Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미국요리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미국요리 EN CORÉEN

migugyoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미국요리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미국요리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
미국요리

Cuisine américaine

미국 요리

La cuisine américaine se réfère à la nourriture originaire des États-Unis. En raison de la colonisation européenne des Amériques, une grande partie des ingrédients de cuisine et des styles de cuisine ont été introduits dans la cuisine américaine. Aux XIXe et XXe siècles, l'afflux d'immigrants de diverses nations a conduit à l'expansion continuelle de divers styles, favorisant ainsi la diversité alimentaire à travers les États-Unis. 미국 요리는 미국이 기원인 음식을 말한다. 아메리카의 유럽 식민지화로 말미암아 수많은 요리 재료와 요리 스타일이 미국 요리에 도입되었다. 19세기와 20세기에도 다른 수많은 나라들로부터의 이주민들이 유입되면서 다양한 스타일이 지속적으로 확장되어갔으며 이에 따라 미국 전역의 음식 다양성을 부추겼다.

définition de 미국요리 dans le dictionnaire coréen

Cuisine américaine C'est un nom générique pour les plats uniques faits en Amérique et les plats américains faits autour du monde. 미국요리 미국에서 만드는 독특한 요리 및 세계 각지에서 만드는 미국식 요리의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «미국요리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미국요리


바이킹요리
baiking-yoli
베이징요리
beijing-yoli
복요리
bog-yoli
볶음요리
bokk-eum-yoli
청요리
cheong-yoli
달걀요리
dalgyal-yoli
독일요리
dog-il-yoli
광둥요리
gwangdung-yoli
한국요리
hangug-yoli
회석요리
hoeseog-yoli
장요리
jang-yoli
즉석요리
jeugseog-yoli
중국요리
jung-gug-yoli
난반요리
nanban-yoli
생선요리
saengseon-yoli
서양요리
seoyang-yoli
스페인요리
seupein-yoli
세월업는조선요리
sewol-eobneunjoseon-yoli
쇼진요리
syojin-yoli
영국요리
yeong-gug-yoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미국요리

미국연극
미국연방교통안전위원회
미국연합규약
미국영어
미국영화
미국영화협회
미국예탁증권
미국오리
미국오클라호마폭탄테러
미국외교기밀문서
미국웨스트그랑프리
미국음악
미국의소리
미국의회도서관
미국이민정책
미국이스라엘공공문제위원회
미국
미국자리공
미국자연사박물관
미국자연자원보호청

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미국요리

아르헨티나요리
보일드요리
요리
요리
가이세키요리
가오령-야요리
고기요리
공교요리
요리
러시아요리
요리
민물고기요리
요리
오세치요리
오스트리아요리
상하이요리
요리
성교요리
스위스요리
싯포쿠요리

Synonymes et antonymes de 미국요리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미국요리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미국요리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미국요리

Découvrez la traduction de 미국요리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미국요리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미국요리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

美国烹饪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la cocina americana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

American cuisine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमेरिकी खाना पकाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبخ الأمريكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Американская кулинария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinha americana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমেরিকান রান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisine américaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasak amerika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amerikanische Küche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アメリカ料理
130 millions de locuteurs

coréen

미국요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

American masak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu ăn Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்க சமையல்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमेरिकन स्वयंपाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amerikan pişirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucina americana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amerykański gotowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

американська кулінарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gătit american
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμερικανική μαγειρικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amerikaanse kook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amerikansk matlagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amerikansk matlaging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미국요리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미국요리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미국요리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미국요리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미국요리»

Découvrez l'usage de 미국요리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미국요리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
맛있는 한 끼 : 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47: 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47
세계 각국의 다양하고 요리 방법을 미국적으로 새롭게 만들어 낸 것으로 1980년대 뉴욕의 고급 레스토랑에서 시작되었다. 프랑스 요리의 영향을 가장 음식 장르가 있다. 우리에게는 좀 생소하지만 미국에서 발간하 는 세계적인 레스토랑 안내서 『자갓 ...
주영욱, 2015
2
파티오 유진의 오가닉 식탁
<책소개> 자연을 먹는 가장 쉽고 맛있는 방법 다음 우수 블로거 파티오 유진의 자연주의 푸드 레시피 4년 연속 다음 우수 블로거이자 다음 미즈넷 요리고수, 다음 신지식 엑스퍼트 등 ...
황유진, 2011
3
라스베이거스 요리사 아키라 백
요리의 꿈, 미국이라는 큰 무대에서 펼 쳐라 한국인이 스타 셰프가 될 가능성이 높은 이유 요리는 내게 일종의 메신저다. 나의 개성을 세상에 내 보이고사람들과 소통할 수 있는 도구이다. 흥미롭고 즐거운 놀이이기도 하다. 미국에 와서 겪었던 지독한 ...
아키라 백, ‎최상태, 2010
4
파리, 슈브니르 : 다시 파리를 찾는 사람들을 위한
통조림에 익숙한 미국 요리문화에 비해 다양하고 싱싱한 식재료를 가지고 제대로 요리를 하며 식문화를 즐기는 프랑스인들을 부러워한 끝에 '꼬르동블루'를 다니면서 미국인들을 위한 요리책을 발간, 직접 TV 요리 프로그램을 진행하면서 50년대 미국 ...
이영지, 2013
5
당신의 식탁
한 달 내내아는 요리요리는 다 해보고, 다시금 예전에 보았 던 요리책들도 사다 읽어봤지만 문제가 될게 없었다. 이제 결론을 내려 봐야 하는 것 아닌가. '내가 이상한 게 아니라 오빠가 이상한 거야. 오빠 입 이 이상한 거라고! 분명 미국에서 이상한 ...
윤혜인, 2012
6
일상에서 실천하는 16가지 성공 습관 습관의 기적
이 호텔의 수석주방장은 요리 연습을 하는 모습이 외국인 주방장의 눈에 들었고, 그는 미국으로 건너가 실력을 발휘했다. 2003년에는 미국 요리 사협회가 선정하는 '젊은 요리사 톱 10'에 요리사 190여 명을 총괄하는 만큼 대단한 명예와 부가 따른다.
이상훈, 2009
7
파티오 유진의 오가닉 식탁 (하)
자연을 먹는 가장 쉽고 맛있는 방법 다음 우수 블로거 파티오 유진의 자연주의 푸드 레시피 4년 연속 다음 우수 블로거이자 다음 미즈넷 요리고수, 다음 신지식 엑스퍼트 등 다양한 ...
황유진, 2011
8
시나공 토익 만점의 법칙 파트 7 해설집: - 182페이지
징으로 하는 그리스와 미국 요리의 결합이다. 정규 메뉴는 전통 그리스 스프, 피타 샌드위치, 전채요리와 샐러드가 특징이며, 전통적인 주요 요리로는 지로, 쿠페피아, 팔라 펠, 케밥과 특별 해산물 등도 있다. 178 뿐만 아니라 아직 무엇을 먹을지 결정 ...
김유미, ‎김정훈, ‎신지원, 2012
9
기지촌 의 그늘 을 넘어: 미국 으로 건너 간 한국인 군인 아내들 이야기
미국 으로 건너 간 한국인 군인 아내들 이야기 Ji-Yeon Yuh. 한 형태 를 띤 협상 의 일부 였다 . 앞서 논의한 과정 에서 드러났다 시피 그들 은 때로는 저항 하고 때로는 승낙 하는 방법 을 번갈아 사용 했다 . 기혼 여성 으로서 이들은 남편 을 위해 요리 를 ...
Ji-Yeon Yuh, 2007
10
연말 특식으로 좋은 홈메이드 쇠고기 요리
<책소개> 국민들의 가장 큰 관심을 끌었던 미국산 쇠고기. 수입에 대한 반대여론이 너무 커서, 혹 잘못된 정보를 가지고 오해만 하고 있었던 것은 아닐까요? 최근에는 미국산 ...
조선e북 편집팀, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미국요리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/migug-yoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur