

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «맹월»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «맹월» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 맹월 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맹월»

Découvrez l'usage de 맹월 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 맹월 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뇌정혈(雷霆穴)1
막아랏!” 강호고수들은 선풍마군이 처참한 죽음을 당하는 것을 보자 크게 격분했다. “이놈! 노부의 맹월신도(猛月神刀)의 맛 좀 봐라!” 한 자루 맹월신도(猛月神刀)로 대강남북을 위진시켰 던 맹신도(猛神刀) 추평(秋平). 그의 맹월신도가 수천 송이의 도화 ...
강태산, 2009
2
민요 기행 - 1권 - 316페이지
중 삽간 마을 맹월 을 徵 이 - 서 현기영 의 소실 에 많이 등장 하는 중산간 마을 맹월 을 찾아간 것은 문 충성 시인 의 권유 에 따라서 였다 . 중산간 마을 이란 바닷가 에서 산간 으로 조금 들어가 있는 마을 을 가리키는 데 , 제주도 에서 옛 삶 의 모습 이 ...
申庚林, 1985
3
군(軍) 3권 완결
나흘 전, 중원의 화성진(花星津)에서 장강을 따라 상륙한 청구도의 인물 들이 비맹칠십이호가의 일족인 맹월각(猛月閣)을 허공에 날려버렸다.” 오행천사 중첫째인 금사(金獅) 원인술(遠仁術)의 음성이 조용히 이어지 기 시작했다. “맹월각이라면 비맹 ...
천중행, 2012
4
전록통고: 예전・병전 - 92페이지
종묘 <宗廟> 의 제사 는 , 4 맹월 의 상순 및 납일 에 , 영령 천 , < i <寧殿> 의 제 사는 춘 · 추 맹월 의 상순 에 , 사직 <社穫> 의 제사 는 춘 · 추 중월 의 첫 l 무일 <戊 0 > 및 납엘 에 지 씬다 C 이상 은 대사 <大祀> 로 한다 p . 풍 · 운 · · 우 , 악 · 해 · 독제 , <風雲 ...
Korea (South). 법제처, 1974
5
전록통고 - 1권 - 153페이지
천 거 <薦擧> 앙청 과 지방 관청 의 동 · 서반 의 3 품 이상 엔 관원 은 , 매 3 년 춘 맹월 에 칵각 3 엔올 신거 한다 C3 품 에서 무직자 에 이르기 까지 추한 한다 ] ) . 며 춘 맹월 에 , 동반 은 3 품 이상 , 서반 은 2 풍 이상인 과원 은 . 각각 수 령 또는 만호 <萬戶- ...
Korea (South). 법제처, 1974
6
국역 약천 집 - 6권 - 189페이지
그 7 년 뒤에 공 은 대사성 C ) k 司成) 으로 있으면서 관학 유생 (館學儒生) 의 강독 절목 (講讓節目) 을 초안 하였는데 , 여기 에 " 매월 초하루 에 경서 한권 을 읽게 하고 맹월 (孟月) 76 ) 마다 대사성 에게 나와 강 (講) 하고 질문 하게 하면 3 년 뒤에는 사서 ...
남구만, ‎성백효, ‎한국고전번역원, 2008
7
百憲總要 - 97페이지
대사 <大祀> 는 종묘 <宗廟> ( 4 맹월 의 상순 <上旬> 및 납일 <麗 H > 와 제사 와 칟사 4 ) < - b 祀> . 배향 <配享> 하는 신하 ) , 영령 전 <永寧殿> ( 봄 · 가 을 맹월 상순 의 제사 ) . 사직 <社穫> ( 봄 · 가올 중월 상무 일 <上戊日> F 빛 납일 의 제사 ) 의 제사 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1979
8
조선시대 음관연구 - 47페이지
경외 동서 반 3 품 이상 은 3 년 마다 춘 맹월 에 각각 3 인 을 천거 한 다 . < 3 품 부터 무직자 까지 이다 . > 매년 춘 맹월 에 동반 3 품 이상 , 서반 2 78)」' % 답 l 實刺[」卷 213 , ' at 且 407- rAp 23H (甲. I - ) f 畵. 79)「經國大典」 션 1 ,史典, %官職條.
任敏赫, 2002
9
호남 구전자료집 1 - 구례군
조희웅, 노영근, 조흥욱. [용방면 민요 9] 사림리, 1992. 4. 27., 2조 조사. 차양금, 여ᆞ60. 독수공방가 3 밝은달아 임으[님의]사창에 비치는달아 임이홀로나 누었든가요 어느부량자 품었던가요 맹월[明月]아 본대로 일러라 임으게로[임에게로] 사생결단 ...
조희웅, ‎노영근, ‎조흥욱, 2010
10
불괴옥루 3
맹월아! 어디가니. 헤.......' 넋이 빠진 그 몰골에 어이가없어 뒤통수를 후려쳤다. 퍽! 그러나 그렇게 얻어맞고서도 미약에 취해 세상 모르게 자고 있었다. 아마 도 다음날이 되면자신의 뒤통수를 만지작거리며 왜혹이 났는지 고민하 며 끙끙앓을지도 몰랐다 ...
김양수, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «맹월»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 맹월 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"이제 가면 언제 오나, 청운대를 돌려다오"
맹월자(78)씨도 바닥에 주저앉아 "어떻게 하라는 겨, 어떻게 하라고"라며 외쳤다. 두건과 두루마기를 갖춰 입은 이들은 '청운대 이전 반대 대책위원회(이하 위원회)' ... «오마이뉴스, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 맹월 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maeng-wol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur