Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명월루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명월루 EN CORÉEN

myeongwollu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명월루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명월루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 명월루 dans le dictionnaire coréen

Myeongwollu Il s'agit d'un pavillon dans le fond marin de Bonghwa-eup à Bonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do, construit par Kim Geun-su, un ancien reporter de la fin de la dynastie Joseon. 명월루 경상북도 봉화군 봉화읍 해저리에 있는 누각으로 조선 후기의 문신 만회(晩悔) 김건수(金建銖)가 건립하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «명월루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명월루


알콜루
alkollu
반월루
ban-wollu
초폴루
chopollu
겔리볼루
gellibollu
혈붕혈루
hyeolbunghyeollu
혈루
hyeollu
재증걸루
jaejeung-geollu
제월루
jewollu
캐널루
kaeneollu
캣벌루
kaesbeollu
컬루
keollu
수월루
suwollu
톨루
tollu
완월루
wan-wollu
월루
wollu
워털루
woteollu
열루
yeollu
영월루
yeong-wollu
영풍열루
yeongpung-yeollu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명월루

명월관개요
명월관기념
명월관만찬
명월관비평
명월관소실
명월관연대
명월관은
명월관흥왕
명월넓적꽃등에
명월
명월
명월
명월성지
명월시사
명월
명월
명월조점
명월
명월
명월팽나무군락

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명월루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가운
가야진나
거창구연서원관수

Synonymes et antonymes de 명월루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명월루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명월루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명월루

Découvrez la traduction de 명월루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명월루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명월루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卢·穆恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lou Moon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myeongwollu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लो मून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو مون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лу Мун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lou Moon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লু চন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lou Moon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lou Moon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lou Moon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明月楼
130 millions de locuteurs

coréen

명월루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lou Bulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lou trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூ மூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लू चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lou Moon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lou Moon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lou Księżyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лу Мун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lou Moon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lou Moon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lou maan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lou Moon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lou Moon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명월루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명월루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명월루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명월루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명월루»

Découvrez l'usage de 명월루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명월루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무존일기 3
월풍김. “혹시 초마강이 녹림성 외에 자주 가는 곳이 있느냐?” “그놈이 자주 가는 곳이라면, 딱 한 군데 있다. 바로 낙양에 위치한 명월루지.” “명월루?” “형님, 명월루는 천하제일 기녀라 불리는 소백군이 몸 담고 있는 곳입니다. 천하절색의 기녀들을 한데 ...
월풍김, 2015
2
[세트] 무존일기 (전5권/완결)
월풍김. “혹시 초마강이 녹림성 외에 자주 가는 곳이 있느냐?” “그놈이 자주 가는 곳이라면, 딱 한 군데 있다. 바로 낙양에 위치한 명월루지.” “명월루?” “형님, 명월루는 천하제일 기녀라 불리는 소백군이 몸 담고 있는 곳입니다. 천하절색의 기녀들을 한데 ...
월풍김, 2015
3
[세트] 파문제자(전8권/완결)
하루의 수련을 끝마치고 배부 른 고양이처럼 한결같이 축 늘어져 있던 명월루의 동기들은 화들짝 놀라고 말았다. 외인, 그것도 사내들이라면 더 더욱 출입이 통제되어 있는 명월루 안으로 도대체 어떻게 들어선 것일까? 그녀들의 동그래진 눈동자 속 ...
한성수, 2012
4
색색만환 환희공 3
이와모토의 차가 사라질 때까지 허리를 숙이고 있던 성희와 우중은 이와모토의 차가 저멀리 멀어지자 허리를 펴고는 다시 명월루의 금 역을 향해 걸음을 옮겼다. “회장님.명월루의 금역에 도착하여 방에 들어선 우중은 뒤따라 들어온 성희 가 자리에 ...
묵룡비, 2013
5
파문제자 2
하루의 수련을 끝마치고 배부 른 고양이처럼 한결같이 축 늘어져 있던 명월루의 동기들은 화들짝 놀라고 말았다. 외인, 그것도 사내들이라면 더 더욱 출입이 통제되어 있는 명월루 안으로 도대체 어떻게 들어선 것일까? 그녀들의 동그래진 눈동자 속 ...
한성수, 2010
6
[세트] 묘왕동주 (전18권/완결)
기루의 이름은 명월 明月이었다. ―만물엔 모두 임자가 있지만 오직 맑은 바람과 밝 은 달만은 그렇지 않아 누구든지 그 성색을 즐길 수 있 다. 유명한 <적벽부赤壁賦>의 한 대목이다. 하지만 이곳의 청풍관과 명월루는 그러한 시정詩情 과는 거리가 멀었 ...
이재일, 2014
7
묘왕동주 3
한 <적벽부赤壁賦>의 하지만 이곳의 청풍관과 명월루는 그러한 시정詩情과는 거리가 멀었으니, 청풍관의 주인 청풍진인淸風眞人은 사 이비 방술과 엉터리 부적으로 천금을 모았다는 지독한 구두쇠였고, 명월루의 주인 합 노태蛤老太는 손님들의 골즙 ...
이재일, 2012
8
천하대란 2권
소싯적에 자주 들렀던 명월루의 춘심이가 한 말.......' “저기, 명월루, 아니지! 자고로 미인들은 권력 있는 남자를 좋아하는 법입 니다.” “엥? 권력있는 남자를 좋아한다니, 자세히 말해봐.” '뭘? 그냥 주워들은 건데 뭘 자세히 말해! 내가 여자도 아닌데 여자가 ...
방수윤, 2012
9
[세트] 천하대란 (전8권/완결)
소싯적 에 자주 들렀던 명월루의 춘심이가 한 말.......〕"저기, 명월루..., 아니지! 자고로 미인들은 권력있는 남자를 좋아하는 법입니다." "엥? 권력있는 남자를 좋아한다니, 자세히 말해 봐."〔뭘? 그냥 주워 들은 건데 뭘 자세히 말해! 내가 여 자도 아닌데 ...
방수윤, 2012
10
색색만환 환희공 3권
명월루의 성희입니다.” 성희의 말에 타쿠야와 가무로는 조금 놀랐다는 표정을 지었 다. “호오... 명월루의 주인께서 저희 이름을 아시다니, 이거 저 희가 영광인데요? 아시고 계시겠지만, 다시 한번 소개하겠습 니다. 타쿠야 초미루라고 합니다.” “가무로 ...
묵룡비, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명월루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명월루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
흑백사진으로 보는 80년 전 군산의 유곽
도로 왼편의 첫 번째(상반루), 두 번째(玉の家), 세 번째(松の家) 건물 모두가 유곽이다. ... 1930년대 신흥동 산수정에는 칠복루, 명월루, 방본루, 태평각 산월루, 평남루, ... «신문고, juil 15»
2
[주영하의 음식 100년](11) 조선요리옥의 탄생
그 이름도 본래 명월루였다. 처음에 개인 집을 빌려서 시작한 명월루에 손님이 붐비자 안순환은 같은 자리에 1906년 9월 2층 양옥을 새로 짓고 이름을 명월관이라고 ... «경향신문, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명월루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeong-wollu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur