Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미국" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미국 EN CORÉEN

migug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미국 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

États-Unis

미국

Les États-Unis, officiellement les États-Unis d'Amérique, sont une république fédérale composée de 50 États et d'un district spécial. Tous les États et capitales, à l'exception de l'État hawaïen de l'océan Pacifique, sont situés en Amérique du Nord, bordés par le Canada au nord et le Mexique au sud. L'Alaska dans le nord-ouest de l'Amérique du Nord fait face au Canada à l'est et à la Russie à l'ouest par le détroit de Béring. Les États-Unis ont des territoires d'outre-mer dans le Pacifique et les Caraïbes. Parmi les pays du monde, les États-Unis occupent la troisième place en termes de superficie totale, le quatrième plus grand pays en termes de superficie et le troisième pays le plus peuplé. Il est l'un des principaux pays multiculturels du monde et attire des immigrants du monde entier. L'économie américaine est la plus grande économie du monde avec un produit intérieur brut de 16 700 milliards de dollars d'ici 2014. Les Amérindiens, qui semblent provenir du continent asiatique, vivent sur le continent américain depuis de nombreuses années, mais sont tombés par la guerre et la maladie après la colonisation européenne de l'Amérique. 미국, 정식 명칭으로 아메리카 합중국 은 주 50개와 특별구 1개로 이루어진 연방제 공화국이다. 태평양의 하와이 주를 제외한 모든 주와 수도인 워싱턴 D.C.는 북아메리카에 있으며, 북측으로는 캐나다와 남측으로는 멕시코와 국경을 맞댄다. 북아메리카 북서측에 있는 알래스카 주는 동측으로는 캐나다와 서측으로는 베링 해협을 사이로 러시아와 마주한다. 미합중국은 태평양과 카리브 해에 해외 영토를 보유한다. 세계 여러나라 중에 미국은 총면적 기준으로 세 번째이고 국토 면적으로만 네 번째로 넓은 국가이고 세 번째로 인구가 많은 국가이다. 세계에서 손꼽히는 다문화 국가이고 세계 각국에서 수많은 이민자가 들어온다. 미국의 경제는 2014년 기준 국내총생산이 16조 7천억 달러로, 세계1위 최대 경제 규모이다. 아시아 대륙에서 기원한 것으로 보이는 아메리카 원주민은 오늘날 미국 본토에 오랜 세월 동안 살아왔으나 아메리카의 유럽 식민지화 이후 전쟁과 질병으로 급감하였다.

définition de 미국 dans le dictionnaire coréen

États-Unis C'est un pays entre le Canada et le Mexique du continent nord-américain. Après la colonisation de la rivière James en 1607, le colonialisme britannique a été déclaré, et après la Révolution américaine en 1775, il a déclaré son indépendance en 1776 et son indépendance a été approuvée dans le Traité de Paris en 1783. 미국 북아메리카 대륙의 캐나다와 멕시코 사이에 있는 나라이다. 1607년 영국이 제임스강(江) 연안에 식민지를 조성한 이후 영국의 식민 상태였다가 1775년 미국독립혁명 후 1776년 독립을 선언하고 1783년 파리조약에서 독립이 승인되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «미국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미국


다담이국
dadam-igug
대구곤이국
daegugon-igug
대리국
daeligug
대위국
daewigug
다슬기국
daseulgigug
가지국
gajigug
감해비리국
gamhaebiligug
금릉기기국
geumleung-gigigug
근기국
geungigug
기국
gigug
기지국
gijigug
김시국
gimsigug
고리국
goligug
고순시국
gosunsigug
구변지국
gubyeonjigug
군미국
gunmigug
귀국
gwigug
경의국
gyeong-uigug
교지국
gyojigug
내비리국
naebiligug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미국

구리
미국-스페인전쟁
미국-영국전쟁
미국-캐나다자유무역협정
미국7군단
미국PGA선수권대회
미국가막사리
미국가재
미국가톨릭대학교
미국감나무
미국개기장
미국검은가슴물떼새
미국경영학
미국계정
미국공군사관학교
미국공군사관학교커데트에어리어
미국공보원
미국공사관
미국공수공군
미국공화당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Synonymes et antonymes de 미국 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미국»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미국 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미국

Découvrez la traduction de 미국 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미국 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미국» en coréen.

Traducteur Français - chinois

美国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

EE.UU.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

USA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमेरिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولايات المتحدة الأمريكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

США
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

EUA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

USA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amerika Syarikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

USA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

米国
130 millions de locuteurs

coréen

미국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

USA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoa Kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यूएसए
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birleşik Devletler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stati Uniti d´America
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

USA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

США
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Statele Unite ale Americii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΗΠΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

VSA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

USA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

USA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미국

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미국»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미국» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미국 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미국»

Découvrez l'usage de 미국 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미국 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미국의 별난 법률들
[도서소개] 책소개 세상에는 이해할 수 없는 이상하고 신기한 법률들이 많이 존재하고 있습니다. 그들은 구시대 실상을 반영한 고전적 조항에서부터 오늘날에 이르는 현대적 법 ...
김응환, 2015
2
카메라에 잡히지 않은 미국 이야기
김용 세계은행 총재 선출을 계기로 재조명한 리얼 이민 스토리『미국 이야기』. 저자 이철범이 20여 년간의 미국이민생활을 두 가지 각도에서 조망한 책이다. 하나는 한 가족을 ...
이철범, 2013
3
나는 영어로 미국을 이겼다
[도서소개] 책소개 최고의 솔루션을 제시하는 영어 학습법! 20대 후반에 미국으로 유학을 떠나 5년 만에 미국인을 제치고 프레젠테이션 대회 1등상을 2년 연속으로 수상한 어느 ...
김재연, 2010
4
미국에서 온 찬이
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 창작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제79권 미국에서 온 찬이 꿈동네 동화마을 시리즈중 창작 동화는 유아들의 일상 생활과 경험에 초점을 ...
소중애, 1997
5
자유를 위한 탄생:미국여성의역사 - 308페이지
1930 년대 에 여성 은 성숙한 어른 , 말하자면 미국 문화 가 한 세기 동안 인 정하지 않았던 방식 으로 생존 을 위해 투쟁 하는 파트너 가 되어야 하였다 . 식 민지 시대 의 안주인 의 이미지 가 사라진 이후 . 여성 에 대한 대중적 이미지 가 빅토리아 주의 의 ...
사라에번스, 1998
6
오늘의 미국을 만든 미국사: 역사 속 미국의 정체성 읽기
미국에 희망을 던진 프런티어 이론 이쯤해서 미국 서부사, 아니 미국사 전체 해석에 새로운 획을 그었던 역사학자를 소개하겠다. 그는 바로 프레드릭 터너Frederick Turner 교수 다. 그는 1893년 시카고에서 있었던 미국 역사학 대회에서 〈미국 역사 ...
김봉중, 2013
7
미국 어디까지 가봤니: 미국에서 꼭 가봐야 할 여행지 100 - 4페이지
그렇다면 미국은 '멀고도 가까운 나라'쯤 될 것 같다. 서울에서 뉴욕까지 거리상으로 11,000km가 넘고, 시차를 따져봐도 짧게는 13시간, 길게는 16시 간까지 차이가 난다. 정말 멀다. 하지만 한국인이 피부로 느끼는 미국은 중국, 일본만큼, 아니 그보다 ...
권기왕, 2013
8
세계 경제의 그림자, 미국
3. _. 세계화의. 부메랑. 완전 경쟁에서의 승패는 효율성의 차이에서 발 생한다. 미국의 기업들은 세계적 차원의 독점 기업 으로 성장했다. 생산비 절감을 위해서 지난 있다. 그러나 이 런 현실은 장기적 관점에서는 오히려 경쟁력을 약 높은 수익을 얻고 ...
홍성국, 2005
9
미국에서 10대로 살아남기 일상 회화 편: 미국 유학생 생존 필독서
Chapter. 1. 미국. 가면. 이런. 실수. 한. 번은. 한. 다!(유학생들의. 영어 실수담 모음기) 사람은 실수를 통해서 배운다고 합니다. 특히 외국어의 경우는 더욱 그런 것 같습니다. 외국어를 잘하는 사람들에게 잘하게된 비결을 물어보면 거 의 대부분 “실수하는 ...
임민주, John Lim, 2012
10
미국의 아시아 회귀 전략: 미국의 전문가 15인에게 묻는다
미국은. 아시아에서. 물러나야. 대담자 워싱턴의 주류적 시각에 대한 당신의 비판 이 정확하다고 가정해보자. 그렇다면 당신이 생각하 는 대중국 정책은 무엇인가? 로건 대답하기가 약간 까다롭다. 지금까지 내 주 장은 일종의 반격이었다. 이제 다시 ...
이용인, 테일러 워시번, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미국»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미국 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미-중 사이 '널뛰기 행보'…박근혜 외교, 길을 잃다
청와대는 '한국이 중국 쪽으로 기운 것 아니냐'는 미국 쪽의 우려(중국 경사론)를 해소했다며 이를 이번 한-미 정상회담의 최대 성과 가운데 하나로 꼽았다. 실제 버락 ... «한겨레, oct 15»
2
[프레지던츠컵 골프]미컬슨 15m '벙커샷 버디'… 기세등등 미국
8일 인천 잭니클라우스골프클럽(파72·7380야드)에서 개막한 제11회 프레지던츠컵 첫날 포섬 5경기에서 미국팀은 4승 1패로 크게 앞섰다. 3번째 조였던 리키 파울러 ... «동아일보, oct 15»
3
몸푼 '골프 별' 24명…미국팀 “그린 까다로워”
각각 최고의 선수들로 구성된 미국팀과 인터내셔널팀(유럽 제외)이 벌이는 2015 프레지던츠컵이 6일 첫 공개 연습라운드를 시작으로 6일 동안의 일정에 돌입했다. «한겨레, oct 15»
4
TPP 협상 타결, 미국 일본 등 12개국 참여...우리나라는?
환태평양경제동반자협정(TPP) 협상이 5일(이하 현지시간) 타결됐다. TPP 타결로 세계 최대 다자 간 자유무역협정(FTA)이 탄생했다. TP에는 미국과 일본을 비롯해 환 ... «동아일보, oct 15»
5
교황, 미국 의회서 연설…“정치는 '경제 노예' 돼선 안돼”
프란치스코 교황이 24일(현지시각) 미국 워싱턴 연방의회에서 상·하원 합동연설을 한 뒤 의회 발코니로 나와 군중들을 향해 손을 흔들고 있다. 프란치스코 교황 왼쪽 ... «한겨레, sept 15»
6
교황, 미국은 “자유 수호에 힘써달라”
ANC: 미국을 방문하고 있는 가톨릭의 프란치스코 교황은 세계평화와 종교의 자유를 위해 미국이 힘써달라고 당부했습니다. 보도에 홍알벗 기자입니다. 전세계의 ... «자유아시아방송, sept 15»
7
미국서 매연검사 조작…폭스바겐 48만대 리콜 최대 21조원 벌금 위기
세계 2위의 자동차 업체 폭스바겐이 미국의 환경 규제를 피해가려다가 발각돼 대량 리콜 명령을 받았다. 이번 리콜 사태로 폭스바겐은 180억달러 이상(약 20조9160 ... «경향신문, sept 15»
8
시진핑 첫 국빈 미국 방문 5대 관전 포인트
시진핑(習近平) 중국 국가주석이 오는 25일 워싱턴에서 버락 오바마 미국 대통령과 정상회담을 갖는다. 2013년 3월 국가주석에 오른 시진핑이 처음으로 미국을 국빈( ... «조선비즈닷컴, sept 15»
9
미국 '제로금리' 유지
재닛 옐런 미국 연방준비제도(연준) 의장이 17일(현지시각) 워싱턴에서 기자회견을 하고 있다. 연준은 이날 통화정책 결정기구인 연방공개시장위원회(FOMC) 정례회 ... «한국일보, sept 15»
10
미국 금리 올리면 한국경제 어떤 영향 받을까
미국이 2008년 글로벌 금융위기 이후 유지해 온 제로(0) 금리정책에 종지부를 찍을 시점이 점점 다가오고 있다. 미국 연방준비제도(Fed·연준)는 16~17일(현지시간) ... «허핑턴포스트, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미국 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/migug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur