Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "니기리메시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 니기리메시 EN CORÉEN

nigilimesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 니기리메시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «니기리메시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 니기리메시 dans le dictionnaire coréen

Nigiri Messi Nigiri Messi [握 り 飯] est une boule de riz et s'appelle également Omusubi. Nigiri Messi refroidit ses mains avec de l'eau, puis il presse le riz, il y a différentes formes, il y a une boule de riz triangulaire appelée Ganimusubi, il y a Hinomaru [Ninomaru] au centre, Nekomusubi avec Katsuo Bush, Et frit Agemusbi [揚 け 結 飯]. 니기리메시 니기리메시[握り飯]는 주먹밥을 말하며 오무스비[お結飯]라고도 한다. 니기리메시는 손을 물로 식힌 후 밥을 쥐어 만드는데, 형태는 여러 가지가 있으며, 가니무스비라는 삼각형 모양의 주먹밥도 있고, 가운데에 우메보시를 넣은 히노마루[日の丸], 가쓰오부시를 넣은 네코무스비, 튀기는 아게무스비[揚け結飯] 등이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «니기리메시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 니기리메시


알헤메시
alhemesi
챠메시
chyamesi
개시
gaesi
강계시
gang-gyesi
가야쿠메시
gayakumesi
겔레바라데레시
gellebaladelesi
거제시
geojesi
거래개시
geolaegaesi
그래시
geulaesi
고체시
gochesi
괴시
goesi
공용개시
gong-yong-gaesi
구애시
guaesi
구체시
guchesi
권태시
gwontaesi
경원개시
gyeong-wongaesi
계시
gyesi
마쿠라메시
makulamesi
메시
mesi
사쿠라메시
sakulamesi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 니기리메시

그로미술
그로민스트럴
그로신화
그로음악
그로이드
그로제식
그로조각
그리토
그리트
니기디우스사슴벌레
니기리즈시
나뷰
네베
네체르
노마루
노미야
노스
노시마
노이아키노국제공항

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 니기리메시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니

Synonymes et antonymes de 니기리메시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «니기리메시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 니기리메시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 니기리메시

Découvrez la traduction de 니기리메시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 니기리메시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «니기리메시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

寿司消息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mensaje Nigiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nigiri message
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nigiri संदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسالة نيجيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нигири сообщение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nigiri mensagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nigiri মেসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un message Nigiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nigiri Messi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nigiri Nachricht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

にぎりメッシュ
130 millions de locuteurs

coréen

니기리메시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nigiri Messi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhắn Nigiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகிரி மெஸ்ஸி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nigiri मेस्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nigiri Messi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Messaggio nigiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komunikat nigiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нігірі повідомлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mesajul nigiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nigiri μήνυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nigiri boodskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nigiri meddelande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nigiri melding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 니기리메시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «니기리메시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «니기리메시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 니기리메시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «니기리메시»

Découvrez l'usage de 니기리메시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 니기리메시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
축소지향의일본인 - 249페이지
胸凰思考% E 吾 이미 니 - 는 이념 을 감성 031D 으로 대치 한 것 습 이 일 - k - 문화 라고 · & 한 적이 있다 . 이제까지 - 7 - 리들 이 ... 인 것이라고 할 수 있다 . 니 기리 메시 0 0 t L 형 의 축소 지향 에 강한 일 결인 들이 추상적 인 엔어 보다는 r 모노 J 로써 ...
李禦寧, 1982
2
정원복 鄭沅福 1923년 3월 17일생 - 130페이지
... 다시 온단 말이야 . 갯수 만 맞으면 되니까 . 그냥 오는 게 아니야 . 떡 해 오고 밥해 오고 , 주 리야 . 이게 저 먹을 것만 해 오는 것이 아니라 먹밥 이 일본 말로 니 기리 메시 거든 . 니 기리는 주먹 , 주먹 이 니기 같은 굴 에서 일본 아가씨 와 사랑 을 나누다.
형호정, ‎[서울] 20세기민중생활사연구단, 2005
3
강제로끌려간조선인군위안부들: 증언집 - 63페이지
그 일본 놈 은 일본 모찌 떡 만드는 하쿠 가 있는데 그런 걸 하나 달라 해 가지고 손 을 닦고 니 기리 메시 ( 주먹밥 ) 그거 를 내가 전쟁 시 에 나가 서 잘 해니 께 그거 를 맨 들어 가지고 쌈 에다 싸 가지고 소금물 적셔 갖고 쌈 에다 싸 갖고 서른 명 하나씩 ...
한국정신대문제대책협의회, 2001
4
고종 황제의 최후: 金濟邦의大韓帝國史紀行詩 - 113페이지
무슨 음식 이오 ' 애타게 묻는 엄 귀비 의 물음 에 기사 가 머뭇 거리 자 이때 데라우치 총독 이 힐끗 훑어 보며 대답 하였다 " 니 기리 메시 라는 것이지요 " " 아니 그게 무엇 이오 총독 ' " 소금 을 뿌린 주먹밥 입니다 " " 주먹밥 이라고 아니 총독 ! 우리 저하 ...
金濟邦, 2004
5
축소지향의일본인 - 271페이지
그러므로 일렉트로 닉스 의 기술 은 우선 일본 의 니 기리 메시 처럼 손 에 들어 갈 정도로 . 작게 만들어야 만 한다 . 텔레비전 의 CM 을 보고 있으면 r 작아 져 라 ! 작아 져라 ! Jr 가벼워 져라 ! 가벼워 져라 ! J 의 주문 으로 가득 메 위져 있는데 이제는 그 ...
李御寧, 1986
6
1930年代韓國文藝批評資料集 - 9페이지
... 了牛珽" 니되머이 " . 山 니미 깜니이 . n 。 ... 그메시낱 - 민꾀 望% ... 기리 ...
보고사. 편집부, 2000
7
一然과三國遺事: 三國遺事와古代文化 - 57페이지
실어 한지 오래 만엘 國 한 報 로 畜生 이 된 다민 b [ 의 所懷 에 雅 습하다 " 하디 + B 認 한 後 에는 追認 에 依 하여 束海 의 른 巖 노 ... 이니 ,陸下 메시 aL ' g 피 行% . 하시 뗘 반드시 無價寶 를 ... 抽' 이라 , 지믄 불딘 때 <兵 은 꼴러 가고 疾病 은 고처 지괴 가 i - 페 에는 비가 오고 비 에에 는 난 이 게고 바람 이 기리 % > 고 is ( i , i .
中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994
8
光復30年: 全南의重要事件을엮은다큐멘터리 - 1권 - 149페이지
... 에스케군이바브랴 카구 上寸 푼재 才 았 斗 는 斗甘 에푸 지만차기녜칙 千斗 기리가단농킵 千 슨맏이긔어 斗 순까괵구금앴뵤 수기피댔 斗。 ... 妊川 의 活石根 사 4 에내제 工 고반숀엔푼이앉 上 식 才上& ᄂ 金 의엔이콰 于 순푼러 工 너수 4 순 그쟈삭내차푼위기 는쿤옌수솬괘 ... 없어 郡民 고 千 가구포에넴고았소 국쾨 王 사반운 干 섞메시뵤기 王 사눈자옜 上 뎬 斗斗 4 국 土 에이뵤안르시끄러위서야듸겠 令 才。
金奭學, ‎林鍾明, 1975
9
地理學辞典 - 157페이지
... 그러나 적 도 부문 의 한적 과 기리 가 비교적 정확한 데 대하여 고위도 지한 에 어들 에 다라 확대 되 어 부정확 한 것이 한성 어다 . ... ( 1 한극 틸 ) 의 일종 으로서 , 12 계 기 경 에스과 아 도적 - 일 이른바 구부리 약 ' ( 0110110561101 ) 에서 개량 된 것이라고 한다 . ... 경 우에 , 서 항이 약한 암적 위에 수펑 으로 서 항이 강한 한적이 있을 때 이다 작은 지형 일 경우 에는 메시 타 ( m6 이떠 ) 라는 용어 가 쓰 이기도 한다 .
̌Ư̇‌̌Ơ, 1984
10
국역신증동국여지승람 - 6권 - 390페이지
... 가 l-d-v- 2 나 백성 들이 피곤 하고 재력 (財) J ) 이 궁핍 하오 세 -J-5- 일으킴 이 불가 하고 꼭 순어 0Ai 輝) 하시 러면 엣 궁만 못하나이 다 . ... 문종 ( 잣 [宗) 의 총명 괴 메시 0i7 · % u ) 로도 오 히리 술수 (術數) 에 혹 하어 서경 의 죄 - 우궁 (左'右宮) 을 지었다 가 조 - cf 있다 가 ... 째요 , 양겅 0 · h20 의 9 궁 이 지금 7 하는 미르 니와 기리 가 · H 지 않으니 지세 (地勢) 의 긴 - t ( , Il ' pq ) 이 반드시 다르지 않겠고 하 ] , : 미 분 ...
盧思愼, ‎李[Haeng], 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 니기리메시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nigilimesi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur