Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "마른김" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 마른김 EN CORÉEN

maleungim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 마른김 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «마른김» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 마른김 dans le dictionnaire coréen

Kimchi séché Kimchi est fait en saupoudrant du sel avec Kimchi riche en nutriments et de cuisson croustillant et en appréciant avec plat d'accompagnement de riz. Il est facile de se le procurer à la main, et le prix est bon marché, donc il est toujours populaire. 마른김 영양이 풍부한 김을 말려 소금을 뿌려 바삭하게 구워 밥 반찬으로 즐겨 먹는 마른김. 손 쉽게 구할 수 있고 가격이 저렴하여 언제나 인기만점 먹거리입니다.

Cliquez pour voir la définition originale de «마른김» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마른김


대추호두완자튀김
daechuhoduwanjatwigim
닭고기호두말이튀김
dalg-gogihodumal-itwigim
당귀잎튀김
dang-gwiiptwigim
돋을새김
dod-eulsaegim
돌김
dolgim
두켜김
dukyeogim
두릅튀김
duleubtwigim
둥근돌김
dung-geundolgim
둥근김
dung-geungim
뎨김
dyegim
그라나치즈튀김
geulanachijeutwigim
gim
김말이튀김
gimmal-itwigim
굴튀김
gultwigim
관대벗김
gwandaebeosgim
말벗김
malbeosgim
미스김
miseugim
모무늬돌김
momunuidolgim
물김
mulgim
날어김
nal-eogim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 마른김

마른
마른가지낙엽버섯
마른가지선녀버섯
마른간법
마른갈때기버섯
마른
마른고구마순나물
마른고기식해
마른내길
마른다시마
마른두부
마른물메기찜
마른버짐
마른산그물버섯
마른새우볶음
마른새우조림
마른서대조림
마른안개
마른오징어
마른오징어장아찌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 마른김

애쑥튀
앙드레
방사무늬돌
빙어튀
어물새
은어튀
인삼튀
작설잎튀
자리옮
조미
조옮
오징어튀
옹진참
새우튀
수삼닭튀
우엉튀
양파튀
연근삼색튀

Synonymes et antonymes de 마른김 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마른김»

Traducteur en ligne avec la traduction de 마른김 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 마른김

Découvrez la traduction de 마른김 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마른김 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마른김» en coréen.

Traducteur Français - chinois

干蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vapor seco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dry steam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुष्क भाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البخار الجاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сухой пар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vapor seco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকনো কিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La vapeur sèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bejana kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trockendampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾いた金
130 millions de locuteurs

coréen

마른김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepe Bokor Padasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த கொப்பரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुका मेवा गंगाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurutulmuş laver
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vapore secco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sucha para
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухий пар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abur uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρού ατμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë stoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr ånga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr damp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 마른김

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «마른김»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마른김» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 마른김 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마른김»

