Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "즉석요리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 즉석요리 EN CORÉEN

jeugseogyoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 즉석요리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «즉석요리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nourriture instantanée

인스턴트 식품

La nourriture instantanée est une nourriture transformée qui peut être cuite facilement et est facile à stocker et à transporter. Elle s'appelle la nourriture instantanée ou la nourriture semi-préparée. Cela inclut les bonbons, la nourriture en boîte, le thé en bouteille, le thé, le café instantané. 인스턴트 식품은 간단히 조리할 수 있고, 저장이나 휴대가 편리한 가공식품으로, 즉석 식품 또는 반조리 식품이라고 한다. 사탕·통조림·병조림·차·인스턴트 커피등이 여기에 속한다.

définition de 즉석요리 dans le dictionnaire coréen

Plat instantané Facile à manger sur place. 즉석요리 손쉽게 그 자리에서 끓이면서 먹는 음식.
Cliquez pour voir la définition originale de «즉석요리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 즉석요리


바이킹요리
baiking-yoli
베이징요리
beijing-yoli
복요리
bog-yoli
볶음요리
bokk-eum-yoli
청요리
cheong-yoli
달걀요리
dalgyal-yoli
독일요리
dog-il-yoli
광둥요리
gwangdung-yoli
한국요리
hangug-yoli
회석요리
hoeseog-yoli
장요리
jang-yoli
중국요리
jung-gug-yoli
미국요리
migug-yoli
난반요리
nanban-yoli
생선요리
saengseon-yoli
서양요리
seoyang-yoli
스페인요리
seupein-yoli
세월업는조선요리
sewol-eobneunjoseon-yoli
쇼진요리
syojin-yoli
영국요리
yeong-gug-yoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 즉석요리

결심판
즉석기도
즉석
즉석
즉석식품
즉석오이소박이
즉석조리식품
즉석촬영
시강제
시의치
시인도
시중합레진
시침산법
시항고
시형과민증
시형알러지
신성불
심시불
심염불

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 즉석요리

아르헨티나요리
보일드요리
요리
요리
가이세키요리
가오령-야요리
고기요리
공교요리
요리
러시아요리
요리
민물고기요리
요리
오세치요리
오스트리아요리
상하이요리
요리
성교요리
스위스요리
싯포쿠요리

Synonymes et antonymes de 즉석요리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «즉석요리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 즉석요리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 즉석요리

Découvrez la traduction de 즉석요리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 즉석요리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «즉석요리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

方便食品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimentos instantáneos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instant dish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्वरित भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواد الغذائية الفورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Продукты быстрого приготовления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comida instantânea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাত্ক্ষনিক খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nourriture instantanée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sofortige Nahrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

即席料理
130 millions de locuteurs

coréen

즉석요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangan cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực phẩm ăn liền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடனடி உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झटपट अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anında gıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cibo istantaneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Natychmiastowa żywność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Продукти швидкого приготування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

produse alimentare instant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άμεση τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Instant kos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabbmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Instant mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 즉석요리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «즉석요리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «즉석요리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 즉석요리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «즉석요리»

Découvrez l'usage de 즉석요리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 즉석요리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[강추] 재난시대 생존법 : 도심형 재난에서 내 가족 지켜내기
햇볕으로. 3분. 즉석요리. 데우기. '3분 카레' 같은 레토르트 식품은 원래 캔을 대체해서 만 더 가정용 비상식량으 든 군용 전투식량의 일종이지만, 재난 시 로도 안성맞춤이다. 깨지거나 찌그러질 염려도 없고보관도 간편하다. 레토르트 식품은 한번.
우승엽, 2014
2
아이디어쿠킹
웨덴 '프란첸 린드버그'의 셰프 비외른 프란첸처럼 말이다. 그는 이른바 즉석요리 철학을 가지고 있다. 즉석요리란 조리 시간을 최대한 줄이는 요리를 말한 다. 그는 말한다. “조리 과정을 여러 단계 거쳐 맛을 내는 것보다 최 고의 재료를 최상의 상태에서 ...
조성기, 2012
3
데드맨 바이러스 2권:
예전 세상이라 면잘 먹지도 않았던 즉석요리로 즉석밥에 즉석요리로 해결하는 식사지만, 오늘 먹는 점 심은 이전에 먹었던 식사들과는 느낌이 사뭇 달랐다. 그 어느 때 먹었던 밥과 고기보다 맛있었다. 그렇게 식사를 마치고 모두들 자리에 앉아서 ...
빨간청바지, 2015
4
바이블 키워드
... 살기 좋은 곳'이라는 뜻이다. 구약성서에서 가나안을 가리키는 표현으로 자주 나온다. 신은 이스라엘인들이 이집트의 노예에서 해방된 뒤 가나안 을 주겠다고 약속했다. 즉석요리 속어 shortorder slang 즉석요리의 다양한 음식들에도 성서에 뿌리를 둔.
J. 스티븐 랭, 2014
5
이알 게이트 2
포포니는 우선 요리에 필요한 도구들을 구하는 데 열을 올렸다. 그 것도 요즈음 유행하는 즉석요리가 아니라 그 연대를 알기도 어려운 고대의 요리법에 쓰이는 요리 도구들을더 많이 원했다. 그 요리법이란 것이재료를 가지고 처음부터 끝까지직접 요리 ...
탁목조, 2013
6
김부장이 간다 5
왕건이를 잡으면 즉석요리를 해볼 양으로, 그들은 적 쇠와 소금을 준비해왔었다. 겨울 개구리는 여러 가지 방법으로 요리를 할 수 있지만, 이렇게 잡은 즉석에서 주변의 겨울풍경들을 감상하며 적쇠 소금구이를 해먹 는 것보다 더한 별미는 없었다.
김대산, 2013
7
공부하는 식당만이 살아남는다: 빚더미에서 대박 식당을 만든 독한 공부 비법
이것이 즉석요리의 장점이요, 신 받을 스나 양념은 사장이나 사장의 아내가 직접 사전에 다. 주인 입장에서는 조리 그 자체에만 집중 않은 식당에서도 가능하다. 소 하게 제거하고 많지 높이게 되었다. 품질을 시스템은 종업원이 시작해서 손님상에 올려 ...
박노진, 2010
8
트롤러 7권
하지만 얼마 안 되는 기간 동안이긴 해도 고급 호텔 전문 요리에 길들여진 탓에 보관해 놓은 즉석요리 보니 어쩐지 초라한 느낌을 감출 수 없다. 물론 처음에 튜토리얼에서 쥐고기를 뜯어 먹던 일을 생각하면 즉석이든 뭐든 제대로 된 음식을 먹을 수 있 ...
무간진, 2015
9
된장을 연주하는 여자
우리 집에는 시간 안 들이고 하는 멋진 손님 접 대용 요리가 있는데, 그건 바로 부추잡채와 콩나물 찜이다. ... 두 요리 다 시간이 걸리지 않는 즉석요리이므로 만들기도 쉽고 모양새도 좋아 손님에게도 푸짐한 느낌을 주 기 음식점에서는 비싼 요리지만, ...
도완녀, 2002
10
황태가 칼에게 꽂혔을 때
백수 생활 끝에 웬만한 요리는 다 섭렵하게 됐죠.” “다행이네요. 한창 커야 하는 우리 황제를 위해서라도 직접 요리를 해주길 바랍니다. 즉석요리 제품과 패스트푸드 같은 음식은 되도록 먹이지 말아주십시오. 저 역시그런 음식들은 싫구요.” 칼은 비원의 ...
손리나, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «즉석요리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 즉석요리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[레저 단신] 토요일 저녁엔 신선한 즉석요리 뷔페 외
콘래드 서울은 매주 토요일 저녁 활기찬 라이브 푸드 마켓 콘셉트로 다채로운 즉석요리를 즐길 수 있는 그랜드 뷔페 '세터데이 마켓'을 연다. 세터데이 마켓 때는 호텔 2 ... «세계일보, oct 15»
2
콘래드 서울, 매주 토요일 저녁 세계요리 즐기세요!
... 으로 구성된 웨스턴 스트리트 그리고 라이브 디저트 섹션과 프레시 주스 바로 꾸며지며, 다양한 즉석요리와 음료를 신선하게 즐길 수 있는 그랜드 뷔페가 차려진다. «미래 한국 신문, oct 15»
3
오뚜기, 맛있는 캠핑장…즉석요리 덕분이네
본격적인 캠핑시즌이 시작된 가운데 야외에서도 별다른 조리 없이 간편하게 요리를 즐길 수 있는 즉석식품이 소비자들에게 인기를 끌고 있다. 즉석식품의 성수기라 할 ... «매일경제, sept 15»
4
밀레니엄 서울힐튼 "캐비아·바닷가재, 즉석요리로 즐겨요"
밀레니엄 서울힐튼 "캐비아·바닷가재, 즉석요리로 즐겨요". 입력시간 | 2015.07.26 14:54 | 함정선 기자 mint@. 기자의 다른 기사보기 ... «이데일리, juil 15»
5
대장균 떡볶이 송학식품, 편의점 즉석요리 위생 실태까지 불똥 '세균 득실'
대장균 떡볶이 송학식품, 편의점 즉석요리 위생 실태까지 불똥 '세균 득실'. 대장균 떡볶이 송학식품이 논란이 된 가운데 편의점 즉석요리 위생실태가 문제되고 이다. «세계일보, juil 15»
6
대장균 떡볶이 송학식품, 논란에 편의점 즉석요리 위생 실태 불똥 '조리 …
이에 제작진이 직접 검사를 한 결과 즉석요리 햄버거를 만드는 빵과 함께 걸레가 나란히 있거나 조리 도구들은 세척하지 않고 계속 사용하는 모습이 그려져 놀라움을 ... «세계일보, juil 15»
7
이씨엠디, 롯데시티호텔 울산에 식음매장 오픈
씨카페'는 196석 규모의 뷔페 레스토랑으로, 다양한 즉석요리와 계절별 갈라 뷔페를 제공 ... 양식, 일식, 그릴요리, 면요리 등을 즉석에서 만들어 제공하는 '라이브 쿠킹 ... «식품저널, juin 15»
8
'냉장고를 부탁해' 강예원 편, 즉석요리로 만든 박준우 '그.레.요' 레시피 …
이날 박준우는 참치와 햄을 넣고 튀긴 음식에 옥수수스프, 건자두를 곁들인 '그.레.요(그대를 위한 레토르트 요리)'를 선보였다. 이에 맞서 홍석천은 옥수수스프, 머랭, ... «부산일보, avril 15»
9
오션스위츠제주, 뷔페식당 즉석요리코너 리뉴얼…5주년 이벤트도
[헤럴드경제=남민 기자] 오션스위츠 제주호텔(대표이사 송호정) 2층에 위치한 뷔페 레스토랑 '블루오션'이 즉석요리 코너 리뉴얼 공사를 마치고 새 모습으로 고객들을 ... «헤럴드경제, avril 15»
10
씨엔블루 정용화, 요리 실력 공개 "즉석요리 아냐"
사진을 접한 네티즌들은 "정용화, 여자인 나보다 요리 잘하는 듯", "정용화, 알고보니 요리까지 잘 하는 남자였어. 대단하다", "정용화, 카레에 소고기도 넣었네. «머니투데이, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 즉석요리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeugseog-yoli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur