Signification de "녹나무" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 녹나무 EN CORÉEN

녹	나	무
nog	na	mu

QUE SIGNIFIE 녹나무 EN CORÉEN

Camphrier

Le camphrier est appelé camphrier. Comme un arbre à feuilles persistantes, les feuilles sont en forme d'oeuf, ovales, et ont un glaçage et un arôme. Les fleurs sont bisexuées, mais en mai, les fleurs blanches jaunâtres fleurissent sur l'aisselle des feuilles. Il y a six sculptures de périanthe, qui tombent derrière des fleurs. Il pousse dans la forêt près de Chebuk Samcheol, et il est distribué au Japon, en Chine et à Taiwan. Il mesure 20 m de hauteur et 2 m de diamètre. Les feuilles sont phyllotaxis alternatif, 6-10cm de long, 3-6cm de large, de forme elliptique longue. Il a un long pétiole, pas de dents de scie sur le bord, doux et doux. Les fleurs sont petites, positives et florales en mai, du blanc au jaune. Le fruit est petit, rond, avec un diamètre de 8 mm, et mûrit en violet noir en octobre. Cet arbre aime les sols profonds et fertiles et pousse bien à l'ombre, mais il est vulnérable à la pollution et au froid, ce qui rend difficile la croissance économique à l'intérieur des terres. Cet arbre est précieux parce qu'il peut obtenir du camphre, un parfum précieux.

définition de 녹나무 dans le dictionnaire coréen

Camphrier Il est distribué en Corée du Sud (Jeju), au Japon, à Taïwan, en Chine, en Indonésie, à Sumatra, etc. Il est également connu comme le camphrier ou le muguet, il pousse bien dans les sols profonds et fertiles et les zones ombragées. Il fait environ 20m de hauteur et 2m de diamètre. L'huile obtenue en distillant du bois, des branches, des feuilles et des racines avec de la vapeur d'eau est un camphre et est utilisée comme matière première pour la fabrication d'épices, d'insectifuges et de sirops.

TRADUCTION DE 녹나무

Découvrez la traduction de 녹나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 녹나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «녹나무» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 樟树
• Traducteur Français - espagnol: árbol de alcanfor
• Traducteur Français - anglais: camphor tree
• Traducteur Français - hindi: कपूर पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة الكافور
• Traducteur Français - russe: Камфора дерево
• Traducteur Français - portugais: canforeira
• Traducteur Français - bengali: কর্পূর গাছ
• Traducteur Français - français: Camphrier
• Traducteur Français - malaisien: pokok kapur barus
• Traducteur Français - allemand: Kampferbaum
• Traducteur Français - japonais: クスノキ
• coréen: 녹나무
• Traducteur Français - javanais: wit kamper
• Traducteur Français - vietnamien: cây long nảo
• Traducteur Français - tamoul: கற்பூரம் மரம்
• Traducteur Français - marathi: कापूर वृक्ष
• Traducteur Français - turc: kâfur ağacı
• Traducteur Français - italien: albero di canfora
• Traducteur Français - polonais: Kamforowiec
• Traducteur Français - ukrainien: камфора дерево
• Traducteur Français - roumain: copac camfor
• Traducteur Français - grec: καμφορόδεντρο
• Traducteur Français - afrikaans: kamferboom
• Traducteur Français - suédois: kamfer träd
• Traducteur Français - norvégien: camphor treet

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹나무»

Découvrez l'usage de 녹나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 녹나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 13권

노릉은 천하에서 녹나무가 가장 번성한 곳으로, 녹나무에 서 얻을 수 있는 장뇌는 삼과는 전혀 다릅니다. 한 번도 보신 적이 없으신가 보오?” 그러자 최염이 자신이 아는 것이 나왔는지 끼어들었다. “녹나무라면 잎이 항상 푸른 나무를 가리킵니까?

너와같은꿈, 2013

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 승마 (Wae-seung-ma) Simple bugbane 촛대승마 (Chot-dae-seung-ma) Woodreed 나도딸기광이속 (Na-do-ttal-gi-gwang-i-sok) [벼과] Drooping woodreed 나도딸기광이 (Na-do-ttal-gi-gwang-i) Cinnamon 녹나무속 (Nok-na-mu-sok) [녹나무과] ...

국립수목원, 2015

인물 로 본 한반도 朝鮮史 의 虛構 - 1권 - 79페이지

녹나무 (捕木) · 향나무 는 코 냄새 에만 좋고 기름진 음셕 은 먹기 에만 좋더라 동정 지방 (洞庭湖地方) 에서 나는 귤 을 내가 제일 좋아 하니 향기 좋고 입 에서는 달기 때문 이로다 .補檀偏 효 鼻謝 험 羅 효 D 最懇詞庭橋香鼻又 쓩 D 향기 좋기 로 는 ...

金鍾潤, 2004

일본속의한국문화유적을찾아서 - 320페이지

그것은 호우 류 우지 사찰 의 국보 목조 불상 인 구세 관음상 과 백제 관음상 이며 , 둘 다 녹나무 0 렬 V ) 로 백제 에서 만든 것이라는 점 이다 . 구세 관음상 이 백제 에서 위덕왕 이 만들어 왜왕 실 에 보낸 것 인 동시에 백제 관음상 역시 백제 로부터 전해 ...

홍윤기, 2002

Haksurwŏn nonmunjip - 28권,파트 2 -29권,파트 2 - 107페이지

일본 목련 M. siebolda K. Koch 함박꽃 나무 alt Sd1izo72 혜 rn dd71esMs Baiu. var. grob- roto Nakai 개 오미자 Lauraceae 녹나무 과 L)dern obhdlobo Blurne 생강 나무 Menisperrnaceae 방기 과 Cocctdtls trilobtts (Thunb.) DC. 댕댕이 덩 骨 ...

Taehan Min'guk Haksurwŏn, 1989

한국 의 발견 - 9권 - 46페이지

일곱째 로 , 녹나무 를 들 수가 있다 . 이는 녹나 무과 에 딸린 늘푸른 큰키 나무 로 우리 나라 에서는 제주도 에서만 자생 한다 . 녹나무 의 껍질 과 잎 과 뿌리 에서는 방충제 나 방취제 와 한약 의 약재 로 쓰이는 장뇌 를 뽑아 내고 나무 는 집 이나 배 의 재 ...

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

고구려 광개토 왕릉 비문 연구: 광개토 왕릉 비문 을 통한 고구려사

한편 걸이 치밀 하고 고와서 조각 재 로 사용 되는 상록 교목 인 律/ E 즉 녹나무 는 한반도 에서는 주로 제주도 에서 자생 하고 있다 . 15) 이와 관련해 일본 法隆- : < 에 봉안 된 ( 0 齊觀 11 ' ; ' ·像 은 녹나무 로 제작 한 것으로 알려져 있다 . 물론 녹나무 는 ...

이도학, 2006

한국의자연: - 295페이지

녹나무 chrn2rnornttrn carnphora Sieb. ( 녹나무과 ) 녹나무 는 제주도 의 낮은 지대 일대 에 흔히 자랐덴 것 같다 . 그러나 장뇌 0 章腦) 를 만 들기 위한 남벌 과 가구재 로서 의 중요한 나무 였으므로 거의 자취 를 감추고 말았다 . 이 나무 로 만든 의장 에 ...

Hanʾguk Chayŏn Pojon Yŏnʾguhoe, 1970

한국의자연 - 295페이지

녹나무 caprnszarnusz csnzfhord Sieb. ( 녹나무과 ) 녹나무 는 제주도 의 낮은 지대 일대 에 혼히 자랐 덴 것 같다 . 그러나 장뇌 0 章腦) 를 만 들기 위한 담 벌과 가구재 로서의 중요한 나무 였으므로 거의 자취 를 감추고 말았다 . 이 나무 로 만든 의장 에 ...

이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970

한국의국립공원 - 138페이지

Korea μρϟϝ 건설부. 국토계획국. 서 퀴포 읍내 의 친지 옌 폭포수 가 떠 러져 옌못 을 이룬 곳에 거 대한 뱀장어 가 살고 있어서 이 대만 서식지 를 친연 기념물 로 지 . 정한 것이다 . (s) 중문 면 의 녹나무 % 옌 기념물 제 41 호 ) 서 퀴포 을 에서 서쏙 크 ...

Korea μρϟϝ 건설부. 국토계획국, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «녹나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 녹나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

남아프리카의 뜨거운 날씨를 이겨낸 기적의 크림

녹나무에서 추출한 캠퍼 성분을 함유해 집중적인 보습이 필요한 곳에 수분과 영양을 공급한다. 100년 전부터 그 효과가 입증된 천연 캠퍼 성분은 오랫동안 해외에서 ... «아시아경제, oct 15»

단둥 앞바다 발견 청나라 침몰군함서 유물 쏟아져

천 회장은 "함내에서 발견된 녹나무 상자 표면에 청나라 황제의 칙령 등을 담당하는 예부와 관련된 것으로 보이는 '예부감조(禮部監造)' 글씨가 적힌 점 등에 관해 정밀 ... «연합뉴스, oct 15»

日 국보1호 목조미륵반가상, 한국 고대불상 쏙 빼닮아

일본 국보 1호 목조미륵반가상. 불상에 쓴 나무가 일본 녹나무가 아니라 한국에서 많이 나는 적송인 것으로 밝혀져 한국에서 만든 것이라는 유력한 근거가 되고 있다. «동아일보, sept 15»

알찬 '북규슈' 일정부터 피로 한 방에 날리는 온천까지

다자이후텐만구는 학문의 신을 모시는 곳으로 넓은 경내에는 매화와 녹나무, 꽃창포 등 계절마다 아름다운 꽃이 핀다. 또 다양한 축제까지 펼쳐지니 볼거리 또한 풍부 ... «중앙일보, août 15»

"일본여행, 다케오 온천과 5천개 빛의 향연 즐기세요"

그리고 또 다른 것도 있는데, 다케오에는 큰 녹나무가 많이 있어요. 수령 3천년을 넘는 녹나무 세 그루가 있고 일본에서도 특히 옛날부터 있는 녹나무 중 하나입니다. «중앙일보, juil 15»

젬마코리아, 지루성 두피케어 효과만점 샴푸 '젬무브에끌로바'

황련·백급·호장근·금은화·어성초·감초·병풀·녹나무 추출물 등의 천연성분이 함유돼 보습과 두피 진정 효과가 있는 두피건강에 좋은 제품이다. 이 제품은 두피보호막이 ... «CCTV NEWS, mars 15»

강진군, 숲 조성·이익창출 '일석이조' 식목일 행사

군은 27일 황칠, 녹나무, 쉬나무 등 소득작목 산림자원조성을 위한 나무심기 행사를 ... 면적에 밀원수와 약용수종인 황칠, 녹나무, 벌꿀나무 5년생 1500그루를 심었다. «뉴스1, mars 15»

제주시 도심지 가로수 가지치기 추진

전정은 담팔수·녹나무 등 대형 상록 가로수 위주로 하게 된다. 시 관계자는 “가로수가 울창하게 자라나 도로 환경을 어둡게 만들고 작은 꽃이 날려 시민 생활에 불편을 ... «뉴시스, mars 15»

전남산림자원연구소·자연과미래 "전국 최초 가로수 친환경 방제"

이번에 전남도산림자원연구소가 기술이전 협약을 체결한 업체는 친환경농자재 전문 생산기업인 '㈜자연과미래'로, 이팝나무녹병 방제 특허기술인 '녹나무추출물 ... «한국농어민신문, mars 15»

전남도산림자원硏, 이팝나무녹병 방제 특허기술 기업이전

연구소는 최근 ㈜자연과미래(대표 박매호)와 이팝나무녹병(가칭) 방제 특허기술인 '녹나무추출물 함유 친환경방제제 조성물'의 기술 이전 업무협약을 체결했다. «뉴스1, mars 15»