Découvrez l'usage de 마른김 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마른김 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그대를 잃은 날부터
명선아파트는 시커먼 몸뚱이를 을씨년스러운 겨울바 람에 맡기고 서 있었고, 덩치 큰 김 부장과 깡마른 김 부 장은 담배 연기를 뭉게뭉게 피워내며 그 앞에 서 있었다. 준성이 다가가자 김두만이 물었다. 왜요? 맥주라도 한잔 사주시게요, 사장님? 준성은 ...
최인석, 2012
2
칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기
얻어먹는 공양에 김이 빠지는 법이 없었다. 아니 반찬의 절대량을 차 하루 세끼 공양이 어려 울 지경이었다. 그때 밥상에 올랐던 것들은 밥 말고는 전부 거무죽죽했다. 아궁이 짚불에 슬쩍 그을린 마른 김, 밀가루 를 살짝 입혀 말린 김부각, 소금과 간장에 ...
성석제, 2011
3
햇살마미의15분키친:
손이 자꾸 가는 건파래 무침 파래는 칼륨, 칼슘, 식물성 섬유소 등이 들어 있어 성인병 및 비만 예방에 도움이 됩니다. 생파래와는 달리 마른 파래는 마른 김처럼 고소함이 살아 있어 아이들이 좋아하는 반찬입 니다. 주재료 건파래 35g 참기름 1/4작은술 ...
정미영, 2015
4
한국어촌의 저발전과 적응 - 136페이지
초 제한 의 건조 는 햇빛 과 바람 에 의한 자연 건조 방식 으로 이루어 지는데 41 호의 양식 어가 중 3 호 를 제외한 나머지 가 모두 재래식 건쟁 5 ) 을 세워 을 말리고 있다 . 건조 작업 은 수천 장의 발장 을 건장 까지 옮겨 한 장씩 널 었다 가 마른 후 ...
Kyung-soo Chun, 1992
5
순비기꽃 언덕에서 -문지푸른문학
그래도 하도 내가 조르니까 나 중에 마른 김들을 백 장씩 세어 한 톳으로 묶는 일을 맡겼다. 나는 대단한 일이라도 하는 사람처럼 정성 을 다했지만 이내 지쳐 누워 있어야 했다. 햇볕에 잘 말린 김들은 대천장에 갖다 팔았다. 김 덕분에 우리 집은 다른 집 ...
서순희, 2012
6
디자인 놀이(시각적 사고력 향상을 위한)
자 걀밭 과 모래밭 부드러움 과 거침 , 천 과 솔잎 , 주름 잡은 천 과 광주리 표면 , 싱싱한 나뭇잎 과 마른 냑엽 , 흙담 과 돌담 . ... 무늬 있는 크리스털 꽃병 과 매끈한 접시 , 흙담 과 벽돌담 미끌 미끌 한 것과 그렇지 않은 것 ' 젖은 미역 과 마른 김 , 생물 ...
이영희, 2009
7
말할 수 없는 애인 - 문학과지성 시인선 391
가스 불에 김을 구우며 오늘 나를 스쳐 간 사람들을 떠올린다 버스 옆자리에서 내릴 때까지 통화하던 외판원 나는 그의 직업과 ... 그 앞을 지나갔다 오늘 나는 중요하지 않은 일들로 몹시 바빴고 끼니를 챙기지 못했다 가스 불 에 마른 김 을 구 우며 열 장도.
김이듬, 2011
8
불새
입이 마른 김 회장이 잠시 말을 끊었다. “아무래도 한 잔 더 마셔야겠군.” 규현이 빈 잔을 채우자 김 회장이 다시 말을 이었다. “살아생전, 장 회장이 서희를 자네와 짝지어 주자고 했을 때 난 내심 기뻤어. 나 역시 오래전부터 자네를 우리 서희 짝으로 생각 ...
시라주, 2015
9
한승원의 글쓰기 비법 108가지 - 23페이지
김을 팔아 내 등록금을 주려는 것이었다. 하늘에는 시꺼먼 구름장들이 덮여 있었다. 금방 함박눈송 이를 쏟아놓을 것 같았다. 장바닥에 김을 펼쳐놓았다. 가능하면 빨리 그것을 팔아넘 기지 않으면 안 되었다. 마른 김은 눈비를 맞으면 망치게 되 는 상품 ...
한승원, 2008
10
[세트] 청춘무곡 (전2권/완결)
가요 말이어 라.” “뭐시?” “그 날, 박 사장님 댁 연회에서 소리만 한 것이 아니었어라. 노래도 했어라.”“뭐?” 깡마른 김 샌의 관자놀이에 불끈 힘줄이 올라섰다. 당연한 분노였 다. 자신을 속이고 마음 대로 소리를 하러 간 것도 모자라 그 자리에 서 허구한 날 ...
최은경, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마른김»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마른김 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
`웰빙 스낵` 변신한 …지구촌 입맛 홀리다
김 수출 일등 공신으로 생산 효율성 증대도 빼놓을 수 없다. 80년대 자동건조기 보급을 확대하고 물김과 마른김 가공으로 분업화해 생산성을 비약적으로 발전시켰다. «매일경제, nov 15»
2
해남산 물김 모무늬(돌김) 양식어민과 가공업체간 마찰?
전국 물김 생산량의 25%를 차지하는 해남산 물김 중량을 놓고 최근 어민과 마른김 생산자간에 마찰이 빚져지고 있다. 이유인 즉, 올 4월까지 관행대로 일반김은 ... «데일리안 광주전라, nov 15»
3
사진 출처 : 국립수산과학원
국립수산과학원 해조류바이오연구센터는 한국식품연구원과 함께 최근 마른김을 가공해 외국인 입맛에 맞는 수출전략형 김 스낵을 개발, 국내 특허 출원했다고 ... «컨슈머와이드, sept 15»
4
국립수산과학원, 자반형 마른김을 이용한 김 스낵 개발
국립수산과학원(원장 강준석) 해조류바이오연구센터(전남 목포시 소재)는 한국식품연구원과 함께 최근 마른김을 가공해 외국인 입맛에 맞는 수출전략형 김 스낵을 ... «뉴스와이어, sept 15»
5
세계 1위 수출국 명성 이어가기 위한 품질·안전성 향상 및 법적 근거 …
그는 구체적으로 “원초 생산부터 마른김 생산까지 안전성 강화를 위해 오염원 관리와 모니터링 강화, 양식장 HACCP 등록 확대를 추진하는 한편, 김에서 검출되는 ... «현대해양, août 15»
6
활성처리제를 둘러싼 공방전, “근거없는 무기산 사용 금지로 범법자 …
김산업 지속발전 추진방안 워크숍'이 열린 회의장은 전국의 김 양식인의 열기로 ... 마른김생산자연합회 회장은 “현장에서 활성처리제를 썼을 때와 무기산을 썼을 때 ... «현대해양, août 15»
7
"서천 명품 , 미주 유통 교두보 기대"
충남의 대표 브랜드인 '서천김'이 미국 시장 공략을 위해 LA수출길에 올랐다. ... 서천 방문단은 한남체인 등 3개 업체와 마른김, 멸치 등 농수산물 판매 협약식도 맺었다 ... «Korea Daily, mars 15»
8
서천 축제 27일부터 3일간 개최
축제기간 주요 프로그램으로는 김품평회, 김의 효능 및 건강에 대한 강의, 삼각김밥 만들기, 주민참여 노래자랑 등이 펼쳐지고 마른김 많이 쌓기, 마른김 세어보기, 김 ... «Tour Korea, févr 15»
9
일본 김양식 어업인, 해남 양식장 견학
방문단은 해남군 만호해역에서 생산되고 있는 화산지구 김 부류식 양식장과 구성지구 물김 위판장에서 위판 되고 있는 현장을 견학, 일본과 달리 마른김이 아닌 물김 ... «아시아경제, janv 14»
10
한국 , 일본 '노리' 누르고 음식 韓流 이끈다…성공 비결...
한국농수산식품유통공사에 따르면 작년 1~11월 대미(對美) 김 수출액은 6108만달러다. ... 이어 “미국 유통업체인 세이프웨이와 함께 미국 현지에 마른김 공장을 지어 ... «조선일보, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마른김 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maleungim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur