Signification de "묘갈" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 묘갈 EN CORÉEN

묘	갈
myo	gal

QUE SIGNIFIE 묘갈 EN CORÉEN

définition de 묘갈 dans le dictionnaire coréen

Ambre Un petit dauphin avec une tête arrondie, debout devant la tombe.

묘갈 무덤 앞에 세우는, 머리 부분이 둥그스름한 작은 돌비.

TRADUCTION DE 묘갈

Découvrez la traduction de 묘갈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 묘갈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «묘갈» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Myogal
• Traducteur Français - espagnol: Myogal
• Traducteur Français - anglais: Myogal
• Traducteur Français - hindi: Myogal
• Traducteur Français - arabe: Myogal
• Traducteur Français - russe: Myogal
• Traducteur Français - portugais: Myogal
• Traducteur Français - bengali: Myogal
• Traducteur Français - français: Myogal
• Traducteur Français - malaisien: Amber
• Traducteur Français - allemand: Myogal
• Traducteur Français - japonais: ミョガル
• coréen: 묘갈
• Traducteur Français - javanais: Myogal
• Traducteur Français - vietnamien: Myogal
• Traducteur Français - tamoul: Myogal
• Traducteur Français - marathi: Myogal
• Traducteur Français - turc: Myogal
• Traducteur Français - italien: Myogal
• Traducteur Français - polonais: Myogal
• Traducteur Français - ukrainien: Myogal
• Traducteur Français - roumain: Myogal
• Traducteur Français - grec: Myogal
• Traducteur Français - afrikaans: Myogal
• Traducteur Français - suédois: Myogal
• Traducteur Français - norvégien: Myogal

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘갈»

Découvrez l'usage de 묘갈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 묘갈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

시흥향토문화총서: 시흥의인물과행적 - 324페이지

102 엄 경응 묘 .......................................... 143 영웅 대군 묘 . ... 255 이설 ( 은계 군 ) 묘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 이충성 묘 .......................................... 1 13 .... 165 오상원 추모비 · . · . . . . . . . . . . . · . . · . . . . . . · . . · . . . .. . . · 2 % 윤민헌 묘갈 .

이승언, 1995

방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가

묘는 상주 중모현(中牟縣) 남쪽 지장산(地藏山) 북성곡(北聲谷) 지내(池內) 제일록(第一麓)에 유좌로 있다. 쌍분이다. 묘갈이 있다. 종제(從弟) 우승지 황사효가 지은 음기(陰記)가 있다.755) 황경형의 5세 장손이 황면(黃緬)이다. 황면의 자는 원보(遠甫) ...

이성무, 2015

국역순암집 - 4권 - iv페이지

순암 선생 문집 제 21 권 順廟先生文集卷之 그 + - 묘갈 墓謁 통정 대부 승정원 좌부 승지 겸 경연 참 찬관 춘추관 수찬 관 금 시당 이공 - S - 갈명 <通政大 솟가 (政院左剛承 듭 兼經篇參贊官春秩館修撲官今 분 堂李公墓 무공 랑 선원전 참봉 근재 이긍 ...

안정복, ‎양홍렬, 1996

선비의 탄생 - 16페이지

이를 위해서 비석으로 쓸돌을 구해 오고, 고봉 기대승과 편지를 주고받으며 묘갈문 내용을 여러 차례 고치 기까지 하였다(죽은 사람의 무덤 앞에 세우는 작은 비석을 묘갈이라고 하고, 묘갈에 새겨지는 문장을 묘갈문이라고 한다. 임금이나 종이품 ...

김권섭, 2010

18세기 조선 인물지: 민족문학사연구소 역 - 50페이지

... 이 쓴 「 송 익펄 묘갈 ... 원제 는 「 귀붕 선생 송공 묘갈 」 로 『 송자 태전 ...

이규상, 1997

原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 957페이지

원주시사편찬위원회. 25. 원신 ( 규 愼) 묘 원주시 호저면 무장 1 리 신평 저수지 에서 고 여대 마을 쪽으로 약 500 여 rn 떨어진 마을 의 뒷산 에 원 신의 묘 가 있다 . 묘역 에는 문인석 2 기 , 촛대 2 기 , 상석 과 묘비 가 있다 . 묘 비 는 높이 138crn, 폭 56crn.

원주시사편찬위원회, 2000

국역간이집

232 의인 (宜/ , ) 이씨 (李氏) 의 묘갈명 ........,.......236 첨지 중추 부사 <命知中 1 [ i 府事) 조공 (趙公) 의 묘 갈명 . ... 都 표 ) 윤공 (尹公) 의 묘갈 음기 (墓 고 (故> 고려 (高麗) 통헌 대부 <通憲大) 0 추밀원 직 부사 (楓密院直劇使) 남공 <齒公) 의 묘표 (墓表) .

최립, ‎이상현, 1999

박시백의 조선왕조실록 14 - 숙종실록: - 224페이지

7.2 (그러나 이후로도 윤증, 송시열의 관계에서 시종 윤증의 입장을 지지하는 모습을 보이다가 돌연) 신유년의 의서와 송시열이 지은 윤선거 묘갈문을 같이 들이라 명하다. 7.6 의서와 묘갈문을 본 뒤 송시열의 손을 들어주는 처분을 내리다.《가례원류》에 ...

박시백, 2015

하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일

어머니 숙빈 최씨소령묘갈淑嬪崔氏昭寧墓碣을 직 접 썼을 뿐만 아니라 여막을 짓고 시묘살이를 하기도 했지요. 묘갈은 무덤 앞에 세우는 둥그스름한 작은 비 석으로, 여기에 죽은 이의 이름, 행적, 출생 등을 씁니 다. 어린이날, 어버이날, 스승의 날 등이 ...

김영조, 2011

한자의 신 (분권1권)

14획 4급 墓 무덤묘 흙 속에 아무도 없는 곳이 있습니다. 바로 무덤이지요. 아, 돌아가신 분이 계시긴 하지 만 이미 저승으로 가셨을 테니까 안 계신 게 맞습니다. ▷墓碣銘[묘갈명] 묘갈은 무덤 앞에 세우는 둥그스름한 작은 돌비석을 가리킵니다.

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «묘갈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 묘갈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

조선 서예사 흐름 탁본으로 되짚다

이에 명안공주치제비, 오두인 신도비, 오숙 묘갈 등 오태주의 대표적인 작품 14점은 물론 당대의 관련 있는 글씨를 함께 볼 수 있도록 송준길과 숙종의 글씨 등도 함께 ... «기호일보, oct 15»

한신대박물관, 제32회 탁본전람회 개최

이에 명안공주치제비, 오두인 신도비, 오숙 묘갈 등 오태주의 대표적인 작품 14점은 물론 당대의 관련 있는 글씨를 함께 볼 수 있도록 송준길과 숙종의 글씨 등도 함께 ... «경기일보, oct 15»

[서동철 기자의 문화유산 이야기 19] 도굴꾼에 남아나지 않는 묘지명

조선시대 장례의식의 마지막 절차는 무덤 앞에 비석을 세우고 지석을 묻는 것이었다. 묘표(墓標)나 묘갈(墓碣), 신도비(神道碑)라고 하는 묘비에는 죽은 이에 관한 정보 ... «서울신문, sept 15»

[부산의 비석] 3. 화지공원 정묘비

정묘비 명칭은 '유명조선국 동래정씨 시조 고려 안일호장 부군 묘갈.' 횡액이다. 횡액은 비석 상단에 가로로 쓴 명칭. 정묘비 명칭은 길고 어렵다. 2세조를 시조라 한 ... «부산일보, août 15»

[김소봉 칼럼] 안홍준 의원의 주수철학에 취하다

조선조 숙종의 묘갈문(墓碣文)과 정조의 행장(行狀)에는 현자(賢者)로 일컫는 순자(荀子)선생의 왕제편(王制篇)에 나오는 글 대목이 들어 있는데 군자주야(君者舟也) ... «경남연합일보, mai 15»

평범한 어머니도 자식을 훌륭하게 기른다

자신이 직접 지은 어머니 묘갈지(묘비글)에서 퇴계는 회상한다. “어머니는 덕망 있는 선비 집안에서 태어나 타고난 품성이 아름다웠으며 시어머님 섬기는 데 정성을 다 ... «서울신문, févr 15»

불멸의 여인, 의녀 홍윤애 기린다

올해 추모문학제에 유교식 제례 봉행에 이어 오문복 향토학자의 의녀 홍윤애 묘갈 해설, 문선희 시낭송가의 추모시 낭송, 조원한 양주조씨대종회 회장의 후손 대표 ... «제민일보, juin 14»

비석, 나를 기억해 달라는 영원성의 상징

묘갈(墓碣)은 근세에 5품 이하가 쓰는데 글은 비문과 같다. 묘표(墓表)는 관직이 있거나 없거나 간에 모두 쓸 수가 있으며, 묘의 왼쪽(망자 시점)에 묘표(墓表)를 세운다. «제민일보, avril 14»

조선조 제주출신 대정현감 김유 관료생활 담긴 고문서 발견

강창룡 연구원은 “이번에 밝혀진 김유 관련 고문서와 묘갈을 통해 제주출신이 조선시대 가장 명예스러운 길인 문과 시험에 합격하는 과정을 파악할 수 있을뿐 아니라 ... «뉴시스, juil 11»

실리지 못한 청탁 원고

후손 한의(漢儀)가 예전에 선배들이 서술한 글과 창수, 강도한 기사 중 징험하여 믿을 만한 것을 수습하고, 다시 창의 전후의 문자를 채록한 후, 행장(行狀) 묘갈(墓碣)을 ... «안동넷 뉴스, avril 09»